Zitierweise: Universitätsbibliothek J.C. Senckenberg, Na 31, 42 (transkribiert, übersetzt und annotiert von Veronika Marschall)
H. Cantzleydirector. Span
zu Rödelheim
sel.
Sohn, secretarius zu
Rödelheim,
consulirte mich elapso
anno
bey s. Herrn
Bruder, dem
Advocaten, war sehr
melancholisch.
Ich schrieb nur zu
Anfang
wurd besser,
Initio hujus mensis
Januarii,
die Mutter; v.
nachher
hier sequ.
Frau ReichsRäthin
Riese
von Marburg habe
von daher briefe
bekommen, daß einer
Span nomine
ein hauß von
Marburg
erhenckt habe.
Der Scharffrichter sollte
ihn ab thun, alß
man
aber bey ihm den Brieff
mit s. addresse
Span, fande, hat
man ihn in der stille
begraben.
Er war sich eine Verän-
derung zu machen
etwas
herumgereiset
v. erhanckte sich zu
Marburg, seines
lebens
überdrüssig.
Rübstiele, so man
jetzt wie ein Zugemüse
ißt, sind nichts
alß Rübsaamen
dick aufeinander
im Keller
in grose
Kasten
sieht daher
weißgrün
aus
abgeschnitten,
hat hernach
keinen
weiteren nutzen.
Die Oberrader v. Offen-
bacher bringen es
auff
den Markt. Man
richtet es zu alß ein
anderes Zugemüse.
Comeditur mense
Majo.
die stiele sind grün
v. lang, ohne Laub.
werden gekocht wie
ein anderes
Zugemüse, v. ausge-
macht wie Blumen-
kohl; 1 Zoll lang
zer-
schnitten.
Ist aber nichts delicates
8 Maji 1762
v. das
omne Delicium hoc
quod ex
erat
Magnes.
nitr. dep 1/2 Drachme
spiritu cl in
XI
Man hats des Mangolds
willen, der in
dem heurigen
ViertheilJahr herrscht
von NeuJahr bis in den
April.
die Offenbacher v. Oberrader
haben im Keller grose
Kasten, worinnen
sie
die Rübsamen dick
säen v. so abschneiden.
Es sind Rübstiele
zart v. müssen nicht starck
gebrüht werden.
am besten geschwädert
ohne
Brühen wie
anderes Gemüse, daß
Gemüse, daß der
eigene Safft
bleibe.
Rübstielehabe heute
gegessen, nicht gebrüht,
sondern in geschmolzener butter
in ihrem eigenen Safft
geschwädert
waren etwas bitter, aber
doch schmackhafft
mir nicht unangenehm,
dagegen Rübstiele
gebrüht ohne geschmack
Safft v. Krafft sind
v. die
Zuthat das beste
thun muß.
Mit dem brühen schüttet
man das beste
zum
Wasserstein hinaus.
Parietaria
wächst an dem
hauß im
Zwinger, wo man von
thor geht.
It. ut hodie vidi
auf der
bockenhaimer
gasse in Zwinger wo die
Seilerbahn, v der grose
Morast
vom abfluß der
häuser dort an der
stadtMauer.
loco umbroso.
planta
cum siccatur
facile
nigra fit
ob suculentiam
siccando, ni folia
solitarie jacue-
rint. vel et
si pluvia vel rore
madida
et sol iijs
nox et
corruptio accedit.
parietariae
nomen quia
ad parietes ad muros
in umbrosis locis amat
à sole remota
provenire
succulenta, mollit.
Hier zu
alles ob turpe lucrum
hoc regit
curiam
sonderlich die
älteste Schöffen
so die gröste Spitzbuben
Ex
proditio et
pernicies
ex nostris civibus
et regentibus ipsis.
Die grose
lassen die
argste Hurenhäuser
zu, um nur reiche
interesse zu haben
Deum et honestatem,
et perditissimos mores
hinc orientes cum
salute publica non
curant hi nebulones
quibus creditum regimen
est,
ob turpe lu-
cellum.
et Deum perdere, modo
parum accedat
pe-
cuniae.
du Roi, hat offt
Catalogues von Huren-
häusern ex civibus
auch mit grobe
ex
pressionen dem Rath
v. Consistorio über-
geben. Praeses ejus
v. Fichard nil
curat.
des Salles Commandant
v. General hat sub 3.
Maji
Patent drucken lassen
gegen solch lüderlich
leben wider die
unter ihm stehenden
Frantzosen
ex sua
parte
aber senatus will
apud Cives suos
dem bösen nicht steuern
ob turpe lucellum
corpus et animam
et
fortunas civium
destruentia mala
nil curantes im-
pudice,
et jus jurandum requi-
rebat.
Pessimi sane homines
cives suos
perire
nil curantes per-
fide,
servent
servent prima
iis esse cura
debet.
est
ultima
vel potius plane
nulla!
perversa omnia et
perdita.
wie nichts böses
ob numos corrupti-
onis.
den dieben einen theil der
beute ab, theilt
mit ihnen den diebstahl
das übrige hat der
Dieb in salvo,
der Creditor ist
betrogen.
Haec est justitia no-
stra, sic quoque
in
judiciis Imperialibus
agitur.
A
bove majori di-
scit arare minor!
25. Maji 1762.
refert
Antoni daß er von
Thoranc wegen auff
dem Consistorio gewesen.
wegen eines Weibstückes
die sich von einem Juden
debauchieren
Eine Christin.
Ein Saarbrücker
Soldat hat an Eides
statt alß Zeugnis
attestirt.
Nun will vor
dessen
Mühe da er vor der stadt
auff einem dorf gelegen
v. coram
Consistorio
gezeugt Thoranc
ihm etwas gegeben haben,
so s. Zeugnis
nicht wahr
ihn gestrafft wissen,
so es aber wahr von
bey H. v. Schweitzer item suo
modo (ebenso auf seine Weise)
kein geld
kein Schweitzer
geredet wohin
die Messieurs vom
Consistorio nicht wollen
lauter
alio effugio juris
ad prolongandum
processum et jus clau-
dendum machen,
de-
ceptorie
sine dubio
Judaeis
numis corrupti
alles ums Geld.
Jener sagte das
faß
ernähre ihn nicht, aber
das Nebenfaß thue
es,
id est fast
et
nefas.
sic
et nunc Advocati
et Judices
loco in sua profes-
sione,
Jeder ist ut ait
Batavus
dieb in seiner
Nahrung.
vivunt ex raptu
nec fas et nefas distin-
gunt,
habentes,
injusta possidendo
putant,
vindicem fascinati
malitia sua, quae
servos et mancipia eos
fecit sua, non curant
pro nihilo habent,
pastorali pro vulgo.
Schoppius,
Judengasse.
Frau v. Fleischbein
Herr
v. Hohenstein socrus
uxor
den verständigen Mann
sollen mit
zuziehen
forte non obiisse Fre-
senium
ne videar talis.
von mir gesagt,
aber
Burggraf es ver-
schoben. Ich könne
nicht mehr als ein an-
derer auch.
Forte putat me se capere
posse pro filia coelibe?
für ihre unvermählte
Tochter? (Damit ist vielleicht Anna Christina Textor (1743-1819) gemeint).
mein hauß ein parapluy.
27. Maji 1762.
Jn
Curia
jetzt alle
Gelegenheit
Geld Gallis et Caesari
zu geben, die stadt
mit schulden zu beschweren
die faule Esel die
Junckern v. die
sich zu ihnen halten
schiessen geld her
lassen
andere
cives nicht zu,
nehmen 5.4 pro Ct.
in alten Batzen inter
esse.
einmahl, so ziehen
sie davon ihr in-
teresse andere
cives
schunden,
müssen
bey d faullenzern
v. stuhl räubern
vor interessieren v.
ihnen tributaires
werden v.
προσκυνεῖν.
Spitzbuben im Rath,
sonderlich die J. Lersneri-
ani urbis prodi-
tores,
mala.
vertunt
publici
curam et commodum,
cui primum curando
stipendiis aluntur
amplis,
nutz v. machen in
finantz
v. Cameral. revenu davon
vor sich v. ihre familien.
Cives,
quos servare de-
bebant, perdunt omni
occasione,
corruptionis,
tum fautorum in
re
sua mala,
so verzagt sind macht ihr
böses hertz das sich
lauter
böses bewust ist.
Judaeus Meyer junior
contra magistratus
leges hic est.
medicus,
den Verwalther im
Trierischen
hof generum ejus
in Curia,
Cives
Spitzbuben
so sie nur spendieren
v. bey der Rathsherrn
sohnen die
schrifften
machen lassen v.
theuer bezahlen.
29. Maji 1762.
Politia in
Curia scelerata
vexantur cives,
familien lehnen der
stadt
geld, nehmen hohe inter-
essen
in alten batzen setzen
die gleich bey den Juden um
geben Gallis,
Caesari
Beyträge zu erzwingen
v. ihre Mitbürger zu
depauperieren daß sie
von
ihnen lehnen v.
hohes interesse geben
müssen.
trauren v. leiden
so ein Capital abgelegt
wird oder still liegt
wie Kettenhunde an
das
geld gebunden non
habent numos,
sed numis habentur.
cives,
Januarii F.M. v Lersner
bande, agieren despotisch
wer sich ihnen opponirt v.
die Wahrheit redet wird
persecutiert, in das
schwartze Buch geschrieben,
gantz ruinirt, v. die
famille ausgerottet
nach vorschrifft des
geheimen Buchs.
nomen ipsum anni-
hilare
student hi
pessimates.
am Rand
links:
der Name wird ausgerottet
opprimuntur, urbe pelluntur (sie werden
niedergestreckt, aus der Stadt geworfen)
die Esel die Schöffen
taugen v. thun nichts,
die Schöffen sind
Schöpfen,
sie sollten die Syndicos
regieren, so regieren
wo nicht öffentl. doch durch allerl. ungemach
anthun,
auß verdruß umgebracht
v. thun
Syndici
alles.
Scabini
sollten
alle
Sachen aus machen alß
die auf allen ämtern
gesessen etc. taugen
jetzt
gar zu nichts. So
schlecht sind sie nie
gewesen.
der
Schöppenstuhl zu
Leipzig ist was gantz
anders.
-------------------------
Jetzt sind die 7 despoten
der geheimen
frantzösischen Deputation
so Gallos
lassen haben 1759
2 Januar
Böse
Böse Buben im Rath non
timent Deum,
indulgentibus Viennensibus,
in juribus ob eos ne-
bulones semper perdit
modum.
Alle Augenblicke fragt
man zu
Wien an, v.
damit gehen jura
alle verlohren v. Viennen-
ses
Alß ob senatus et cives
nicht einig seyn v. selbst
statuiren könnten.
In senatu et civicis
Collegiis sunt qui
patriam perdunt
ob privatum commo-
dum.
Gott
allein ist ein starcker
Geist v. wen er starck
macht der ist starck
wen er erhöht der ist
erhöht. Alle gröse
der grosen durch
ungerechtig-
keit ist ein phantasti-
sche gröse, so nichts in
recessu
hat. Malis ac-
quisita, malis conser-
vatur, malis destruitur.
30. Maji 1762.
Medici J
meliores
Medici vero semper
in bono opere ver-
santur et corde
simplices
magis
objectum iis est
natura simplex
non fallens.
consules cum laude fuere
e. gr. Tulpius
stelodami Schreve-
lius.
Francofurti Eberhard
Medicus sed Frauen-
stenius
senatui
junctus fuerit.
utilis Reipublicae
scultetus in
eo
taxarit acu-
minis juridici
defectum, qui
omnia perdit
ut et Fresenius
in Arndtio autore veri Christianismi,
polemicae
Theol.
scientiam;
Eristicam Fresenius
coluit,
moralem et asceti-
cam
(am linken Rand:)
optandum
Eridem
omnem à
Theologia
abesse
omnem
physicam
omnem opi-
nionem, quae et hic
ignorare facit ut vera experiantur Theol. scire. (Man
muss wünschen, dass jede Eris (Zwietracht) von der Theologie fern sei, jede
Metaphysik (
In Curia nil boni
habitat.
Ehre v. Güther v. die zu
erhalten v. zu vermehren
list v. betrug.
dei filiis non terra
sed
coelum pro fine
est, in terra nil
boni.
si quis cupit Curiae
inesse, terrena quaerit
et bonus
habitat.
Hat er noch etwas gutes
verliert er es
in Consor-
tio malorum, et
malo continuo actu,
paulatim corruptus
et mersus in per-
niciem
ululare cum lupis cogitur
et
cum lupis rapinam
exercere, cum lupis
interitum quoque habet
communem.
praestat exiguo beate
vivere, Deo et se frui,
seque
hoc in exilio prae-
parare aeternitati Deo
duce, labore peracto
utili
proximi veram utilita-
tem,
contemnere,
summae
necessitati
terrenis uti,
in Coelum transferre,
solis coelestibus
adhaere-
scere,
in spiritu et veritate
qui vera beatitudo
est hic et
illic.
Hic de Deo
nihil
divina omnia
spernuntur.
nemo est
qui resi-
piscat et dicat:
Ich will mich auf
machen v. zu meinem
Vatter gehen.
ut videat mi-
seriam suam,
sociorum et meli-
ora accipiat,
thesauros Dei
et coeli, loco
lupinorum
Malo numquam bene est,
ut bono
numquam male.
Thue nichts böses so wider-
fahrt dir
nichts böses.
At malis omnia mala.
Ex his mali minores,
exemplo malo, et publi-
cae salutis destructio, quia
numus iis Dei loco
est,
et terrenus stultus
honor,
da
Voluptas.
justitia,
et cives
perdere parum est,
quibus servandis totos
se dare
deberent,
nativitate et jura-
mento obligati.
Nostro tempore arcana
regiminis politica
exerceri videmus,
ab optimatibus sic
dictis,
v. die sich zu ihnen
halten,
v. als Despoten regieren.
die Gallos
Januarii hereingelassen,
Gallis it.
Caesari
geld
geben
schulden auf die stadt
laden
geld auf die stadt lehnen
ihr
Capitalia sich
mit alten Batzen ver-
zinsen lassen
endlich Beyträge
veran-
lassen, damit ihre
Mitbürger depau-
periert, ausgesogen
v. genöthigt werden
bey ihnen geld zu lehnen
v. sich zu verinteressieren,
daß sie ihren Müssig-
gang v. faitnéan-
tise unterhalten
v. ihr Ottergezüchte
ernehren können
urbis et orbis
malo, zur
Unehre
Gottes v. der stadt v.
des Nächsten schaden.
Des heisst
civibus
lass v. ihnen das blut
aussaugen ut hiru-
dines malignae
depeculari cives
et populares suos
et aequales
ut stet ex legibus
optimatum per
versis,
der Jüdischen v.
faulen
Junckern
Frauensteiner v.
deren so sich ex censu
sic dictorum
Doctorum
zu ihnen gesellen v. an
dem gestohlenen v dem Raub
der Mitbürger
theil
nehmen, deren allzeit
sich finden.
In der Altonaer
Zeitung
stunde letzthin daß man
den Pater Rector der Jesuiten
zu
Tours habe auf einem falschen
Eid ertappt item einen
Canonicum, depositai-
re der Jesuiten verborgener
güther.
beyde falsch schwören lassen,
da
noch das corpus delicti ihnen
vorgelegt, v. sie beschämte.
Was nicht natürlich
ist, ist nicht schon physice
et moraliter.
natura ut ait Hippo-
crates sola
sola magistra,
eget
dicat quam sapientia
ut Juvenalis
ait."Numquam aliud natura, aliud sapientia dicit." (Niemals
sagt die Natur das eine, die Weisheit das andere.) (Juvenal, Satire 14,
321)
Imprudentia contra
naturam pugnans
ut est ubique
Medicina contra naturam
(o) ipsa re nullus, cum
natura sit Medicus
ipse corpori et non
detur medicina contra
medicinam.
Philosophia non naturalis
ipso facto sua natura
stultitia
sunt.
(o) jus legi insitae cordibus
omnium
repugnans injustitia est
diabolica.
natum Dei opus ex
imagine ejus, non
potest non esse
optima norma
omnium, sine errore,
sine noxa ulla.
die Menschen suchen viele
Künste wider Gott v.
die Natur v. verderben
alles zu ihrem u.
anderen
schaden v. zur Verach-
tung Göttlicher Majestät.
Adeat quisque nostrum
salutem amans ad
Deum ipsum
| : ut veram erudi-
tionem in
terra
ad naturam
à Deo conditam : |
puras non plenas
manus
poscentem,
gar mein, oder laß
gar seyn!
bekehre sich
von Pfaffen
zu Gott
ex hymno
durch Adams fall:
der Mensch ist gottlos v. verflucht
s.
heil ist auch noch ferne
der trost bey einem Menschen sucht
v. nicht bey
Gott dem Herren.
"Der Mensch ist gottlos und verflucht,
Sein Heil ist auch noch
ferne,
Der Trost bei einem Menschen sucht
Und nicht bei Gott dem
Herren;
Denn wer ihm will ein ander Ziel
Ohn' diesen Tröster
stecken,
Den mag gar bald des Teufels G'walt
Mit seiner List
erschrecken."
qui ex se vel alio
vel terreno ullo au-
xilio salutem poscit,
decipit et decipitur!
der verlohrene Sohn im
Ev-
angelio traffe es
recht; sagte:
Ich will
mich auf-
machen, v zu meinem
Vatter gehen.
Huic peccando salu-
tem amiserat, huic
se submittendo
recuperandam.
peccavi!
facta Papalis,
idololatrica,
nihili, nauci
est.
Heute alß dem 2ten Pfingsttag
höre bey St. Leonhard
eine schöne Music im
vorbeygehen,
ist eine wahrhaffte Kirchen-
Comoedia, tractirt
nur die äusere Ohren,
fascinirt den Pöbel,
v. betrügt ihn ne
internam in corde
musicam
divinam
amet,
supinare sacrificulorum
ventres, sola
terrena
cupientium et rapi-
entium.
tricus est,
hertzen in das äusere
zu
führen
nicht Gott sondern die Pfaffen
anzubeten.
in recessu
non adoratur
Deus sed diabolus
der Pfaffenteufel.
der sich an Gottes statt
setzt v. Gott s. Ehre
raubet.
Papa et suus clerus
nebulonum pessimi,
veri Antichristi.
Utinam et nostri
sacrificuli Papam
non
alerent suo
modo!
Reichshofrath
ich bedaure daß frater
darunter v. mit den
dieben v. wolfen
mitmachen v. heulen
muß. magnus esse
ex superbia cum magnis
esse
voluit, nunc
eorum peccata peccare
et malus esse cogitur.
Hoc non est esse magnum
sed abjectum, non liberum
sed servum. etc.
v. Cammergericht, 2
Wurmschneider
Zünfte
beschneiden die parteyen
v. das Reich, venalia
omnia,
ihnen nach sündigt
senatus
Frankfurtensis
v. alle kleine
gerichte.
der Rath stielt, sie
strafen ihn, nehmen
einen theil
des dieb-
stahls v. die stadt
wird bestohlen v. ge-
strafft die doch
nicht
gesündigt hat
rapiunt capiunt
modo habeant.
Nichts böses wird
mehr gestrafft.
Mit den dieben u ban-
queroutiers theilt
man den diebstahl,
so
sind sie frey u.
die leute werden per
delinquentes, ad-
vocatos et
judices
tiert.filoutieren: betrügen, gaunern. (Quelle: Meyers
Großes Konversations-Lexikon, Band 6. Leipzig 1906, S. 565).
Haec
justitia
mundana,
Imperii,
patriae, proh
dolor!
Deus hic nullus,
Astraea relinquit
terras!
Juden v. betrüger vermögen
bey Reichshofrath v. aulis
alles ums
geld.
betrügen die Christen, spen-
diren v. richten aus was
sie
wollen.
viget omnis injustitia
nomen Christi,
corde
diabolus,
pejores
omnibus.
Viele wollen
ihre Natur
stärcken per vinum
den Magen stärcken
ita se roborantes ut
cito pereant,
sub omni epidemia
vino utentes pericu-
sius
reliquis aegrotant
et sub
aliis morbis,
saniores.
(am linken Rand:
allein wohl thun macht starck an
leib v. seel: vivere convenienter naturae.
(Leben im Einklang mit der Natur). spiritus et corpus calidis et pinguibus in
cibis et potu vitiantur simplicibus sanantur. (Geist und Körper werden durch
Hitziges und Fettes in Speise und Trank verdorben, durch Einfaches
geheilt).
vinum
commovet,
brum adigit in vasa
serum vehentia,
quo vehi non debebat,
hic stases,
inflammatio
et mors facile sequitur,
cleat,
promta discussio et
resolutio
subsistentis
humoris.Veneri
patent impotentes
sui,
te
iis,irae quoque
et ut dictum febribus
inflammatoriis,
viscerum lentis
obstructionibus, in-
durationibus, hy-
dropi.
placide continuo
fluentem, non te-
nacem etc.
hinc
et corpus sanum,
hinc
vita et sanitas bene
habent ex
rite fluxili.
Vulgi error in
medicina
utinam et medici
ipsi crebro non
huic essent,
coetui!
Gegen Motten
so gut als Kiehnholtz
Juchten
abschnitte
zu den Sachen gelegt
odore pelluntur insecta
hoc oleo betulae
quo corium hoc
imbutum
est.
1. Junii 1762.
Da das
wetter sehr abwechselt
trage einen wollenen
tuchenen Oberrock
muniunt
se
Peltz;
tags in der
Hitze, wenden sie das
rauhe herauß lassen
den Peltz
flattern,
noctu
nach
ihrer LandesArt
decken sie den Peltz über
sich.
nos imitemur
in
eo quod clima
nostrum requirit.
Antiquissima optima.
Deum ad
Deum. (Das Beste ist aus Gott durch Gott zu Gott.)
unus, semper eadem,
firma, aetatem
ferens ab aeterno
per
tempus in aeternum eadem. Opinionum commenta
delet Dies,
aetatem non
ferunt quae non
sunt ex ae-
ternitate,
à Deo,
ingenio et phantasia
profecta inani, inania
sunt.
Moden in philosophia Theol. Jurisprud. medicina
dauern eben so lang wie die Kleidermoden v. der Aff ist darinnen
d
Historicer, Marcktschrejer finis (= das Ende) Egoismus.
das nichtige flüchtige
phantastische Modeweßen
in omni
studio, in omni actione
schmeltzt die Zeit ab v.
vernichtet es aber das
ewige, wahre,
beste
bleibt allzeit was es ist,
weil es einfach ist.
quod verum
simplexque
est durat,
naturae hominis aptis-
simum est.
was sich hält v. allzeit
eben dasselbe ist v.
bleibt, simplex
natura
ut Deus simplex est,
id eligit sapiens,
in hoc vivit, huic
studet, huc tendet,
contentus parvo semper
idem,
per omnia,
agendis,
urbi,
orbi,
Dei liber et servus
Dei servus,
alligatus creaturae
nulli,
parens et subjectus,
orbe utens ad corporis
necessitatem in parvo
et facile parabili,
Deo serviens toto cor-
pore, anima, spiritu,
dum degit in hoc exilio
terreno.simplex sibi eligens,
duce Deo simplicissimo
ente,
facile omnia discit,
docet, agit.
doctoribus suis.
da die Menschen das simplex
vorbeygehen, viele non ne-
cessaria multiplicia
suchen in hac brevitate
vitae,
multa opera, multis
in opinionibus
hominum
nichts wissen v können.
Crede mihi sapere est non nimium sapere.
Modificata ab homine
et ejus opinionibus ac com-
mentis conspurcata
velata veritas non
placet,
sed divina,
simplex, nuda.
à Deo simplici et
natura ejus simplici,
simplici oculo,
corde integro et
puro verum et
bonum;
divina
sapientia
ultra omnia huma-
na.
à Deo commissa
non objiciet por-
porcis, ceu unio-
nes, quos solent
porci conculcare,
nescientes cui
usui.
graculo enim
cum fidibus,
quid
cum
amaracino sui?
was nützt der Kuh
Muscaten, sie frisst
gern
Haberstroh?
pueris nuces relinque,
simiae polymorphorphon
vestem, etc.
tu cum Deo sapiens et
bene habebis hic et
illic,
licet ab orbe persecutionem
et contemtum ferre opus sit,
feres cum
patientia
alß das criterium und
die Leitfarbe der recht-
schaffenen, die auf
der
Erde in exilio,
im
Himmel zu hauß
sind in caelo eorum
patria, pater Deus,
caro et terrena
omnia iis curae non
sunt,
quippe
peritura cum sche-
mate orbis instabili.ist nach der
Mode, nach der Zeit
v. Veränderung der-
selben; das selbstän-
dige semper idem,
immutabilenach
der Ewigkeit
AEternitati vivendum
dum hoc in orbe com-
moramur aliqvandiu,
et breviter,
dum
illic,
corpore quod
terrenum et
periturum et carcer est
noster, qui evolare non
sinit
nisi cum in morte
cadit ut catena capti-
vo solvitur libertati vesti-
tutae, mente saltem,
cui soli dum corpus habemus
vel id nos habet,
viven-
dum, corpori moriendum,
ex leone mel, ex forti dulcedo (Vgl. Richter 14,8
sowie 14,14: "et de forti est egressa dulcedo")
perfer et obdura labor hic
tibi proderit olim.
Saepe tulit physicis sucus amarus opem.
(Vgl. Ovid,
Amores 3,11,7 f.:
"Perfer et obdura! dolor hic tibi proderit olim:
Saepe
tulit lassis sucus amarus opem.")
subjective et
objective.
hoc interficiendum cum
omni sua terrena cupidine
à Deo et aeternis
nos
abducere tentanti
continuo, vel si
stulti sumus abducente
et lapsui à Deo et
aeternis demoventi in
errorum tenebras,
malum
omne.
besser, non sic ex
rivulis.
Dulcius ex ipso fonte
bibuntur aquae!
adeatur fons omnium
Deus
optime, abundantis-
simè et
plura
quam capere potes,
infinita habebis
et sufficiet verè,
quiescet desiderium
tuum infinitum in-
finitum adeptus
ubi fueris.
Müllerin
Jungfer,
beckerin
phthisica, mortem non
metuit
traut sich aber nicht starck
genug.
totam,
sorgen, bey diesem
können wir unser
sorgen spahren.
Bonum
esse Dominum
er mache uns zu
freyherrn in vita et
morte.
unsere Sorgen.
Jn orbe hoc nos
esse in
rio,
in der Noth muß man
auf Gott trauen,
denn
gewiß kommt von ihm
per mortem major vita,
ex morte Adami
vita novi,
cruciatum laetitia
major
Ita vivendum ut
Deus sit amicus
noster,
machen, sterben ehe
man stirbt, wie nach
ihrer weise in ihren
sphaeren die
Kaufleute pro lucro
terreno
magis pro aeterno:
Kaufft in der
Zeit, so habt ihr
in der Noth.
Felix est
Respu-
blica, quae tempore
pacis de bello
cogitat.
Multiplicitatem ad
unitatem Die
Vielfältigkeit zur Einheit zu bringen
Qui temperanter vivit,
spirituosus est in nervis,
hic angelorum consortio
et per hos Dei propior
est:
spiritus
elevare
se promtius
à terra potest et
habitare cum Deo.
ex aquae potu spiritus sa-
pientiae ut
tiam spirituosam intemperan-
ter, terrenus, tristis,
amens fit.
vinosus terrenus
sulphureus
iracundus,
loser Mann, ein Narr,
ex spiritu vini.
et sic per omnia.
Jn terra in corpore hoc
opaco nil
boni.
nisi terram et corpus
oderis tum salvus esse
nequis.
corpus carcer animae,
bene agendo spiritum
educis ex
hoc carcere
et Deo vindicas,
habitans
cum eo in luce
et pace aeterna
ex luce ad lucem
scandis quasi per
scalas,donec
tantum ad summam
lucem Deum
venias,
ultra
quem nil potest
desiderari
fons est omnis
perfectionum
et finis omnium
desideriorum,
ipsum infinitum
quo fertur quia
divinae
prosapiae
sumus infinitum
desiderium
tamquam ad no-
strum A et Ω
ad nostrum
prin-
cipium et finem
et medium.
geheime Regenten der stadt
geheime Deputation
darnach alle
schnappen in Curia
weil man da ex
publica arca
et bonis
spicken kann
sind meist die gröseste
Spitzbuben,
non se
publico bono devo-
vent, sed publicum
suo marsupio, ex
diaboli praesidis
sui perversitate.
sie meinen sie müssen
stehlen, weil es
ihre majores
geben
kein gutes
wort dazu
agiren wie despotae
bonos verum et
rectum sequentes
publico bono
litantes
persequuntur
imo plane
vita privant,
durch
Verdruß v.
sonsten.
qualis est vita no-
stra,
ad nebulonum
et timidorum lepuscu-
lorum,
qui Deum non
habent, nec habere,
nec
nosse cum sua vera
et stabili salute,
commodum vivendum
pro nobis,
et eorum
Paxamus
Coquus quidam miré
ad jura conducenda exer-
citatus
c.II. Apicii et
Paxami jura valere
jam sinamus, ne
dum factura per-
gliscit opimaturque
corpus, nubilum
menti praetendatur
Cimmerium.
Vino et pinguibus aromatibusque
calefacto saginatoque
corpore,
spiritus, mentisque
acies perit.
3. Junii 1762.
Rath
Klotz
senatoris pater
doctus vir erat,
aber nicht beredt,
als Er vor
dem Kayser Carolo
VI. redete, da ihn
Cives
geschickt, bliebe er in
der Rede stecken.
ihm, wieder zu recht,
der
mit ihm war
mercator.
War aber in der
Feder v. Aufsatz
trefflich.
Loquaces inanes ventosi
solent esse.
oratores ecclesiastici et
profani
bestehen
aus bonne memoire
peu de savoir
beaucoup
d´ effronterie
D. Bielefeld generalsuperint.
war
berühmt im Reden, s. Postill
da er nicht bey war, ward
macula-
tur.
D May s. Collega schlechter orator
aber s. schrifften dauern immer.
Metzger sollen
an Fleisch
fettgewicht geben
d
das
es thats aber keiner.
Et in
hac materia
gelten die Decreta im
Römer nichts.
Magistratus hält sie
selbst nicht, der Eigen-
nutz tringt vor.
sufficit senatui
Decreta tulisse,
zum Schein. Sie
halten
sie selbst nicht.
Schein ohne seyn.
Schatten ohne wesen!
Was wird
aber Gott
einmahl zu solchen Ver-
derbern ihres Vatterlandes
sagen?
Man macht es hier im
kleinen denen grosen
in der Welt
nach
ut semper à bove majori
discit arare minor.
diese sind weder Gott
noch Menschen treu,
so sind auch eorum
exemplo
andere gegen sie
selbst;
Wie wollten sie auch
Treue gegen sich
nur raisonnablement
praetendiren, da sie
Gott nicht treu sind?
Will ein treuloser
Mensch mehr respect
haben als Gott selbst
bekommt?
Will die arme
Erde,
staub v. Asche, sich
über Gott hinauff
setzen?
ô du
armer dank!
Alles zum Schein mit den
Decretis, nolunt
servari,
mit bierbrauern
beckern
Hockern
metzgern
haben
senatores
mag alles
drunter v. drüber
gehen
Leges injustitiae coram
praetextus
Frau v
Wiesenhüthen
vidua:
Jn Wien will man,
so-
bald als nur der Krieg
vorbey seyn wird, hinter
die Gebrüder
Bethmann
allhier her, v sie
wacker rupfen.
Nescio qua ex causa.
forte
die Kayserl Müntze als
Borié
an sie schrieb,
die Silberlieferung nicht
thun wollen?
vel alia ex
causa.
Herr v Schwan,
Crayßminister alhier
ist nun geadelt,
s. tochter nannte
letzthin Canonicus
du Mey Zions-
Fräulein solche
nehmlich die keine
Männer
bekommen,
ob novam nobilitatem.
v. Stubenrauch zu Mayntz
hofCammerrath,
ein solcher
Narr, mit s.
vielen Kindern.
Er, wie der Oheim
Probst, it. s. Vatter der
Goldmacher v
laboranten,
so den Lepus philoso-
phorum
Herr Fleischer buchhändler sagt,
sie haben ihm vieles
Geld vor Chymische Bücher
bezahlt.
Lepus non
venit, ut
est in nobilitate
stolida.
Senatus et cives der Rat und die
Bürgerhiernicht
Räuber v Verderber der
Reichsstände, sondern
Vätter v Ärtzte
seyn
sed è contrario illic
tales et hic patriam
junctim diruunt
et in dissidia servi-
tutemque conjiciunt
nefariè.
im Reich
beschissen
von oben bis unten.
à Bove majori
discit arare minor.
keit.
Nach dem jetzigen verderblichen
Pfaffen systemate des
wiener hofes,
der von den
Pfaffen zum Krieg geld er-
hält v den titul apostolisch
salva venia!,
sollen alle
protestanten
nefario ausu
rottet v. alles Pabstisch
werden. Aber Gott spricht:
Jhr
Narren es wird
nichts darauß.
Gott gab hoc anno,
der Czaarin der alten Hure todt
den frieden
inter Russum et
Borussum
darüber
der Pfaffen
werden mögte.
Moguntia ab
antiquo
nequam. (Mainz taugt von alters her nichts.)
Bethmann
fratres
Die Collnische Post ist durch
ein Schelmenstück an von
Heyden gekommen,
gervatter Cray wohnte
hier in der Collnischen Post,
v. v Heyden
in
der alten Collnischen Post.
Da Cray wollte nach Hanau
ziehen, machte ihn
Heyden
so er mit s. Hauß tauschen
könnte.Cray thats v.
nahm die alte Collnische Post
die er hernach an von
dem
Veldten verkauffte v.
durch ein schelmstück von
dem von Heyden
ohne
zu decimiren nach Hanau
zog.
die stadt war betrogen
v. das
geld fiel in des
v Heyden beutel,
der die Collnische Post
behielte, die ihm
nachher Fürst Tassis
abnahm.
Alles in summa
ist dieb
v. diebsgeselle in Franck-
furth.
Die 2 Rathsfähige
gesellschafften, limburg
v. frauenstein
haben das privilegium
ignorantiae,
alle nichts; weil
sie auch ohne
Geschicklichkeit
Rathsherren werden.
das giebt dann einen
Rath ohne
Rath; zum
Unglück der ge-
samten stadt.
Versteht das regieren wie
der Esel das Lauten-
schlagen.
Herrn Bethmann
warne
(non dicens me à vidua
de Wisenhüthen audivisse
daß sobald der Krieg aus
sey man hinter die Beth-
mann
fratres
non dicens
unde habeam
hoc;
Daß Borié an
sie
geschrieben wegen Silberlie-
ferung an die
war wohl Speck auf die
Falle.
Jn aliis quoque
in Acht, denn
Emissarii Viennenses
immer an
sie kommen.
Viennenses
weiter OL.
hat hier an de Neufvillischen
hauß auf dem
Roßmarkt
eigene Wacht, so sonst nie
gewesen.
unser Rath lasst
tacité
ein jus
stadt verloren gehen.
die Spitzbuben
lassen sich
corrumpiren v. thun
um geld alles.
ni omnia reparentur per
Regem Borussiae, actum est
de nobis.
Antoni Aide major de
la Place von seiten der stadt
hat nun auch von
Gallis
ein diploma alß
frantzösischer
Aide-Major.
praetextus:
ihm besser, so er
Soldaten
fordere, at
eine Brille vor
Austrii et Galli
unseren tummen Eseln im
Rath
alles was sie wollen.
Hier sollte
man nicht den
Kornwucherern
erlauben die arme leute
in necessariis
vitae
degendae
miren
bey jetziger Theuerung
die nur
von Zurückhalten
des Vorraths herkommt.
alibi
cey ist,
man
ein, lasst
das nöthige da
das übrige nimmt
man um eine redliche
Taxa
Aber hier treiben die
Junckern v. die es mit
ihnen halten in senatu
wucher mit allen
sogar mit der Justitz
die allesamt feil
ist
an den Meistbietenden.
Genevae
stets auf etliche Jahre
versehen.
er bezieht sich auf Samstag, 9. Juni 1764!
Attestatum
Herr Johann Michael Ett-
ling gegeben ob statum
sanitatis
Collegio loszukommen
wäre gestern in Collegio
der 51ger fast nicht
durchgegangen, so nicht
Herr Bethmann es auch
selbst attestiert hatte
ex autopsia.
Ratio:
selbst nicht mit einer
schrifft
eingekommen
v. es begehrt habe.
Zuvor wollte man ihn wohl
von der
geheimen Deputation
losgeben, aber nicht von dem
Collegio
Nun aber auf
mein
Attestat ists
geschehen von
beyden
sciunt omnes me non
attestari nisi vera.
Man verliert ihn nicht gern
da er ein rechtschaffener redlicher
verständiger Mann, der
sich nicht bestechen lässt.
Jm
Reichshofrath Buben
zu
der sel
daher, geht’s so fort
werden wir bald
das
jüngste Gericht an dem
ad imitationem sic
F ubi
perniciosi orbi
zur unehre
gottes v
ihrer v. anderer
Schade v. Schande.
Excidunt fine
et
ausis mag
magnis.
Die stadt hatte
letzthin
eine Kornlieferung vor
von dem neulich zum cive
angenommenen Jtaliener
Barozzi.
Es steckt der
von Schwei-
tzer dahinter, der auf dem
KornAmt ist, will
Rebbes
davon haben.
alles stielt lügt v. betrügt
in Curia (im Rathaus) von oben bis unten.
Item
noch die Frage gethan ob die
stadt wolle
gut seyn wenn
das Korn arretiert würde
bey Churpfaltz, so man er-
führe es sey nicht pro Gallis
sondern
vor die stadt.
der frantzösische gesandte v. der
Jtaliener hatten wohl
selbst um etwa
12000 zu
profitiren
dgl. veranstaltet.
Nunc pluria venit
est laeti proventus,
so kann man
ihn promeniren
schicken.
Herr v.
Wisenhüthen senator
matrem mecum
Die Consules Bürgermeister2 diesesJahres,
der junge v
Fleischbein
cujus uxor v Stallburg,
delirus natus,
uxor
wegen genommen
nun delirirt er v. sie
hurt,
da er s. frau v. die von
Barckhaus geb.
v. Syvertes
2
hat
nec inique
ließ ihn der Vatter
durch die Wacht so er vor der
stub
hat prügeln.
Ein elender Mensch
mit dem der Vatter
zu gleich aber 1
Grad
höher im Narrenhaus
sitzen sollte
hypoch. melancholicus
ex
vita sedentaria
carceris in domo,
unter
2 soldaten
bildet sich ein er habe die
gesehen, wollte D
Plitt haben.
Man
lässt diesen nicht zu ihm
dagegen vexiren ihn die
soldaten, v weil er
sich einbildet man
speye ihm auf alles
sagen milites
so was drauff, daß sie es
zu
fressen bekommen etc.
sic geritur res in stolida
nobilitate, numis
solis
pientia, non vir-
tute, quae solae
nobiles reddunt.
Westphali
dem origine porcina,
immer vexirt.
eine schwere geburt
in Westphalen habe,
streue man nur
Eicheln
auf die
locke: Wutz,
Wutz, Wutz!
so komme das Kind
gleich aus der Mutter
zur welt
joculare remedium
Westphalicum.
Jetzt ist von
der stadt v
frantzos seiten visitation
in allen quartieren
vor die
dienstlose lumpen
gesind ex Gallis
huren
v.
Schatzung, da leute
sind so viele Jahre
hier vor geld in den
NebenBeutel contra
justitiam.
Jud
Elkan Benedict
Mejer et frater
bey Rücker an der Bornheimer
Pforte, der erste als
Medicus
Kammer gespielt, bleibt
ewig hier.
Hatten wie keine
an ob antwort
komme, oder
nicht,
v. so sie nicht käme,
führt man den schelmen
zur stadt
hinaus:
würde das
andere Sayten
aufziehen
Aber der Spitzbube Textor
scultetus
im hintern
malo civium
propter suum
marsupium
sic et
Jm Rath wird er offt ab-
votiert,
ait v Wisenhüthen
senator
will, da so viele tumme
Schöpsen
Käme doch einmahl
bono publico,
Viehsterben unter
sie!
Wegen der
Schatzungsrestanten
da Andreae v. v. Wisenhüthen
es gut machen, wird man
weil es bey gegenwärtigen
Umgang nicht
hergeht, eine neue halten
lassen.
und v Fichards
Huren
Pack so er von
Consistorii wegen
foviert v. weil er
ein
Hurenvogel
suchen los zu werden
Jtem die in den Raths
Hupka der Spitzbube v
Schöff wird
nun stets
v. überall auf dem Forstamt
von dem von Wisenhüthen refor-
miert, er hat alle Au-
genblick sine causa
auff
auff dem Forsthauß gesessen
seinen Huren einen ordentl.
Christkindleinsgarten
mit viel Kosten angelegt
Er bekommt manchen
Schnupftaback, den seine
Creaturen ihm alle unter
die Nase reiben v.
heim-
bringen können.
Er kommt nicht auf die
Schatzung, da er
Schatzungs-
deputatus ist, timet
man möge ihn von die-
sem unordentl.
Forstwesen
it.
etwas unter die Nase reiben.
Er bauet, v. ist doch
ut ait
geschwulst der füsse v.
brustkranckheit
Causa non comparendi
in officio
wohl nicht die Krankheit,
sondern die Nasenstüber
die
er bekäme von An-
dreae v. Wisenhüthen.
Der Spitzbube Textor
lasst s. sohn in allen
sachen schrifften machen
aber da Physici
einmahl haben angeregt
daß Textor et alii
votiren wo der sohn
die
schrifften gemacht,
v. Andreae gesagt er
werde in keiner Sache
votiren die s sohn
alß Advocat habe,
hat Textor v Schlosser
es auch
gesagt
aperte
aber der Spitzbube thut
tecte
lasst s. Sohnes
schrifften
von dem elenden Rath Wagner
Dr v. Advoc. ord.
unterschreiben v.
jederman
weiß daß es Textoris
arbeit ist
Consulo
einer auftretten v
sagen:
Rath
Wagner genannt
Textor
ut risui exponat
scultetum.
Uffenbach
Uffenbach
senior
ex senio
weib, weiß nicht was er
redet, weiß nicht wann
andere ausgeredet
v.
solche Esel nehmen
das Amt an, v
andere Esel lassen
solche
dabey
sic et asinus Speichert
Consul junior
prostituiren die stadt
vice versa, mutuo.
Dick wurtzel
Rungerosen in
Menschen können die Wurtzel
nicht geniessen aber das Vieh
wohl im Winter.
Ist ein
(o) gutes futter.
vidi
davon.
hat eine
rothe wurtzel
von aussen.
Ein blat fast wie Römischer
Kohl anzusehen,
v
unten rothe stengel
viele Ribben.
doch waren die folia
auch von Würmern
durchstochen.
florem et semen
quoque videre ejus
die die Milchmagd
vom hoff noch nicht
gesehen
hatte
(o) fatuae fabarum prandia
betae!
Der tumme
Rathsherr
von Fleischbein
am
hat in Curia
daß sein
Schöff aus der
Pfaltz den
ersten
Tolpel, dorten
Reppich genannt,
hierher
gebracht v.
gepflantzt, so her-
nach alß nützlich
von vielen
beybehalten
worden.
addebat:
die Zeit gewesen wie Er
geboren worden. Herr
Der arme Mann
merkt die böse equi-
voque
alles risu Collegarum
treuhertzig.
de cetero verissimum
erste Junckern hierher
gebracht,
der hat den ersten Tolpel hierher gebracht.
Lieut. Gering
canebat
Singen wir aus
hertzensgrund
Eyer von Vögeln untergelegt, werden jungen
draus geheckt:
Eyer von Flegeln untergelegt
werden Junckern draus geheckt.
Als Staudinger, nachher
Zeugschreiber, sein Hof-
meister war v. ihnen
in
Venetorum terra
der Coffre
worden
in
liessen sie in 4
in
davon drucken, nannten
sich statt teutsche Edel-
leute latine
Equites Teutonicos
legi ipse, apud
v. Lersner, der
dem
von Fleischbein das
einige
lehnt
perfidia
wieder gegeben.
Et tamen creamini se-
natores,
ô tempora, ô mores!
Unser ältester
Schöff
alteste Syndici etc.
assueti malum
Plinius Consul Romanus
Nos qui in foro verisque
litibus terimur, mul-
tum malitiae quamvis
nolimus addiscimus
v. war lang in Curia,
sind alle extra
bösewichter
v. voll Teufel.
Ist dann das
hier statutenmässig
daß allemahl die älteste Schöffen des Teufels seyn
müssen?
orbis rectores
alle also, so Gott
einen nicht heraus reisst
mit
Haaren.
haben, wie
Dr. Med.
Mandeville Princi-
pia vid. ejus Tr.
in der Fable des Abeilles
fabel von Bienen,
darinnen
er sagt ein Staat habe von den
Verschwendern den besten
Nutzen;
Senatorum multi legunt hunc
librum
corruptioni illorum faventem et
injustitiae (Viele der Ratsherren
lesen dieses Buch, das die Korruption und Ungerechtigkeit jener begünstigt)
setzen dazu von allen
lastern, laßen sich cor-
rumpiren, helfen ehrlichen
leuten von brodt,
helfen den
banqueroutirern
durch die einen modum
acquirendi
machen, theilen den
Betrug mit ihnen v.
helfen ehrlichen leuten vom
geld.
da doch Pufendorf de
Legibus sumtuariis
deceptoria Principia
lang widerlegt v. diese
samtliche Spitzbuben, diebe
v. diebsgenossen zurecht
gewiesen hat;
denn
nichts als Weißheit v.
Tugend erhelt den staat
an leib seel v.
Beutel
gesund v. starck.
Jenes sind principia
die der Teufel zum
ruin der welt er-
sonnen hat v. in den
seinen, den politicis
sceleratis
erhält, v. gantze com
nautés durch sie
sündigen
macht.
Sind wahre Atheisten
fingieren sich ein Religion
gegen Gott v
Menschen v
sich selbst, zum dienste
ihrer laster, lassen
sich
beichte absolviren, ge-
niessen
plariam, sündigen
dreiste drauff los
v.
glauben also vor Gott
zu bestehen, der nicht den
teufel annimmt,
sondern
sondern nur was von
Ihm Selbst herkommt.
Und so werden sie mit
samt ihren leidigen
Pfaffen das verdor-
bene Imperium et
Sacerdotium,
allen ihren
heiligen sacra-
menten ohne Gott
dem Teufel einmahl
fein säuberlich in
den
Arsch fahren.
v. Schweitzer Schöff
nimmt von
spendirt
mehrt
geht aber fleißig in die
Kirche v. zu der beicht v
abendmahl, ist stets
lustig in s. 80 jahrigen
bösen alter, geitzt
bis ihm der odem ausgeht,
v. gibt einmahl den
Kindern davon nichts
die versauren müssen..
Glaubt also selig sterben
zu können. Kein Pfaff
kein stummer Hund
thut das Maul dazu
auff; obschon alles
notorisch
Objicirt ihn
einer
s. Corruptions liebe,
lacht er dazu, v sagt:
Babberla bab! wann ihr
auf meinen Platz zu sitzen
kommt, macht ihr
es auch so!
gerade als ob es
statuten statuten-
mäsig daß immer
die
7 älteste
Schöffen, des
Teufels seyn
müssen!
Wie F. M. v.
Lersner gemacht
hat, daß sie
müssen um geld
bey jedem Kayser sich
lösen ex aerario
onere civitatis,
v. nebst dem altesten
Syndico, ejusdem
farinae
Räthe werden
pro certa
urbis
servitu-
te! locum
Patriae liberta-
tis occupante
So weit haben sich die Esel
im Rath den Spitzbuben
Lersner lassen hinein
reiten! Sein hochmuth
v. Eigennutz waren die
Triebfedern. Gott aber
ließ ihn schandl. auf dem
Scheißhaus sterben
v. s.
Consilia perfida
fallen. Lex
Lex erat antiqua
et optima hic
Jn senatu
frembden
caractere
zu leiden, sondern bey dem
Eintritt abzulegen
v. darinnen nie anzu-
nehmen.
| : 1616 hatte
der
Spitzbub Johann
Martin Bauer
also den Adel u
schultheißen
stelle
perfide bekommen
dieser ist Lersneri
Verwandter hunc
sub Carolo VII.
er Rath
Ruppel mit
dem Waldeckischen Cara-
ctere in den Rath
die Esel im
Rath
sahen nicht was pas-
sirte
Alsobald da das loch
offen war,
schlüpffte
er selbst mit dem Kayser-
lichen Residenten
hinein, v.
machte
gar die 7. alteste
Schöffen v. alteste Syn-
dici zu
v. nun ist alles
in
senatu
wertigen Räthen
nos non sumus
nostri, sed
alieni.
stolidus est qui permittit frangi antiquas bonas leges et
liberta- tem.
Fräulein v
Cronstetten
ait:
der alte Pfarrer Johann
Friedrich Starck
sey darüber aus Verdruß
gestorben, als s.
Sohn,
der jetzige Pfarrer
sich an des Stadtschultheiß
Textoris
Tochter ver-
kuppelte v. per
concubitum praematurum
ut et postea partus
fuit
sich per matrem
uxoris
festmachen
Kuppeln
trefflich
versteht.
Dico item ei:
schicke, wann alte leute
junge
beichtvätter annehmen
| : wie das gantze beichten
an Menschen Thorheit
ist : |
das seyen keine Beichtvätter,
sondern Beichtbuben v.
Beicht-
knaben.
Die welt wird durch
Spitzbuben v Betrüger
regiert
Alexander VI. filio
nescis fili quam
parva sapientia
mundus
regatur.
Gottes
barmhertzigkeit
v. der Menschen thorheit
welt miteinander.
ut nunc
res habent
in perdito seculo.
Dat veniam corvis,
vexat
censura
columbas
Die kleinen diebe
henckt man die grose
lässt man
laufen
heisst sie excellentz
hohebohren, durchlaucht
großmechtig v.
aller
durchlauchtigste v.
unüberwindlichste etc.
Herr Bellius an
der Hauptwacht
senex,
der wohl
acht hat v
nachdenckt
sagte, seither 50 Jahren
habe er von Zeit zu
Zeit gesehen wie der
Flor von Franckfurth
mit der Gerechtigkeit
verfallen immer mehr v
mehr in Liederlichkeit,
Unehre,
Ungerechtigkeit
Alles immer schlimmer
worden, v. wird noch
weiter so
es so fortgeht
verschlimmert werden.
Verum habet
et ego idem meo
quod vixi vidi.
Mira rerum in
urbe patria
perversitas
et declinatio
in dies pejor, à bonis
moribus, virtute et
sapientia et religione
in perniciem.
Jetzt macht man
die Arme
an den stadt-laternen
niedriger, mit neuen
Kosten.
Vorgethan v.
nachbedacht
hat manchen in gros
leid gebracht
vel sic
ob praeposteras curas
receptas
Vorgethan v. nachbedacht
hat manchen zum Franckfur-
ther Rathsherrn gemacht.
Ist einer nicht tumm v. macht
es besser wie die
andere,
non est dignus intrare
in excellentissimum corpus.
Herr v Barckhaus
Wisenhüthen Frater Bruder
R ist
Juden werden die leute
hier durch die Handlung.
Esel von 1616
her
mehr als vorher; da man zu
Wien die 2 Zünffte,
limburg v
frauenstein
erblich Raths fähig gemacht,
daher die Esel certi loci
sui
in senatu
lernen;
v. weder zu sieden
noch zu braten sind.
Haec est
justitia Viennen-
sis, mater justitiae
Francofurtensium.
Mali Corvi malum
ovum!
A bove majori, discit
arare minor.
Admirantur minores
majores, imitantur
eos, et exempla eorum
vel boni
vel mali sunt.
Romae antiquitus
senes sexagenario
majores in senatu
et suffragiis per pontem
ferri solitis inha-
biles, de ponte in
Tiberim praecipites
dabantur.
Depontani senesCasnares, in nominativo Casnar vid. p. sequ. (Diese Greise (hießen) "Casnares" (Alte), im
Nominativ "Casnar"), s. die folgende Seite.
hinc vocati.
Sollte man
die im Rath
hier in den Mayn werfen
so nichts taugen v.
übels
thun,
wie viele würden wohl
übrig bleiben?
das würde eine
treffliche
Rathsherrn-Suppe
werden!
Die alte hier im Rath
sind
nach dem
v. bösen brauch, die
ärgste
missethäter,
diebe v. Spitzbuben etc.
die nicht allein den
Mayn, sondern noch
tiert.
Junge v. alte taugen
hier nicht, rarissimi
boni,
ut scribit
Noailles
von der Campagne in
teutsch-
land 1743. besteht
der Rath aus
1) timides
2)
foibles
3) traitres
et verum habet.
vid. p. anteced. Casnar, ăris
senex absolute Oscorum
lingua. vid.
Varronem de
Lingua Lat. et Festum
quintilia
assectator.
Quintilian „Casnar“ ist ein „alter Geck“.
durch den Bader
burggasse ader
gelassen,
stolide ipse ordina-
tionem Caesaris
non sequitur.
Ipsi Curiales hoc
faciunt,
sich andere daran kehren?
Ich jagte
einmahl den
Bader
Dr. Moors hauß cum
esset
Consul junior etc.
Er will künfftig Herrn
annehmen, der ohnehin
von s. sel.
Frauen
seiten ein Verwandter
ist.
Herr
Muntzert/Müntzert Zimmermann
Alles stielt hier, an dem
armen Mann
wuchert
man mit dem unentbehr-
lichen Korn
hier noch viele Speicher
voll, niemand sucht
recht nach
wie nicht nach den Huren
nicht
nach eingeschriebenen
leuten
von allen nehmen die Spitzbuben
im Römer
geld, nichts
in das aerarium
ihre Privat-beutel.
Es ist keine Policey
hier, die bierbrauer
haben
das trockene gute
Maltz theuer hinaus
verkaufft, Maltz
gemacht von
anderer
erst gekaufter Gerste,
wollen nun das bier hoher
taxiert
haben v. haben
perfide
gerste in Maltz
theuer vorher verkaufft.
kein Bürger Constabler
kommt bey dem
jetzigen Zeugherrn
v. Schweitzer ab, ob er schon
lang gedient ohne
spen-
dirt wenigst ein Louis
d´or oder fl II.
dann wollen s. laquais
der Musterschreiber v.
dessen untergebene auch
haben:
wie die
grose stehlen
so stehlen alle kleine
nach.
Muntzert selbst hat
einen Constabler der gemeiner
war los zu machen, zu
s. Zimmergesellen, v.
Schweitzer
1 Neu Louis d´or v
so ut dictum
auch geben müssen.
So verdirbt hier
der Rebbes
alles v. die stadt
leidet
in publico
privat
rebbes der
der groß im Rath, sonderl.
ältesten Schöffen,
die meist alle cum
scul-
teto
assueti male agere
habitum acquisivere.
Refert
Lise Käthe
so jetzt im Alter bey Dr. (o)
(o) S. Catha-
rina (bezieht sich evtl. auf die zuvor
genannte "Käthe")
Siegnerii
illius im Haus ist,
da ich erzählte von der
nequitia
Rath Moritzen an der
Gallengasse mit
seiner Oberländischen
Gemeine,
alle schelmstücke
wie bey den Jesuiten
sub larva
pieti-
smi
apud Halenses or-
phanotrophicos
erzählt sie von freyen stü-
cken, von dem
jetzigen
Hallischen Bücher-factor
Wild, dem Hällischen
Heiligen Heuchler,
daß da
Wild noch
Schreiber war bey
Dr. Siegner nunc
senatore,
ners hauß schriebe,
obschon
Wild allschon
eine Frau hatte, daran
er sich ersättigen können,
er doch Sie selbst
einmahl angepackt,
auff das Bett
werffen v.
noth-
züchtigen wollen;
sie habe ihn aber
abgeführt nach
meriten.
die Lise
ist catho-
lischer
Religion
Seither dem ait
traue sie keinen
Pietistischen Heuchler
mehr, die
sub
gesticulari larva
pietatis,
stehlen v. alle
schelmstücke trei-
ben.
Da das Brodt so
senatus
von Commissbacker
Greis v. andern backen
v. verkauffen lässt, nicht ausgebacken
v. wie ein
schwamm ist daß man das
herausdrücken kann, it.
schwartz;
sollten Physici ex
officio
es moniren,
weil es die
leute kranck macht,
v. ihnen Cura publici in
sanitatis
negotio
vertraut ist,
damit die Spitzbuben im Rath
die samt den backern
den
armen Mann betrügen zur
Schande v. Strafe publicè
kommen mögen.
fiat justitia et pereat
mundus.
auf Zeitungsseite fol. 239 recto (S.
59):
Senatus
hungers Noth v. Theuerung.
N.:
brot, so fast nicht
d zu geniessen war;
v. daran sich die
leute kranck
essen.
vidi:
schwartz,
nicht aus-
gebacken.
zu
theuer aus-
gebacken,
das Malter
à fl 10.
Jn der Hasengasse
pflastern
jetzt Pflasterer von
Rödelheim
da die hiesige gottlos
ge-
pflastert haben
Senatus
zu hülfe genommen,
darff sich nicht erkühnen
rigorosé zu verfahren,
weil die Hertzen mit
Lumpen gefüttert,
v. sie sich selbst nicht rein
wissen von so vielen
schelmstücken.
Herr v Glauburg im Pfahlhof
will
das laternen geld,
so die leute Grundzinß
nennen
quirt wissen, sed
senatus, corde
impurus, non
audit.
Der senior von Bau-
Amt hat die Courage
nicht
rigorose zuzu-
fahren mali sibi
conscius.
(o) Thoranc wäre gut
zum ewigen Aufseher,
wenn auch alle
Frantzosen weg wären.
der senatores
Ordnung brächte v
erhielte.Jmmundi
corde unrein im Herzen trauen
Herr
Rechnungschreiber Müller
v Schweitzer nimmt geld
von privatis
vor das publicum
contra
Schlosser, Ohlenschlager,
Hupka, Moors etc.
placentinos.
Convention mit der
stadt wegen der in
Preuß.
gefangenschafft
gekommenen stadt soldaten,
restitit quantum
potuit
weil wir uns damit
eine ewige Ruthe
auff den Hintern
binden.
Muß alles in posterum
einem frieden wieder repa-
rirt werden, was jene
Spitzbuben v. Placentini
der stadt in ihren juribus
vergeben.
Jn dem
Raubfische die kleinen,
so nur wenig stehlen.
Jn der lufft also die
Vögel etc.
C´est
tout comme chez
nous.
idem obtinet,
zu
weßen
wenig, wird
gestrafft von den Wienern
weil er nicht mehr, v. so
viel
stielt wie sie.
die kleine diebe
hängt man die grose
lässt man
laufen
v. ehret sie bey ihrem
großen diebstahl
noch dazu.
der
unschuldige so gar
leidet überall.
Aber wo ist einer un-
schuldig v.
rein in orbe
zu finden? da es eben
ist
alß ob einer justo Dei
judicio
abstrafen müßte, wegen
eines lapsus
et vitii
communis.
Eben wie jener sagt:
Ach Gott thu dich er-
barmen
der Reiche
frisst den
Armen
v. der Teufel den
Reichen,
So frisst jeder
seines
gleichen.
Non
eripitur, nisi qui
vi divina ex natura
emergit corruptione,
et
superis coelestibusque
ascribitur, restituitur-
que naturae divinae
incorruptus, invari-
atae, unae, verae, bo-
nae, quae semper eadem
est in virtute et
veritate.
Herr v Rhost LIger
senior
letzthin kommt eine Frau
auf das Bauamt, ihr
laternengeldAufbringung der Kosten, welche sowohl zur ersten Einrichtung, als
nachher zur Unterhaltung der Laternen erfordert werden, betrifft: so
pflegt dieser Aufwand in den Städten von den Stadt=Räthen bestritten zu werden, da
man dann die Kosten auf die Häuser in der Stadt repartiret, und auf jedes ein
sogenanntes Laternen=Geld legt; nur in der Residenz pflegt
die Kammer zuweilen einen Zuschuß zu thun, wenn die Kosten sehr stark sind. Man
setzt auch wohl einen besondern Fond zur Unterhaltung der Laternen aus.“
sagt, sie komme ihren
Grundzinß zu
zahlen.
der
senior v Fichard,
der andere v. Mohrenhelm
Schmidt
Fichard der ein hertz
hat mit Lumpen
gefüttert
v Mohrenhelm
Schmidt der nur
auf
fressen saufen
v. spatzieren fahren
denckt publicis
sumptibus
ließen es hingehen.
sie, alß man hier so
gehalten v. sich über so etwas
beschweren
wolle.
Fichard ipse mali sibi
conscius non audet
corrigere ipse non
cor-
rectus et incorrigibilis.
Punire vitia non potest
vitiosus ipse.
-------------
Bethmann
Macht von Visitation
oder Spatzierfahrt auff
das land von Amts
wegen
frisst säufft
alles sine
ratione
des aerarii
packen die
Schöffen
ein v. raffen weg
was sich raffen lasst,
den guten Wein
behalten
sie vor sich geben
schlechten davor.
So macht es von
Schweitzer
neulich nahm Schöff
Schlosser stinckende
handkäse mit vor
s. tochter, stuncken
die gantze Kutsche aus.
Schöff Rücker
raffte allemahl
pöbelhafft am
aller
allermeisten, nahm
halbe Spanferkel vor
s. frau mit nach haus.
zum rechten spectacle
v. schande, so vilaine
leute sind die
Solchen Eseln legt man
die
subtile Regie-
rungslast auff,
die doch grobe lasten
v. Säcke
sollten tragen,
s. setzen sie oben auff.
Der jetzige Rathsherr von
3ter
Banck Schmidten Vatter
alß Capitaine v. 51ger
veranlasste offt
Spatzier-
fahrten, frasse v. soffe
mit alß Civicus
v. das war recht.
Jst solenner so 2
stehlen alß so einer
nur stielt v. be-
trügt.
-------
2 asini
jam Consules
Uffenbach und Dr. Speichert.
Jetzt da das 1/2 Jahr herum
sagte Speichert
Gott lob 1/2 Jahr
herum
das hörte Schöff v Glauburg
im Pfählhoff, sagte
mit einem
Seufzer
Gott lob! wäre das
andere doch auch herum!
Speichert wollte drüber
böse werden.
dachte
nehmlich an die 2
Esel, so gar nichts taugen,
doch Consules
sich nicht geschämt haben.
Ehre v. geld meinen die
Esel gehöre vor sie,
achten der Schande
nicht.
Scultetus Textor nequi-
simus homo,
pessimos et infirmos
maximè esse Consules,
so kann er desto leichter
s.
Spitzbüberey per eos
treiben v. neben
ihnen.
Sollte wohl sequente anno
Schöff v Bauer v. den
von Fleischbein dazu
vorschlagen
alß
gleiche Esel mit
jenen.
Alles
alles scheint ihnen recht
so sie nur corruptions
geld in ihr beutel
be-
kommen.
Wann etwas mühsames zu thun
kam in senatu,
immer frater senator
auf den Herr v Mohrenhelm
einen armen schelmen,
aus moquerie;
man ihn dazu nehmen
solle.
Ist ein 3bäncker länger
alß er
im Rath, geht es
aus Einfalt unten
an.
Der tumme Consul junior
Dr Speichert, ist nicht
ein
einiges mahl zu
den publicis
Jahr noch gekommen.
Francofurti quo
magis
rudis senatus
et honore indignus,
eo magis eum
poscit à
suis civibus,
Mitbürgern.
sui similes
proficiunt
officiis omnibus, non verum
non rectum sequentes,
sed
servos mali, ut
ipsi sunt, ne unquam
Deus in cordibus vivat,
ne
unquam pax
salus et libertas
gubernaculum te-
neant, sed Dia-
bolus solus Praeses
sit ad perniciem
catholicam.
gemeine Feld Erbsen
oder
|: Zur
Distinction von
Zucker oder Garten-
Erbsen
die auch gewisse
verschiedene sorten
haben,
Zucker schotten : |
sind jetzt anderer
orten
schon zu gros v. nicht mehr
gut, aber von dem
welschen dorff,
wo
lauter Sand ist, v. sie
nicht so schnell v. geil
wachsen, sind sie noch
gut, v. werden diesen
leuten
jetzt abgekaufft
vor Suppen, unter die
gelben Rüben, vor
Platteisen
Dr.
gestohlenes Geld geerbt.
erat nebulo orphano-
trophii Halensis
sacer
factus est gener Jmmleri
ejusdem farinae
voluptuosi.
aus Verdruß,
da
mit s. magd
die er nun
geheurathet, zu hielt
neben ihr. Pietista
Ein heiliger Mucker v.
Heuchler mit Sprüchelgen,
heil.
geberden wie die Katze
wenn es donnert u
den Teufel dabey im
Hertzen.
Am Römer
besahen Herr v.
Schöff,
v Herr
Pferde vor den Capit.
Lieut.
ego dico:
Ich habe keinen Pferde-
verstand.
at
in curia saepe ex equo
et bove judicatur.
Equi saepe
sapientissimus
in equinaria decipitur,
gehört glück dazu,
it. oriuntur morbi
novi antea praesentes,
in continenti, quos
cavere nemo potuit.
Galli sagen,
v. haben recht:
Ihre frantzösische weiber
solle man nach Teutsch-
land schicken daß sie
Arbeitsamkeit lernten,
und die Männer
nach
Frankreich,
daß sie poli
v klug.
da hier ein Regiment
so viele Esel, die
gar nicht zu brauchen
sind.
Aber F.M. v
in Dänemarck v.
Franck-
reich gewesen, v. gab
da er cholerico melan-
cholico-sanguineus gewesen
einen vollkommenen Spitz-
buben ab.
Jn
summa sine Deo
nihil boni, nec in
Dania, nec German-
nia, nec
Gallia.
Asini sane hic inter otiosos
salva venia nobiles
dantur multi, et reliquos
pecuniae soli intentos
non sapientiae non virtuti,
dantur multi
guberna-
culum tenentes:
Cordus
saepe rudes asini rerum
fastigia scandunt.
ut inter rudes
pastores
nostros multi sunt
asini mysteria por-
tantes.
wobey wenige Spitzbuben, die
die Esel v
Confusion
lieben, ihren beutel
spicken.
nach dem schändlichen
buch La fable des
Abeilles, so die
Spitzbuben zu
nützlichen v.
ehrbaren
Leuten in der Republi-
que macht
so verschiedene junge
Rathsherren ut scio
gelesen
haben v. ihnen
von den alten Spitzbuben
im Rath bey Eintritt
in den
Rath ist in
die Hände gespielt
worden.
est.
natus
mir gewiesen.
So wollen Spitzbuben
neue Spitzbuben
machen sui similes.
oder doch lache
leute, die ihre schelmstü-
cke
passiren lassen.
Asini, die Eselso sie die
Reihe
acsi nasceretur et
non fieret.
geborne Regiments
Esel v. Verderber
viperarum pro-
ductiones
vocari
possent, malo
patriae nati.
nil discunt quia
sine hoc senatores
fiunt,
omni scientia et
virtute,
rantia et vitiis
repleti
vitiosos et vitia
alunt, augent,
armant,
commoda privata
ventris et famili-
arum suarum Rem
publicam
perdentes
bonos et cordatos
omnes
vexantes,
persequentes.
wollen in allen ämtern leute
haben die sie übersehen
können, die ihren
Speichel lecken.
προσ-
κυνεῖν (fußfällig
verehren)
qui ab exteris
conculcemur
feriati!
die Wiener,
Wetz-
larer Galli
weil wir Esel
sind uns um die
wette über den Haufen.
nil est in nobis
pretii ad nos ser-
vandos,
bardi, bruti ad
omnia
das sind zum Regiment
geborene, die sich
selbst nicht
regieren
können. ut
nuper dixi scabino
de
Er v.
sui similes
prostituiren
sich offt
so daß man sagen
müsse, sie ver-
stehen das regiren
wie d
Sculteto
altesten Schoffen ist
aller mangel der Policey
v. alle Unordnung allhier
zuzuschreiben.
omnia ob marsupium
implendum furtivis
numis
agunt.
Cives perdunt
Jus et privilegia
urbis
perdunt
ut fine suo
pessimo potiantur.
Felicitas civium
et libertas
perit,
deplumantur
per varias inju-
stitias etc.
ut modo nebulo-
num dictorum
marsupia im-
pleantur numis
injustitiae.
Sibi mali et aliis quoque
malitiae exempla
qui eis adulantur,
eos imitantur,
partem de tunica
accipiant nequissimi
praedones.
Man betrügt, strafft
keinen betrüger v. ban-
queroutier, weil die
Vorfahren selbst
dgl
wie
Vatter v. Schwiegervatter
theilt den diebstahl mit
ihnen.
Alles nach der
Spitzbuben Catechismo
des abeilles
da die
Spitzbuben vor honneten
leute ausgegeben v
dem staat
nützlich
erkannt worden
Welches Buch
Syndico
allen Spitzbuben in v.
auser dem Rath ist,
die dabey ihr Conto
finden, nicht mehr
Gottes Weißheit v.
tugend bedürffen,
sondern nur stehlen
dürffen nach belieben
v. nach
ihrer Macht
die sie haben.
Alles um den staat ihres
Vatterlandes zu
ruinieren v.
nur ihren beutel zu
spicken nach den verderbli-
chen
principien dieses Buches,
So allen lastern thür v thor
offnet ex
spinosismo
mechanismo.
Galli genieren sich nicht,
laxas vestes habent,laxas mentes (Sie haben lockere Kleidung, eine
lockere Sinnesart)
lassen ihrer Natur v
hosen den freyen
lauff,
lassen sich auch den Eid
nicht abhalten, brechen
ihn data
prima oc-
casione
das hat F.M. v.
zu Paris trefflich
begriffen ging über
Gott gewissen v. alle
Tugend hinaus,
v. that was
ihm gelü-
stete. Rauben stehlen,
huren etc war ihm was
geringes,
alle gute v. cordate
so viel er konnte,
Mors in latrina
finivit ejus
vitam scurrilem.
War ich in Frau
v
senhüthen
so vormahls v.
nisch
der Windmühle
Sahe daß hinter dem
Garten einen ganzen Acker
voll, wo ein
voll
war.
In dem garten auch
it. sahe da den
Samen, ist wie an
Carota
rubra, oder
rothen Rüben, Beta
rubra
davon der Gärtner
sagte es ein Bastert
sey.
Ist ein
Beta rubra
die Wurtzel roth.
die stiele an d Wur-
tzel auch roth.
Est Beta
rubra vulgaris
diversa à Beta rubra hortensi oder rothen
Rüben.
bekommt rothe dicke
Wurtzel wie ein
Kopf gros.
Nur wenige
Pflantzen
lässt man in den
Samen oder zu stengel
kommen, nur die
Art zu behalten.
Man kann die blätter
it. die Wurtzel
essen, wie anderes
Gemüse v. wurtzel
sind
süßlich
ut verum est
fatuas esse fabrorum
prandia betas!
Der stengel
im
ist etwa 3 schuhe
à 4 hoch; die
Spitzen
legen sich um
vid
hortensi
Ist von Beta rubra ein
Bastart.
Beta rubra
vulgaris (?) datur
agrestis.
datur Beta alba
et rubra rothen
Mangold oder
rothe Rübe.
album et rubrum
Herr v
narrat,
dent von
sel. habe sie genannt
auf österreichisch
Ronschen.
gesagt s. Ochsen
seyen allzeit
dick v fett vor andern
davon worden. Hat
an
viele leute hier
Saamen davon gegeben.
Frau Wittib v
da sie einen Acker
oder
Rungerosen oder
Sie v.
haben
hier noch niemand.
simulac
dicimur
nobiles, nobilium
sic dictorum facta
et male facta ad-
discimus,
terram captantes,
perdentes coelum.
Integro hoc
anno
ist noch
keine sessio
officii sanitatis
gewesen.
Rede mit Herrn Dr
ab,so
Consules
sollten
eine ansetzen,
hautement
declariren, wir
thun keinen Zug
wir haben denn
ein Decretum
wegen der frembden
Medicamente übergebenen
berichts v. schrifft
pro
maturando
Decreto
v. 12. Dec. anni
1761.
Die Accoucheurs
durch Hebammen
sondern
Wortweiber
zur Taufe
bringen
male! sunt
hostes obste-
tricum.
schleichen
HurenKinder
mit unter
aber das haben die leicht-
sinnige Hurenjäger
gern, die nur
Placentierer
sind
alles der stadt vor-
geben v. aller Tu-
gend feind sind
pro
suo marsu-
pio,gallico
more
genieren.
Alles liederlich leicht-
sinnig.
Herr Dr
da
der Stöser aus der
Hirschapoth. s.
wollen
behalten
habe er bey sculteti
die Schrifften machen.
und damit der
Vatter scultetus
nur mit
votiren
können, hat sich der
Cantzley bote Kayser
Physicos im Physicat
regieren.
der alte B. v.
Reichshofrath,
alß
so viele junge leute
hinein in den
kamen, sagte:
Wann es so fortgeht
werden wir hier bald
das
jüngste Gericht
haben.
Alle wichtige Stellen
werden mit Buben
besetzt,
damit nur die alte
Diebe im Schoffenrath
alteste Schöffen, alß
gottlose Maleficentzen
im Rath stehlen können.
Herr v
narrat
ein glück daß unter den
jungen
senatoribus
leute finden, so den
alten Spitzbuben in die
Eisen gehen
v
burg
senatu (im Rat)
gut
hodie:
Spitzbuben von
| : ut et similibus
Rath offt die derbe
derbe Wahrheit.
geputzt werde von ihm
feuerroth, sage nichts
und verschlucke es in
Unverschämtheit, s.
hertz sagt ihm daß alles
wahr ist. Er sagte ihm
neul. daß er alß ein
senex
Depontanus
nichts mehr nütze
schicke sich nicht alters
halber mehr zum Decretore
eines Amts, solle
daheim bleiben.
Weil er ō nicht lang mehr
bey Rechnerey v KriegsZeug-
Amt bleibt proponirte
er letzthin man
solle
mehrere Constablers
machen;
damit er von jedem Mann
3
Louis D´or spendirt
bekomme.
v.
durch den
Sinn umgefahren
v. er kommt nicht durch.
die Hasengasse
wird
jetzt gut gepflastert
von Rödelheimischen
Pflasterern, da die
hiesige so schlechte
Arbeit gemacht haben
Ist gut daß den
betrügern dergleichen
widerfahrt
die Hasengasse ist die vornehmste
gasse tota in urbe et
orbe toto.
gerit, optimus ille
est,
qui leporem frenat
cum ratione summa.
Physici so sie
das elende
salarium
vermehrt haben
dürffen Esel in
Curia
Ey was habt ihr herrn
denn zu thun?
da
unser gantzes Amt
vide die Medicamenten-
sache de anno
1761
vor die Spitzbuben im Rath
damno publici
zu einem accidens
Beutel gemacht
wird, die stadt mag
leiden wie sie will. man
mag die Medicamente theuer
bezahlen müssen oder
nicht.
wann nur die
Spitzbuben vor die
permission aller
frembde offt
schändlichen Medicamente
so ohnprobiert v.
ohntaxirt von
phy-
sicis, geld in ihre
Nebenbeutel bekommen
So hat der Teufel die
oberste schöffen v. den
Schultheiß v
die
Junckern v
Frauensteiner v.
so mit ihnen in ein
Horn blasen,
am
Seil, zum
Schaden der Rei publicae.
Ein gottloses Regiment.
Wann sie es nur haben
aber
andere mögen dabey
crepiren.
Hier haben die Esel
Pferdefutter, v. die
Pferde Esels futter
die Esel sitzen oben v
werden respectiert,
rechtschaffene müssen
ihre lasten tragen,
müssen nichts haben
verachtet v. oppri-
mirt werden.
sed sic agitur in orbe
hoc perverso
ubi
exulat veritas et
virtus, quibus coelum
patria, terra no-
verca est!
Arcana dominationis nobilium salva venia scelerata pro
sua Voluptate ambitione avaritia, cum oppressione (Die Geheimnisse der
Adelsherrschaft (sind) mit Verlaub verbrecherisch für ihre Lust, Ehrgeiz, Habgier,
mit Unterdrückung) der Mitbürger.
(am Rand unten:)
initio suo porcino
virtutis et
sapientiae, bonorum sapientium et cor-
datorum hostes
(durch ihren schweinischen Ursprung sind sie die Feinde der Tugend und Weisheit,
aller Guten, Weisen und Verständigen)
senatores
wissen ihre leges
daß auch neulich einer
einmahl die Kayserlichen
resolutiones wollte
zur Curiosité gelehnt
haben um sie zu lesen.
gehen nur nach dem geld
v. schmiralien, reliqua
curant,
nec salutem civium
publicam nec libertatem.
Redet man von gesetzen, ists
alß ob
man von Böhmischen
dörfern redete
Maligni leges negli-
gunt, et
infrin-
gunt, transgrediuntur,
plurimi nesciunt
leges, rerum omnium
ignari asini et
consonantes.
die meiste wissen nicht
warum sie da v. was
sie wollen v sollen
Et hic Seneca:plurimi
agunt mala, multi
nihil, omnes aliud.
wie überhaupt in der welt.
Marschall von
Memoires de 1743 sagt in sena-
tu
ti-
mides,faibles
des traitres
furchtsame Hasen, tumme
teufel, Verräther.
post lapsum
vivimus in
statu inanitatis.
per eum absconditum
patrem nosceremus,
ut per eum creati
fuimus, sed lapsi per
eum
recreamur.
Ipse ut lapsum
sese
assimilaret
similem se faceret,
talemque sisteret ut
exinanivit se,
vestivit,
vicit inanitatem nostram fractis vinculis
satanae, carnis,
egoismi,viam
patefecit ad immor-
talitatem, divini-
tatem et coelum
coelestem gloriam ade-
undi
perveniendi et
redeundi clausam
per lapsum.
Via lapsus est via
rejectionis,
virtute cassis divina
à Deo separatorum et
desciscentium.
Henrici
vormahls
Herr v
Generalis Borussus
Ungarus est,
Jablanka v. es heisst
Ungari
die Regierung
des Kaysers];
Man zwingt durch die Päbstische
Pfaffheit Ungaros
thum, man hält
der
braaven Nation keine
Zusage v Versprechen vor alle
treue
dienste, trückt
sie ne emergere queat.
Macht sich endl. selbst
v.
wie wäre es so sie
Borussiae
Multa hoc aevo possi-
bilia!
will mit der clerisey
Boruss.
Macht steht gegen den
von Preussen.
Italien, die
Niederlande
leer von Truppen ut
Gallia occupare possit
giebt sie ihnen
Mala consilia Cleri
et qui cum eo faciunt
ministrorum.
Malum regimen mulie-
rum,
Sueciae Christina
fassa est et dixit,
solle kein Weib
regieren lassen.
Was werden nun
v. die Menschenfeinde die
Pfaffen vor guts gegen Gott
v. redliche leute aus-
richten?
Proverb.
Fortuna favet fatuis
fortuna in orbe,
tribuens dignorum pabula
et pretia.
in hoc orbe
sapientes coelum patriam
et ibi
sua bona habent,
dum in terra vivunt,
intus in
spiritu et veritate
jam iis fruuntur,
abjecti, inopes, nec
multa bona terrena o-
ptantes
possidere,
oneri essent
iis,
paucis opus est,
sed ad necessitatem
vitae corporis.
Hi orbis filiis pro stultis
sunt,
in fine accidet contrarium,
terra
suo amato
cessabit et
bonum et ei datum studium.
Die Welt vergeht mit ihrer
lust,
wer aber den Herrn fürchtet
bleibt in Ewigkeit.
Deus | : per fortunam : |
tribuit miseris terrenis
terrena,
lässt die Wahl, wer den
himmel nicht will, mag die
doch etwas haben. qui
aera nolit, sumat
sibi lupinos et habeat
quod optat.
detur cujus toni.
risit, qui
risit in fine.
Und so sind auch im äuseren,
die tumme die
glücklichste
in der welt.
stultorum omnia plena,
daran sind mehrere als
die
klugen; die Narren
halten zusammen v.
vertreiben die klugen
von den zeitlichen güthern,
nichts haben, v. nichts
haben
wollen. Contra
quibus de meliore luto
finxit praecordia
Titan!
Herr v
Galli
Hätten wie statt unseres
Königs einen
Preussen
2 Marechaux | :
ticés
schall, wollten
wir fragen ob Europe
feil
wäre.
Alle confidence gegen Regem
ist weg.
Was du thust, so bedencke
das Ende, so wirstu
nimmermehr übels
thun
In omni actione fi-
nem vel malum vel
bonum cogita,
terrenorum Vanitatem,
sic haec nunquam
eliges
Dei et coelestium bono-
rum,
contra Deum et
conscientiam peccabis
nunquam.
mentem sanam et consci-
entiam veri et recti,
in corpore sano, efficit
terrenam felicitatem,
mentem tranquillam
et laetam, expeditamque
ad
Deo
hominibusque officia.
Pastori
als er sagte ich
sey selbst
pastoribus bono exemplo
in accuraten Besuchen
tenuis non gloria
Dei gratia,
ut Virgilis
verbis
Christiane lo-
qvamur.
Herr v
Ist kein überflieger, aber
glücklich.
Jetzt etwas kranck, verschrocken
da es hiesse die alliierten
seyen nahe. Matt Zittern
fieber
It.
sagen daß der
nirt
sey.
It
so
allzu gros würde.
cum aula Viennensi
urbi varia creat
mala Gontard.
Herr v
Galli captivi
die Engländer sehr,
die stehen wohl,
haben
grose gagen,
sind tapfer, v. nobles
von sentiments,
contenti
vicisse hostem,
berauben nicht die officiers
um Monture,
nicht
um geld, Sackuhren
ob es schon juris belli
aber Hannoveraner Braun-
schweiger,
Hessen,
berauben selbige,
Es gehen daher Angli
mit
reden nicht mit ihnen,
sind ihnen nicht nobles
genug dazu.
Seculum
monstrosum,
magnis eventis,
nostrum hoc est quod vivimus.
Aufruhr asassiniert,
v. s. Gemahlin
rina
der Printz minorenn
die Pfaffen wollen
refor-
miren, den Adel frey
gemacht. Allzu viel
auf einmahl wollen
gut
machen. Diabolus et
cohors ejus id ferre
noluere.
ihre Truppen zurück in das
land berufet,
wird
doch mit
| : Diabolus v die Pfaffen
colludiren pro ventre
Deo suo, quem adorant
voluntque adorari
ab
omnibus
Der
Holstein soll auff der
Reise von
Petersburg
nach Königsberg mas-
sacrirt worden seyn.
Alii referunt
sedato
tumultu
wieder auff den Thron
conservirt worden.
Malum:
auf einmahl gutes
thun wollen
die Pfaffen angegriffen
die Holsteiner Printzen
saufen alle gern
der wein macht
lose leute
die wasser trincker
v. daher in
poli-
ticis
Hinc errores faciles
von Holstein der
in Preußischen diensten
geweßen allzu hefftig
säufft viel
omne nimium ver-
titur in vitium
physice,
morali-
ter, politicè.
Die alte Fürstin von
heim
gutes, weil die Holstei-
ner alle Säuffer v.
hefftig
sind; v. hats getroffen.
Defuit ei prudentia
politica.
tam rudi paulatim
omnia agenda.
ist feil an den
Meist-
bietenden, gros v. klein,
Mores boni procurandi
paulatim
fieri omne
bonum oportuit,
reformatio morum,
genii, cleri etc. non
simul et semel.
Die Pfaffen attaquieren ist
schwer. die Jura
stolae
oder gestohlene jura werden
apud Clerum
et plebem
ihr der geistlichen stehlen
soll besser seyn alß anderer
dieben, soll ein
heiliges
jus
der
Ordre thun sollen, sondern
sich Zeit
dazu nehmen. Eines
nach dem andern.
placide, paulatim,
sine spiritu
vini.
Wie
LXIV.
omne magnum exemplum
habere solet aliquid
ex
iniquo, quod
contra singulos uti-
litate publica re-
penditur.
Das sagten die Pharisäer bey
Wahrheit v. Tugend wegen
spinnenfeind waren v. ihrer
hoheit v. Bauchs
wegen ihn
durch falsche beschuldigungen
zum Todt brachten:
Es ist
besser daß einer
vor das Volck sterbe alß
daß das gantze Volck
verderbe.
Omnes boni sic hac in
terra
maligna mortem
et persecutionem ferunt.
Hertzog von Holstein war,
Rex sueciae
sollen, aber lieber Czaar
seyn wollen, ist so
von
den Pfaffen v. StaatsRath
die miteinander selbst
regiren wollen
lieber,
alß absolute regiert
seyn, ist also dethroni-
sirt v. mit gifft
sub titulo colicae
haemorrhoidalium
hingerichtet worden,
forte
arsenico
vel
Sublimat (Mercurius sublimatus) dasjenige Gift genannt,
welches aus dem im gemeinen Scheidewasser aufgelösten Quecksilber in die Höhe
getrieben wird: es ist schneeweiß, glänzend, nicht schwer und besteht in hellen
Crystallen. Es wird dieses sublimirte Quecksilber, da es
ein tödtliches Gift ist, nur äußerst behutsam von den Aerzten bei innerlichen
Curen gebraucht; zu äußern Curen aber öfterer angewendet."
Julio
Mense hujus
anni,
Gemahlin ist
worden, ob er schon
im sauffen v. Man-
gel der menschlichen
prudentz fehler
hatte, doch übrigens
vortreffliche senti-
mens besasse wie
aus seinen befehlen
zu sehen,
welche aber
weil sie die Pfaffen
v. weltliche Räthe
von eigenen
inter-
esse brachten, nicht
in ihren Krahm
dienten.
die dachten
eben also
v. weil wie jener
sagte:
amor incipit ab
ego
es
sey besser der
derbe, als Sie.
obschon ihre Sache
ungerecht ist,
dann aus diesem Spruch
kann auf die letzte
jeder
jeder, sowohl böser
alß guter, machen
was er zu seiner
Convenientz braucht.
Vid.
sur le Coup
d´ Etat.Science des Princes, ou Considérations politiques
sur les coups-d'état. Erstauflage 1639; s. auch Zedler, Bd. 23, Sp. 1271.
sub praetextu boni
Ecclesiae,
zu nutz grose Herrn
v. wen sie wollen
ermorden mit
gifft v.
dolch,
wie sie vor gut
erachten etc. etc.
Und jeder böser bube
kann ex hac thesi
quodlibet ex
quolibet
So sterben
die meiste grose
Herrn v. wer wollte gern
einer seyn?
die beste
schwimmer ersauffen
die beste fechter werden erstochen
Ergo ne quid
nimis.
Medium tenuere beati!
Pro Deo obire et ejus
gloria debemus
non pro orbe
nicht werth.
Hier, da
vormahls der
buchhandel all allein
war, hätte man die
vortrefflichste
sammlen können,
aber das geld war hier immer
höher gehalten alß die
studia.
der Juden Spies
Juden=Spieß
…ein nur in der gemeinen R. A. übliches Wort, mit dem Judenspieße laufen, einem jüdischen Wucher, einem
unerlaubten Gewinne nachgehen. Vielleicht, weil die Juden einmahl zu ihrer
Sicherheit einen Spieß haben tragen dürfen.“
immer hier mehr
gegolten alß der
Minervae Spies.
Vulgus
epitheta wunderlich:
Öffnung.
nihil in merda
pulchri.
abscheulich schön
cum dicere vult
sehr schön. über
alle masen schön.
ein Sachsenhäuser sagte
von einem Pfarrer, der
schön gebetet haben
sollte:
Er hat
verflucht
schön gebetet.
ein alter Hallorum
zu Halle der sterben
sollte
antwortete, alß Pastor
so an der Moritzkirche
stund:
Habt ihr
auch euren Herrn Jesum im
Hertzen?
Respondit:
teufel, wie ein
vitia malae consue-
tudinis in vulgo
insano.
Herr v
pro Gallis,
alles vergiebt, jener
sagt Gallis
melior
Pfuhlhoff.
Doctores hier lernen
nichts,
ab Academia
res non discunt,
in
auswärtige dienste,
hier faullenzen sie huren,
spielen gehen spatzieren
etc.
endlich wollen sie Ämter v.
in den Rath, blasen die backen
auff
v. stehen da un-
brauchbar wie die Esel.
Dr.
Neuen thor
gehalten, mater
kam dahinter
v. sie
wurde weggeschafft, jetzt
hat eine andere. Hoc
ex otio.
hanc ob
causam.
hat ein wohl gerathenen
Sohn, vorher 2. hilfft
ihm nicht, will nicht geld
heraus rücken, der sohn
soll ewig eseln.
stirbt d Vatter, kann er
leicht wie ein aufgebunden
Kalb werden v verderben
wie der von
v
ein braver kerl, s. alter
geitziger, moroser,
rer Vatter wollte da er
heyrathen wollte, nichts
hergeben, da der Vatter
starb v. er alles erbte
war er wie ein aufgebunden
Kalb. Die Schmarotzer
v. Schmeichler
kamen aus
dem
buchbinder etc., it.
v.
Er war ein
artiger Mann,
da alles aber mit Music
otio
licht war, entfernten sich
die
Söffer.
Verdruß einen Schlagfluß,
v. kam zuletzt
in das Hospital.
Hic otii finis et
luxus!
v
gestorben.
Auf
Auf Universitäten lernt
man studiren, das beste
studium geschieht
hernach
v. tota vita discendum
ex usu rerum.
lernten von dem
v.
it. Grimmeisen Rath
v.
fährt alle Morgen
vor
Rathssitzung zu
Rath Lehnemann,
v. holt quasi ein
Collegium publicum
practicum
ohne s.
Schwieger
Vatter v. Rath
Lehnemann thate
er in Curia
guts.
Doctores malè
agunt
Academia
diren,
da erst das studiren
recht sollte angehen.
Perversus seculo mos et
luxus.
Herr v
refert daß hac hebdo-
made
mahl extra versammelt
gewesen, it. Collegia
civica
sey nur ein mal
entendu von dem
alten Consule
der der Frantzosen
forderungen nicht
lesen kann, nicht
capirt, v. nicht
weiß was er im Rath
proponirt.
Ist vom Alter simple
v will doch Consul
seyn, da das alte
Consulat
tiges Amt ist,
um nur quartier-
frey zu bleiben.
quae qualis quan-
ta ob marsu-
pium et commodita-
tem viri hujus
pro more proh
dolor!
senatus
solchen incapablen
weisen
hat aber das Hertz
nicht dazu
Miseri timidi,
debiles
intellectu,
et proditores!
hatte heute
einen
Zufall
geschahe im gehen, v. sie wäre
bald über den Hauffen gefallen
War
bald vorbey v. vespera
Ist wohl.
Sehr erschrocken da sie in
novis
gemahlin des
auff den
thron gehoben v
Er dethronisirt worden.
Erschrickt sonst nicht so,
aber schwachheit v. Alter
machen es.
Tantum religio potuit
suadere
malorum.
sagte sie sey die orthodoxe
v. ist doch nichts als eine
Verbindung an die Pfaffen
v. ihre Bäuche v. nicht
an Gott.
Ein
solches Unthier
ist die Religion,
wie sie im äusern liegt,
abducit à
Deo,
ad
Deum convertere homines
debebat,
unitatem, amorem
sapientiam.
Herr v
sub
geschahen zu Wien bassesses.
davon, war schwach
Nun aber ist bey den
grösten Hochmuth v.
Thathandlungen gegen die
Leges Imperii,
bassesses, vilaine
daran sich alle grosen
schämen müsten,
Ex actis haec v Rhost
omnium
optime scit,
darff aber nichts
sagen. Eine grose
Schande ists daß der
Kayser allso handelt.
Jnjustitia Viennae
summa est!
General-Lieut.
Fulda jetzt
hat greulich gehausst
v. Geld eingetrieben
dazu die Wechsel
ausgestellt waren
zu
Fulda, das aber
zu zahlen der Reichs-
hofrath verboten
hat.
cessante fide
publica quid
remanebit?
est maxima
Viennae.
die Preussen, da jetzt die
ReichsArmee geschlagen
ist von ihnen, ziehen nach
Bamberg
werden ebenfalls allda
ihr quantum vor
ihre Wechselbriefe
eintreiben.
das gilt die Pfaffen v
ihre treulosigkeit
gegen ein
Reichsglied
ut
Herr v
Printz
der alliierten Armee
hatte erstlich
10000
Mann so die fourage
waren aber nicht genug,
nun hat er 16000,
jeder
bauer oder
bäuerin so trägt
bekommt vor 2 stunden
10 X
1 brodt zu den 20
X.
Jt.
alle klein hacken,
da brevi spatio
Reuter
viel im Sack
logiren kann, ist besser
alß in Bündel v.
Galli
machen können es aber
nicht recht dazu
bringen.
Finden es sehr gut
Nach der Action vom 24
Junii, tractirte Printz
Officieren von Grenadieren
de France etc.
Zuletzt war ein
verdeckt
Essen auf der tafel. Er
hieß sie aufdecken, sie
thaten es
aber nicht, so
deckte er selbst auff
v. sagte sie mögten sich es
nach belieben bedienen.
Das waren ihre Sackuhren
v. Ringe so ihnen die
Printz Ferdinand ihnen
bezahlt,
die er den
Officieren alle darmit
wiedergegeben.
Sie haben diese
generosité
nachdem er Sie gehen lassen
zu Cassel nicht genug loben
können.
Ein groser General v
Menschenfreund. Ipso
Dux belli.
Alles im Römer
wird nach
der Elle des Eigennutzes
abgemessen unde salus
perit
publica.
sachen den
Verkauff,
vertheuren alles civibus.
nur senatores
versorgen., beschencken etc.
sonderlich die
7 älteste Schöffen
Gärtner bringen das
beste zugemüse von hier
weg,
wird theuer
lucriren
cives
müssen alles theurer zahlen,
Licet id
corruptionis amatores
hochadeliche v. sonst reiche
Faullentzer Geld auff
den güthern der Gartner
haben, damit sie nur ihr
interesse richtig bekommen,
wobey sie auch sonst presente
haben,
licet fraus contra
leges naturae et
Deceptores hi agunt
acsi essent Domini legum
heisst Gott in das handwerck
gegriffen, der selbst
unicus
Legislator et Dominus
legum ist.
Dr.
ward vor 8
hals böse zum Ersticken u
man wuste nicht was es war.
Endlich
sahe man daß ein weg-
gefallener Zahn sich an der
Entzündung gemacht,
kam zum
Vorschein.
Hoc dominus
referebat.
Heute aber heisst
es der
gantze halß wäre inflam-
mirt voll geschwür, es
wolle kein
trincken alß
eingespitzt hinab; werde
nicht davon kommen.
Pater
Kind
gemacht; es greulich
geputzt. wie er sich selbst
putzt, geschmincket,
das schmincken ist greulich von
einem solchen kleinen Kind, war
schneeweiß
v. roth dabey.
Pater Deum non novit,
genio seculi adulatur,
in omnibus se conformat,
divitibus se
assimilat,
denen den beutel zu schneiden,
pabula ambitionis
avaritiae voluptatis
zu haben, um sich
an Seele v. Leib zu
ruiniren v Gott zu
vergessen quod idem est
Miserrimus
qui Deum non habet
propitium.
Dani
Sueci
Saxones
leute. Hi imprimis
Saxones
list, betrug, schmeicheley.
Freunde solang der
wein, wollust
v. geld
währt, nachher cessirt
es.
Herr Capitaine-
Lieut.
Secreti nihil in sena-
tu,
celant
die Esel sagen alles was
im Römer passiert
ihren
weibern v. die den
liebhabern v. Spionen.
am
Rahmhoff,
dessen Frau eine von
hat, muß uxori
alles sagen was im
Römer passirt v
sie oder ihr bruder
v
dem Hauß
welche beyde den
Schöffen beherrschen
sagen es Gallis
wieder.
Herr Obristen von
gienge es eben so mit
dem Creyßdirectorial Ge-
sandten von
da
er ihm in allen secreta
notificirt daß ihm s.
bruder von der
im Bayreuthischen geschrieben
daß die Generalin Gräfin
v.
laufen da die Reichs Armee à
Borussis
bekommen, casse v.
bagage
verloren.
secretum nullibi.
Consulem
der keinen
begriff mehr
hat in
keiner Sache, übel hört,
capirt v referirt, daß er
in
Consulatu
v. schädlich ist,
et sui similes in senatu
des Fous
des Betes etc.
des pauvres Bourgemaitres
Printz
hat eine maitresse bey sich im
feld.
Caractere von
Marschall, thut aber nicht
dienste vor
Gallos,
nur
der stadt, v. hält die
in Ordnung. die stadt zieht
nicht auff gegen die
teutsche noch
gegen Gallos,
Vorschub genug gethan; daß Galli
vice versa.
Galliwälle.
Cives et senatus
Dixi
Dixi ei
hat elapsa
alliirte hierher näher
kommen, voll angst v
schrecken, da er einer von
den 7. ist so Gallos
2 Januar. hereingelassen,
gesagt: Obrist v
sey schuld
daran.
einmahl seine rela-
tion sehen, da werde
man ein anderes gewahr
werden.
gewiß hätten Galli,
wie Pappenheim
gewollt, die stadt
nicht bekommen sie hätten
sie denn belagern v
bombardiren müssen.
dergleichen lügen ist
capable zu
refundiren
wie ich ihnen auff den
Kamm gebissen, sagte
Antoni, in der
Medici-
nal-sache von denen
fremden
Will
stadt was gelangen lasen,
so verlangt er v
aus dem Pfuhlhoff,
von
auch Syndic.
der es ihm am
besten
sagen kann, nicht
furchtsam ist, wie
das breymaul Schöff
dem
opus
v. die Meinung sagt.
Stuhlräuber ut veteres
nostri incolae vocare
senatores corruptos,
geitzige rentenierer etc.
sind die,
die da
auf dem Stuhl
sitzen bleiben zu
hauß, list v Rän-
cke
brauchen,
v. mehr stehlen auf
dem Stuhl sitzend alß
ein Dieb der in
das
haus einbricht.
Herr
d frantzösischen Cron in der
Tönjesgasse
sagte joco
es respective
sed ego:
respectivè.
aequivocum hoc est.
S. T. Herr Peter
Med Dr. v. Practicus
ordinarii
Töchterlein
alt 2 Jahr 9 Monate.
sepulta
1762
Herr Canonicus
ist nun vollig wohl.
post
et hic et in
thermis
Wisbadensibus
trefflich wohl
gethan
Datur purgatorium
theologicum
medicum
juridicum
beutel fegt.
Hat guten appetit
doch
stets noch haemorrhoides
mucidae.
hypochondrische
anxie-
tates,
per vices et laxitates.
Manna laxetur
interdum,
nec Manna Calabrina. Es rinnet
aus den Blättern dieses Baumes, wenn selbige in der Nacht von einer gewissen
Cicade gestochen worden." )
Ihr sel Mann schenckte
Herrn
etl.
Er aber trancke ihn nicht,
sondern lauter
Germanicas
sich selbst gesammlet
hatte.
u. dgl.
uxori suae Thee re-
linquebat.
In Curia
sculteto
so
folgen alles indiffe-
rent, Gott beleidigen,
s. bürger v. Mitbürger
v. die stadt verrathen v. verkaufen
das Recht an den Meistbietenden
überlassen et omnia fla-
gitia
nur allein ist das
spendiren v.
geschencke
nehmen ihnen nicht in-
different
da hier der Schacher
summum bonum
sive raptum sive ca-
ptum, modo mihi sit
aptum.
Ihnen geht nichts zu
hertzen als was blinckt
oder
klingt.
Das andere alles ist
indifferent. Gott,
gewissen, Eid,
salus
publica,
et omne bonum et
verum.
„Archēus (Archāos, gr., der Uranfängliche), 1) bei Basilius Valentinus das
Centralfeuer als Lebensprincip aller Vegetabilien; 2) nach Paracelsus u. van
Helmont, das geistige Urprincip alles Lebens, von Ersterem als ein geistiges,
doch mit einem astralischen Körper versehenes, von der Individualität des
Menschen od. jedes andern Naturkörpers unterschiedenes Wesen; von Letzterem als
eine Aura gedacht, die, nachdem die Erzeugung durch sie selbst bewirkt worden
ist, das Erzeugte bis zu seinem Wiederuntergang nicht verläßt. Nach beiden
geschieht alle Ernährung u. Erhaltung, sowie die Heilung der Krankheiten durch
den A., bei welchem derselbe von dem Arzte nur zu leiten ist.“ (Quelle:
Pierer's Universal-Lexikon, Band 1. Altenburg 1857, S. 669)
Rector
1719 predigte Pfarrer
dancken, den Albrecht
lobt,
da damahl die
enorme hitze war
es leide die große,
welt eine
v. so sey es auch in dem
kleinen homine
ut nunc, mera ex-
trema, lauter grose
revolutiones in natura
et in homine.
moniam
sagte Archeus
habe ein fieber,
gerathe
einmahl in brand.
Was er von 1608
vitae suae
leute zu utzen.
Consul exprimit
apud
Romanos
anderes alß zu Franckfurth
hinc Rector semper ait
Consul non bürgermeister.
trefflicher Mann, von
ge-
schicklichkeit, Einsicht v
tugend, machte Schulen
auff s. Güthern,
dotirte
arme Jungfern.
Hoc apud nos divi-
tes non faciunt.
im KriegsRath gegen
pionem,
cunctando
wollte nicht leiden daß
Scipio durch Feuer v.
hitze gros würde.
war Neid.
D.
Zerstörung Jerusalem
gepredigt, alles auff
Franckfurth verglichen.
in Gottes Wohlthaten
miß-
brauch v. strafen
Dicit
Postillen
ascribi hic
At homines
audi-
unt hoc, nec sapi-
unt,
hören nicht,
Deus solus
convertit,
du mich herr so werde
ich bekehrt.
Medici
Medici
Recepte schreiben.
Rector: Sie müssen
ein wenig
Divinare ex
per ἀγχίνοιαν usam
dexteritatem
die Leuten wollen es also
haben.
Da heute das Evangelium
ist von der Zerstörung
Jerusalem
hat D Plitt Franck-
furth alß einen berühmten
Ort wie Jerusalem
im
zeitl. Ansehen v.
auch in der Bosheit
mit Jerusalem
verglichen, v.
so sich
würde, den gewissen
Untergang vorher
verkündigt.
grose
Wohlthaten
Gottes im
geistlichen v.
leiblichen
werden
zu allen
lastern
verwen
det.
hinc
ju-
dicia
divina. (Daher Gottesurteile).
Frau v.
Wisenhüthen
Vidua,
in die Kirche lassen
tragen, ut vidi
zu hören.
Licet sperare
so noch im Rath 5-6. von
oben
herab, sterben,
weil der senior gut ist,
v. der besserung in den
Schulen anfängt in dem
seminario, wir
bessere leute hier
dereinstens bekommen
werden, v. die stadt wird
in besser Umstände
kommen.
v. Rhost v.
sagen frey daß die Obersten
6 in
senatu
Unglück
schuld, in
Curia et extra Cu-
riam:
Diese böse buben
so alles
verderben
sind uns zur
Strafe v. Züchti-
gung gegeben.
Sie
sehen nichts an
alß was blinckt
und nehmen nichts
zu hertzen v.
hören nichts
alß was klinckt.
Pfaffen Artikel so nicht
zur Seligkeit nöthig,
per rationem
inextrica-
bilia,
generantia,
res quae non
disputando
ratiocinando sed
gustando et spiritu pos-
sidendo
percipi-
untur
mysteria spiritualia non
terrena
der welt.
vere pii,
ecclesiae vera mem-
bra,
kommen alle auff
loco, populo,
uno spiritu, una
veritate, uno
Deo reguntur.
Zancken über
Religiones-
Sachen, verrathet unver-
stand davon
res ratiocinio
enim
humana explicari
nequeunt, quae
sola fide in spiritu
gustantur et percipi-
untur.
Aber die Pfaffen
die loco coele-
stium
possession, Ehre, Wohl-
lust suchen, streiten
vor ihre Hoheit in ihren
Meinungen, verfolgen,
verjagen, verketzern
einander, stifften
unter ihren Anhängern
Krieg v. Mord an
pro pabulo ventris
sui,
ab uno vero bono
Pastore Christo, et
Deo in illo, abdu-
centes.
Propheta mortem prodicans
ut Judaeus ait
am neuen thor
bekannt bey Frau
v Humbracht in der
Sandgasse
v. Bauer offt haemorrhagia
uteri
cessat mane
E.
tunc
nicht
nicht (?) venaesectio
sich
pastores in-
clamat.
soff toto darauff
will lieber
patre vexatur
sey alß dolores
artem
haben
Luft
dann stolide
Natura omnes homines
fratres,
pares et
liberi omnes.
Grose Herrn sind durch
Unterdrückung, Gewalt
v.
beschiss anderer
worden was sie sind,
erhalten v. vergrösern
sich auch
dadurch eben,
wodurch sie worden sind
wa sie sind.
einer bei ihnen Dienste v.
schwört ihnen einen Eid,
soll er alle Ungerechtig-
keit ihrethalben
be-
gehen, Gott v. Menschen v.
sich selbst untreu werden
ihnen zu
Nutz, wie sie es
begehren v. haben wollen.
Seine Freyheit sich
selbst
verderben v. nehmen
lassen, vermöge deren
man Gott mehr gehorchen
muß alß den Menschen,
welche nicht zu lastern
sondern zu Recht v Wohl-
tun gegeben ist.
Durissima servitus,
et cui
ut eripiamur
omnes omni studio
allaborare debemus,
exire ex aula et
omnibus ejus sic dictis
deliciis, ne pietas
cesset, ne Deo et
hominibus simus infi-
deles
Exeat ille aula, qui
velit esse pius.
Hofschmeichler sagen:
das sey kein guter bedienter,
er nicht s.
herrn wegen des
teufels werden könne.
agere hoc fine.
hi
omnium infidelissimi,
qui non Deum, non
virtutem
v. die aufs gerathe wohl
leben
die sie gleich
begehen.
Unser kleine grose herren in
Römer allhier machen also
alle
schelmstücke nach,
in otio injusti omni modo,
articula curare
(?)
In Braunschweig sey das Huren
noch ärger wie hier.
In einem gewissen adelichen
Haus
das man hier
kennt
sey eine schöne tochter gewesen,
die habe ein frantzösischer
Officier heyrathen wollen,
entree gehabt zu allen
Zeiten, aperiente
fores ipsa matre.
Einmahl sey er abends gekommen,
da habe s.
tambour
major alß er gekommen
die Fräulein in Armen gehabt,
worauff er
abgebauet,
da er sie alß eine Hure ge-
funden v. den tambour-
major s.
trinckgeld
trefflich gegeben, denn
er war von s. Regiment.
Da bekam
der Reg.-tambour
vor s. Kurtzweil etwas an-
deres zu kosten.
Der
Officier sagte, hier in
Franckfurth sey das Frauenzimmer
gegen das
braunschweiger noch
gülden ob es schon sehr ausgelassen.
Frau du Fay, Gerhard
du Fay
Banqueroutier
nun zu Genua Li-
vorno uxor,
de Neufville,
starb neulich an phthisi
pulmonum
Bangigkeit
Elapsa hyeme frigi-
dissima
nachdem sie von mari-
ti fato
viel verdruß gehabt
da der
banqueroutierte
da ihres bruders frau,
verwittibte Cornet,
eben starb an Frießel
v. ihr bruder
selbst
daran tödlich lag,
aber nachher restituirt
ward reisete sie
in
der grösten Kälte dahin
erkältete sich v. er-
schrack über den Anblick
Terror et frigus
utrinque repellunt
humores
agunt.
Hinc
schlug ein ad pectus
ruinirte pulmones
exedebat,
phthisis fatalis.
Tacitus de
manis eorum simplicitate
integritate, virtute na-
turali:
Plus apud eos valent
boni mores, quam
apud nos | : Romae
nos : | bonae leges.
Paulus ad Romanos:
die Heyden sind sich selbst
ein
Gesetz, Gott hat es
ihnen in das Hertz geschrieben
scripsit hoc fortius
lege
scripta exoterica,
at ubi
penes hanc
non est observantia inter-
na, ibi nil boni et
justi.
Christianis historia et lex
est
à Christo lata, in
docendo et praxi ipsa,
aber sie taugen nicht, quia
interne non
sequuntur
naturae bonae ductum
simul,
boni non fiunt,
cum bona sit historia
bona lex,
operans,
praxi et observantia,
ut Campana sine pistillo.
Hinc omne malum in
publico,
privato, individuo omni
Ex bonis moribus bonae
leges,
mores oriri debent.
Ex
spiritu Dei in corde
efficaci, in corde vera
religione culto,
omne bonum.
allen
Menschen nahe,
die nur wollen weißheit
v. tugend haben.
Ideo operam studiis
damus
daß
man Gottes Ehre v. der
Menschen wahren Nutzen
befördere
v. dann der
Menschen
thorheiten v. betrug,
den Menschendreck
Paulo
in den dreck werfe
wo er hingehört
ut Deo
soli gloria ma-
neat.
über alles geehrt v. der
Mensch wahrhafftig
ge-
bessert werden ad
Dei imaginem.
Hoc ut rite fiat opus
est nosse rerum
naturas,
causas, fines, usus
rectos.
sese, homines, orbem.
Hoc omne Deo duce facile
est, sine eo
difficile
et impossibile.
Non nostra
gloria quae-
renda, quae nulla est,
ut sine Deo nos toti
nihil sumus,
sed Dei
solius quaerenda gloria est.
Herr Soldan lederhändler
in der
Kruggasse hat s.
duncklen laden weissen
v. so hell machen lassen
dico
licht in Sack
hineintragen.
nam
albus ille
color antequam
siccus est et in
sacco asportatur.
Male de Officio sanitatis
agitur
onem
Caesaream
sanitatis
übergeben
worden,
weil nicht viel
zu stehlen dabey vor
fallt, ob es schon
nützlich v. nothwen-
dig v. von großem
Nutzen si bene ad-
ministratur in Repu-
blica
Sind tumme
Bürgermeister
wie jetzt v Uffenbach
v Dr. Speichert
hat man gar
keine
Session, wie hoc
anno
war, v. schon sub
v. Klettenberg
geschahe vormahls.
Medicorum alius
status Viennae
quaeratur, necesse
est, in velis
corruere plane
rem medicam.
Opus fuerit
esse judicium
medicum ad
negotia sani-
tatis, ut et
ad sacra est,
pecculiare et
ad res
connubi-
ales.
sed sanitatem nolunt
nostrates et spiritus
et
corporis, praeter
numos quaerunt nihil.
reliqua
spernuntur et
ignorantur unacum
Deo et publica salute.
Delabrirte
hier in den Rath, die
gefressen, gesoffen,
gehurt v. alles
mit gemacht,
ist er fertig v. zu allem
bösen geschickt kommt
er in
den Rath
sic
sic
Ist einer noch ein wenig
guth verdirbt er in
Curia inter socios
malos.
Hic nullus Deus,
nulla fides, nulla
pax,
nulla salus,
nulla libertas.
Non est vera dignitas
quae turpiter agen-
do
paratur, ut pla-
cens
nequam.
Recipe.
sui similes,
befördern
sie zu den Ämtern
banqueroutiers etc.
die mit betrügen v. des
betruges
gewohnt sind
dominorum.
Advocaten taugen nicht im
giebt die gröste Spitz-
buben, legen sich tägl.
drauff schwartz weiß v.
weiß schwartz zu machen
contra naturam,
contra verum bonumque.
Daher auch 1759 2 Januar
die so Gallos
gelassen meist
Advocaten
waren nebst 1 Frauensteiner
v. 1 Limburger.
diese v.
Stallburg †
v.
Klettenberg
Jene:
Textor scultetus
Schlosser.
Moors
Ohlenschlager
Hupka.
opus habent suum,
jurati veritatis
cultores
et perpetui Causarum
indagatores,
mehr zu ehrlichen redlichen
leuten, Gott zu Ehre v. dem
Nächsten zu
Nutz zu arbeiten.
Richter, so Advocaten
geweßen, sind aller
schelmstü-
cke voll v. fällt alle
Gerechtigkeit unter ihnen dahin.
Non serviunt nisi ambiti- Sie leugnen Gott völlig, wenn nicht mit Worten | : machivellistisch natürlich
wegen des Volkes ist es diesen nötig von Gott zu reden : | wenigstens
wahrhaftig durch Taten, und wenn jemand von Gott, von Religion, von guten
Sitten Worte macht, und mahnt, wie auch über das Einhalten der Gesetze, lachen
sie ihn aus, wie jemanden, der Unfug treibt und etwas verlangt, was nicht
verlangt werden darf, so kläglich ist der (Zu-)Stand derer, die der Teufel vom
Sinn für das Wahre und Gute losgerissen hat, (nachdem, während) sie das Äußere
des schlecht Handelns erreicht haben.
oni vanae,
imprimis et corruptioni
et
voluptati.
abnegant plane si non
verbis |: machiavellistice
iis de Deo loqui : |
saltem factis verè, et si
quis de Deo de religione
de bonis moribus
verba
facit, monetque, ut et
de servandis legibus, ri-
dent eum, ut
allotria
tractantem et requi-
rentem non requirenda,
tam flebilis
status eorum
est, quos Diabolus à
sensu veri et boni a-
vulsit male
agendi
habitum nactos!
Herr v Rhost.
D. Plitt hat gestern starck
geeifert, da er von
Pharisäer v. Zollner hat
gepredigt, sonderl.
über der weibsleute
unzüchtiges blosgehen
v. leben
der tempel solle heilig seyn,
nicht Spotter, nicht stoltze etc
hinein gehen, sondern
demüthige
Zöllner.
Der Pater Guardian
der Capuciner, der es
mit
vide Processum
Melchior
über Nasenstüber
v. nach Königstein
relegiert wurde
alß er hier removirt
ward, hiesse
Pater Mala-
chias.
Vom Rege Borussiae nunc
vivente
Nationen das
Soldaten=
handwerck.
Er erfindet immer neue
Vortheile so andere
nicht
wissen. Ist ein Original.
Ein Componist, wie
von
wird. Componirt
selbst, braucht
nicht an-
derer Composition
versteht den General-
Bass wohl joco dici
potest.
Diesterwegia
Dr Carl sel.
da kam auch Gottfried
Arnold
so 1. Kind mit
ihm
gehabt aber nicht vergnügt
mit ihm gelebt, hieher,
vidi
eam,
große ansehnliche
Weibs Person,
voluptuös.
ambitieuse.
kam endl.
da der Mann
nicht viel hinterlassen,
dahin, daß sie im Waisen-
hauß zu
Berlin den
Armen aufgewartet hat.
ex accidenti et improvi-
so obtento:
Er ist dazu gekommen,
wie die Magd zum
Kinde.
ut se solent meretri-
culae excusare,
de
raptu
tem, licet insensibiliter
non lapsae.
der Schultheiß von 80
Jahren zu
er s. Magd schwängerte
sagte
vor dem Consistorio
zu Darmstadt:
Er wisse nicht wie es
zugegangen,
es wäre
ihn angekommen
wie das Niesen.
Hofmeister v Lersner
occurrit
mihi
Walle
sagte de medicis
Sie
müssen ihr hand-
werck lieb haben
Id ex fratris scabini
ore hauserat
qui
idem dixit mihi.
Respondeo me sorte mea
contentum nil ultra
poscere,
esse in statione mihi
omnium maximè con-
venientium
Herr O.L.
so einer von s. freunden
so er
lieb hat, kranck ist,
animo perturbatur
Kann sich nicht
zwingen.
Est res solliciti plena
timoris amor.
Pfersiche Melonen v
andere
Früchte,
getruncken, optimè
digerit.
Er helt von der
Pabstlichen
benediction nichts
lacht über ihre berühmte
efficaciam
glaubt keine
infallibilité.
Jener sagte:
Pour etre ton
medecin il
faut etre charlatan.
v. da einer ehrlich war
praesagirte
er ihm keine
opimam messem.
Et sic est, mundus vult
decipi,
deceptor, in orbe
multos non lucratur
numos, medicus.
At nec opus est his,
sapiens
quaerit necessaria
ut vivat,
et nimium ut
pere-
at,
spiritualibus
contentus.
Decipiat mundus, dece-
ceptionem amet et
decipiatur
nihil ad sapientem.
modo
Deus, virtus,
integritas, sapientia
maneant, et sint
corpori et
vitae ejus
necessaria.
ei hoc.
pascit, corpus non sagi-
nat.
Der aber redete, redete
nach der Welt praxi, die den
höchstes guth, v. vergeht mit ihrer
lust, wer aber den Herrn
ehret der bleibet in E-
wigkeit.
Da die 3bäncker
alß die Reichstrouppes
vor etl. Jahren im Fischerfeld
lagen,
die lieferung
hatten different worden
v. nun bey Rath eine
Schrifft
eingegeben
Zeigen sie auch an
daß sie damahl um
die lieferung zu
haben,
dem Rath de Neuf-
ville an der der Warthe
it.
Moors
urbis
jedem 100 Neue
thaler oder laubthaler
Schmiralien Zahlen
müssen.
En viros incor-
ruptos!
Deus suos recipit in
Coelum speciali sua
providentia
protectione beat jam
hic.
sedes cum Deo habitan-
tium,
Dei in ipsis efficaci
ultra terrena
omnia.
Beati hic Deo
clari-
ficante hic et illic.
Spiritum habent tota
terra
et omnibus ejus
sic dictis bonis superi-
orem.
Himmel v. scheissen ins
Weltgetümmel.
Externè egeni videntur,
intus Divites, Deum
habent in quo omnia.
nihil habentes, omnia
possident.
Dei spiritu doctore sapiunt
ultra magistros
ex
hominibus omnes.
Simpliciter
docti à spiritu
Dei, viam comparandam ad
verum nosse et agere
habent
rectum.
qui spiritualis est
rerum spiritum,
animam et centrum
capit et in
usum con-
vertit.
acroamaticus acroa-
matice agit,
ut exotericus exo-
terice rudes rerum
imagines rudi
modo captas
applicat.
Cura ut sis divinus
ex Dei inhabitantis
robore
sic ex omnibus
capies non corticem,
sed nucleum et
quintam Essentiam
et spiritu Dei duce,
qui rerum est cen-
trum, bene per
omnia
perges felix.
A Deo receptus
nil movetur
orbis cura
totius, cum terrena
non cupiat regna,
possessiones,
Voluptates,
honores vanos
perituros.
Kirchenweßen,
Zanck
Zanckhändel betrifft.
aliter homines qui
in orbe familiam,
liberos
posteritatem
et terrenas in infi-
nitum possessiones
quaerunt, cum
totus non infinitus sit
nec hoc
possibile,
qui nomen terrenum
suum in orbe aeter-
num volunt etc.
nil
curantes nomen in
coelis descriptum quod
solum permanet.
etc.
Hoc hominis est
summum privilegium
à Deo recipi, coelo
adscribi, beatum
esse in Deo, qui unus
sufficit ad omnia.
Frau Staudingerin
filii
uxor,
post sinapismum multum
muci per
alvum egerit
cum evphoria.
hat guten appetit
animus
Zu Zürich ist in 8
Buch ediert
Empfindungen
in einem hohen stylo.
philosophisch v
theologisch
Dico
es nicht, wir haben es aber
näher in corde nostro,
leichter v.
in Büchern
datur liber naturae
scripturae
conscientiae.
Evolvamus nosmet
sic facillime di-
scemus.
Herr v Rhost
Eugenius
Sabandus
zu Wien liebte
die
Bücher die einen breiten
Rand hatten v. da
gar nicht hinein
geschrie-
ben war; bezahlte
sie sehr wohl.
Prava animi dispositio
spiritus malus
male acquisita
male facit perdere
malos
Dei
inhabitantis
vero benedictio
sapientia sua
omnia bene quaerere
et
sapienter, omnibus
bene et sapienter
uti facit.
Malis omnia mala,
bonis, quos Deus
obsidet, quos
regit,
quibus providet,
omnia bene.
Haec summa felicitas est.
Gerhard du Fay der
zu Genua ist,
uxor,
hatte cum menses
ageret
convulsiones,
etliche so
es nicht verstunden
sie vor besessen hielten,
der Kopf war offt
daß man ihn vor dem
Fleisch das
darüber
aufgeblasen ware,
nicht sahe etc. v.
ander toll Zeug.
währte lang,
convaluit, et
peperit quoque.
starb ohnlängst an
phthisi
pulmonali
aus
chagrin, refri-
gerio,
reliquiis in viscere
pulmonum,
ulcera et exesio
Ubi ventum est ad stu-
dia
majora
Praxin theologiae et
pastoratum
--------------Juris
--------------Medicinae
--------------philosophiae
utpote altiora,
negliguntur Linguae
musica
poesis
historia
mathesis etc.
so man sie nicht
in der Jugend
gelernt hat, wird
man im alter nicht Sprachen
lernen,
nicht
lateinisch schreiben lernen etc.
negliguntur haec
adminicula et
haec decoratio, ubi
res
aguntur.
Thomasius gienge
ad res,
in Latein,
verstund
nicht griechisch noch
hebräisch etc.
scivit ceterum ad
bonae bona lingua,
eleganti latinitate
eleganti veste
praeparantur et apparent,
si stylus classicos
autores
sapit,
Ciceronem, Plinium,
Quintilianum etc.
Vellejum, Tacitum,
Senecam. etc.
wie schön ist nicht
Olaus
Borrichius
zu lesen mit
s.
guten realien v.
tersa latinitate
zugleich, mit
s. flosculis
poeti-
cis?
Celsus vere alter.
wie schön Platner
Prof.
Lipsiensis?
Schelhamerus.
Attentio fertur aetati prove-
ctiora ad res semper
negligit decoratio-
nem.
zu mager. Ists
aber bey jenem so
macht
die Decoration die sachen
desto angenehmer, servit
ad bene
esse.
Gestern Morgen um 4
uhr griffe der
General
v Hardenberg bey Grü-
ningen ohnfern Giessen
den Printzen
Condé an
der sich gegen Giessen zurück
gezogen
General v
Hardenberg
canonirte ihn dann
biß 11 uhr v. zog sich
hernach zurück
bis auf
eine bessere occasion.
Das schiessen hörte man
accurat hier
zu
da der Nordostwind
gienge.
Herr
s. sohn es heute
hierher
geschrieben
Hat auf dem Kirchthurm
zu Giessen mit zuge-
sehen.
Schlosser Alb
hat in s.
Küche,
Casserolles gemau-
ert, worinn er seine
Töpfe eingemauert
vor das gemüse.
spart viel holtz
vor seine viele
Gesellen die er
speisst.
D. Gladbach.
Scultetus
eine Frühbirne.
mater ejus
zu frühe in das Kindbett
gekommen.
Er ein Huren Vogel v.
s. Frau v. gantze
famille.
s. tochter Rathin
Göthe
ist auch zu früh gekommen
it.
den Pfarrer Starck hat,
zu frühe
geboren.
lauter Huren Volck.
Machen vita et
exemplo
gantze stadt sün-
digen.
Scultetus
in der Reichscron schwester zu
Altorff noch vor Logis
alß studiosus schuldig,
sie kam einmahl her ihren
bruder zu besuchen, da
Textor
schon im Rath war. At
frater ne inimicitiam
contraheret
dissuadebat
Hoc in bello opprimere
Regem Borussiae voluere
mulieres
nil efficient
Er muß immer
oben auff
dignus est.
Weder geistl. Huren die Pfaffen
so von gott abhuren v. das
Volck abhuren
machen,
noch die leibliche, werden
ihn fällen.
Alle s. Feinde fallen
v werden
ihm müssen zuletzt gute wor-
te geben.
Marschall v Noailles chara-
cterisirt in s. Memoires
von der
Campagne in Teutsch-
land
senatum
recht, da er sagt, er bestehe
aus
1) foibles,
2) timides
3) traitres.
die gar nichts taugen v. foibles
sind, so zu nichts zu brauchen
v. nur jus succedendi
in senatum
Frauenstenium
et Limburgicum
weder Verstand noch Tugend,
wollen doch commode gute
tage, vor sich v. ihre Kinder,
oder Ottergezüchte haben
die halb gute
v. die im Römer
noch völlig consuetudine
cum malis
item.
alßo auch die Spitzbuben,
so ihren
verstand zum bösen, ungerechtigkeit,
Rauben, Plündern v. Stehlen
brauchen.
Alle brauchen zu ihrem Endzweck
zu gelangen das Geld zu
einem
Hülfsmittel, die letzte
salarium
Geld,
die mittlere, wenigstens
die Ehre | : si quis venit
honor
malis! : |
das salarium
die erste wenigstens das sala-
rium v. daß
sie ihr Votum
quiesciren oder lencken
lassen wohin man will,
bekommen
doch zu weilen auch
etwas.
Et sic terrrenis flectuntur
omnes,
mentis,
conscientia, verus
honor, Deus et aeter-
na bona
maleferia-
tis
et non ente.
soli corpori et vitae ejus
soli terrae, non spiritui,
non Coelo, non aeterni-
tati vivere
assueti,
nihil habent,
et scire volunt majus,
homine dignum. vero,
non animali, non
bruto, non humi ser-
penti.
Parum est iis
cives suos, nisi et per-
dant.
stodem quis
custodiet?
Deum deserentem, unicum
verum, bonum custodem?
custodem?
nos Domine!
custodi
à custodibus nostris,
Exurge, Domine! et
judica causam tu-
am!
male habente:
Es stinckt!
puto metaphora ab eo
?
ventum pluvia, oppleto
effluviis,
cogendis, foetent
re male habente signa
mali nuncia casum
procurrunt.
Heute wollten sich Printz
v Conde
v. die Marschalle v. Soubi-
se
ist
aber nicht geschehen, wird
auch wohl nicht geschehen.
Marechaux sind zu
Gelnhausen
Conde zu Homburg.
Alß der ErbPrintz von Braunschweig
sich an
Condé zu Ober-
Merlau machte,
Ober-Merlau ist
er davon, v. zündete s.
lager v. Magazin an,
v. das dorff ist
meist
dabey abgebrannt.
Jm Büdingischen haben
Galli
die Bauren haben Spionen
agirt, v. den alliirten
die Wege gewießen wo die
Couriers
hergekommen
sind.
Die frantzösische officiers
raisonieren alß
sie
Kopfe hätten. Jm
weißen schwan sagte
heute einer: Nous
avons des Generaux
sans tete,
et des
soldates sans Coeur.
L´armée n´est pas
commandée par Conde,
non par Soubise,
non par d´Etrées,
le Prince Ferdinand
de
Brunsuic commande
toutes les Armées.
Die Marschälle haben
über das
raisonniren schon
wollen officiers die
sie gefangen nehmen lassen,
in die Bastille liefern.
Printz von Condé ist zu Hom-
burg vor der Höhe v.
geht
weiter hinab wo er herge-
kommen.
die 2 Marschälle sind zu
Gelnhausen.
Der ErbPrintz von Braunschweig
zu Friedberg.
Bey der
Bey der Action vom
25ten
zu Grüningen ohnfern
Giessen
hat der Erbprintz
3 Canonen verloren,
Condé aber 13 dagegen.
Rector Albrecht.
will nicht Pfarrher seyn
ait
Fabel:
Regnare
nolo
liber ut non
sim mihi.
(regnum nobilis servitus)
Vellet Centurias
philologico Theologicas
G. W. Wedelii commendatas
habere.
4ten
Bitte meditatio-
onem, de qua
scribet Rector
D. Plitt
dem Examine
ein trefflich
favorable compliment
gemacht, optime
se ei
probavit.
miratus est
so viel Griechisch v hebräisch
können.
non multa scit.
Plitt hat Rectori
Predigten
geschickt
zu present (o)
posse ejus
institutione
frui per aetatem.
Et
ego mihi puero
Rectorem illum conti-
gisse optavi saepis-
sime.
Dixit in Examine Rector:
Die
Philosophie leidet
gewalt v. die Klugen
reissen sie zu sich.
at vana
omnia sunt.
nostram rationem non
novimus,
Sanchez
Nihil scitur.
Plitt hat in Examine,
quod insolitum,
Schülern selbst
Fragen
vorgelegt, etliche mahl
de Philosophia.
Dum Philosophia crevit
semper fere philologia
decrevit.
est ambas esse junctas
Hat
Hat einer nicht in der Jugend
philologie Sprachen,
historia, Music
etc.
gelernt, cum ad res
ventum est,
provectiori neg
ea studia negligit,
sind ihm zu mager,
v. er hat nicht mehr die
Zeit dazu, diese
decoration zu
lernen.
Plitt in suis scriptis nihil
dicit, ut nos omnes,
quod non
sit dictum
prius.
Galli
2
Marechaux
v. Printz Conde
sind conjungirt
Condé nach Höchst mit
der kleinen Armee heut.
Bergen haben Galli
cupirt.
die Alliirte sind oben zu
Heringen
sollen auch zu Aschaffenburg
seyn. Borussi
Francken.
Wo nur nicht Galli
vorrücken über
Giessen,
Marburg nach Cassel,
nachdem sie über Fulda
v. Gelnhausen
herab ge-
trieben worden, wie schon
mehrmahl geschehen
das hiesse ut
Lutherani
de Melanchthone di-
cebant et
et CryptoCalvinismo
den teufel die hintern
thür hinaus jagen,
v. zur vordern thür wie-
der hinein lassen.
Gestern hat der ErbPrintz von
Braunschweig Condé ange-
griffen
bey Nauheim
aber zu letzt der Menge weichen
müssen v. Canonen verloren
Sich zurück gezogen.
Galli
Praejudicium
de aquae noxa
alß schwäche
Magen
de vini virtute
alß stärcke es ihn
Mancher stärckt den
Magen
so daß der gantze Cörper
drüber zu grund geht,
und daß er aus
der
Weinsucht die Wasser-
sucht bekommt, und
im Wein ersäufft,
wie gewiß jährl. mehrere
im Wein ersaufen v.
umkommen alß im Wasser.
Temperantibus usu
moderato
vegetabilium
laetitia
(o) fit et tenuis
ex naturae justitia,
sanitas,
longaevitas!
(o) fluidus
ut è contrario tenax lym-
pha vino fit et
spiritu-
osis.
Der verstorbene Capitaine
Ruland, Stadtgarnison
Capitaine, sasse
hinter dem
bierkruge, that niemand
leid, war aber schlecht
von
Verstand
bisse niemand wie
timidi et stupidi
senatorum
mer, die
böse buben unter ihnen
beissen wohl sehr.
Metzger Rathsherr Arnold
sagte von ihm vere
stylo
laniorum:
tumm.
hoc non est ἀληθεῖα
ἐν ἀγαπῃ
contra Papicolas qui
plebem stupidum volunt
et
se adorari cum suis
ceremoniis,
marsupio miserorum sit
pabulum ventribus
suis,
sancta scriptura vult (?)
verum et bonum, à falso
et malo secernas,
in quo Deus est σωματι-
κῶσ.
Et utinam nostrates quoque
sacrificuli idem non
tenerent, et peropta-
rent captivitatem
Babylonicam sub
tenebrosa sua luce huma-
na,
libertate sapiendi
ex Deo et bene
agendi
hic Dux et
magister
et Pastor solus,
unus verus bonus,
sufficiens omnibus ad
omnia.
Sobald ein Pfaff in der welt
Reichthum Ehre Wollust
hat v. sucht, will er
an-
dere wie der Pabst in die
Babylonische gefangenschaft führen
quod Papa (Siehe Luther in
seiner Schrift über die Babylonische Gefangenschaft, (obwohl?) er groß war,
dasselbe zu sündigen wie der Papst.)
selbst Meister seyn v.
Christo seine Ehre rauben
ein Antichrist werden.
Johannes Baptista
von sich weg auf Christum,
den er kannte, aber
diese falsche Hirten
v. Wölfe
v. Seelenverführer kennen
Christum nicht v. wollen ihn
auch nicht kennen, terrena
sola cupiunt et quaerunt,
non aeterna, non
divina.
Pietas
Pietas, quae dicitur,
sine veritate
est stupor stupi-
ditas.
Eruditio
Lux sine pietate
campana sine
pistillo,
humana et ter-
rena sibi relicta,
Deo cassa et
à Deo abducens.
Malorum omnium
thesaurus.
ubi Deus non dat sapi-
entiam et virtutem
sapere et bene agere,
ibi totus homo malus
est
nemo
bonus nemo
sapiens nisi unus
Deus.
omnes ut
prosimus
orbi et proximo
debemus haurire,
qui inexhaustus
est in
tempore et
aeternitate.
Benedictum sit nomen
ejus in secula!
Captivanda humana
ratio sub rationem
et fidem Dei abscon-
diti
non sub fidem et rati-
onem humanam,
cum omnis homo
omni
homini aequalis
omnes pariter à
Deo
pendere,
ejus fonte omnes haurire
debeant,
spiritualibus nemo homi-
num homini impera-
re, sed solus
Deus
omnibus unus.
In rebus corporeis vero
homo ex ordine Dei
homini
imperat,
sed non
nisi divino
justo aequo sapienti
imperare deberet,
nisi velit et sese et
populum
destructum,
perire populum et se ut
saepe fieri solet
tyran-
nica sicca
Ad libertatem n
sic si divinus est
homo liber est in
spiritualibus et corporeis
sub
solo Deo Rege.
At in orbe imperare
hoc caliginoso non
vult,
orbis molestias,
datur loco cedit,
bona terrena lubens
relinquit,
pabulum sunt et malorum
irritamenta,
paucis contentus
corpori
alendo pro
bono spiritus,
saginando non
farciendo,
corpus peccati et
delicti cum perti-
nentiis suis, spiritu
superius, eum
opprimat.
Inscitiores acutioribus
melius regunt
Respublicas.
Thucydide teste
vid. Maturin. Si-
monii libellus de
literis pereuntibus
edit. v. Elswick
1716. 8 p.
117 sequ.
sic
scabinus
sic frater senator,
qui in sua arcana
malignitate infamis
periit
civiliter.
vide dicto loco
de hac re
verissima
testimonia historica
et practica ratio-
cinia ex
Lipsio,
Cicerone.Mediocria
ingenia o-
blattgen
1762.
Johann Henrich Fix taglöhner
Johann Carl
glasermeister.
Herr Schulthes von Zürich
von banqueroutiers:
Das Schwein das
einmahl ferkelt,
ferkelt mehr.
qui semel labitur, labitur
saepius,
talis.
sive vitium sit in intel-
lectu, sive voluntate,
sive
ingenio.
Genius magnus non est
sine
Mixtura dementiae
ut Suetonius ait.
mediocres genii mediocria
ingenia regimini,
mercaturae
et omnibus
terrenis aptiores et
aptiora.
vid. Maturin. Simonii
libell. de literis pere-
untibus, editio von
Elswich 1716.8.p.177 sequ.
fallirt einer einmahl
wird er bey soliden
Han-
delsleuten gleich vor immer
ausgestrichen
fides publica
erhalten die Handlung.
kann einer nicht dociren,
daß ein wahrhafftes Unglück
ihn ruinirt hat
ist es apud solidos
dem
Zutrauen gegen einen solchen
vor immer gethan.
Qui semel furatur
semper fur vocatur.
Et certum est in virum
bonum et sapientem
non cadere
falli
potest non fallere.
Er macht keine grose
Sprünge, geht nicht tiefer in
das
contentus
parvo,
semper idem.
wer aber nicht Verstand hat,
wer kein gut hertz
hat,
wer gros in der welt will
seyn v. zu grosen staat
machen,
mehreres thun
alß er über sehen kann,
gar zu viel thut ut
copia inops
fiat
et necessaria
et viribus majori
advertentia,
quia ubique esse vult
nusquam sit,
magnum mole ruat sua,
der muß
fallen v. Unglück
haben v. ist einem solchen nicht
zu trauen.
Herr Schulthes von Zürich im
daß alle Materialien
verfälscht
werden, v.
thun es sonderlich die
Holländer.
item
in v. um Nürn-
berg.
Zu dieser Zeit da wir die
Frantzosen in der stadt
haben, werden manche
weiber treulos v.
hangen
sich an die Frantzosen
v. B.
Maritus qui Cornua
qui fecit, cur cornua
ferre recuset?
resolvirt sich aber wie
der
schweitzer mit dem
Gespenst das nicht gehen will
zu sagen: Wiltu nicht
gan, so bleib stan;
und resolvirt sich
alles gehen zu lassen wie
es
gehe, alles zu ertragen
um sich u.
tuieren, braucht hoc in
CasuGedult, das ist
die Hanrey-Cur
jure talionis,
lien cogitur ferre et pati.
Will er sich nicht selbst
prostitu-
tuieren, muß er es mit
Gedult ertragen,
gedencken er habe es an
anderen verdient.
Will so
Galli
sind,
sie einsperren,
alleine sitzen lassen
da sie sich allschon, aller
honeten Gesellschafft
entzieht v. nur den
Franzosen nachläuft
wie
bezaubert.
bleyerne Röhren bey Wasser
leitungen sind nicht schädlich
v. die dauerhafftesten
Vid. Programma
Decani Med. Lipsiensis
Ludewigii de aqva-
rum puritate
Magistratu
curanda
Novis erudit. Lips.
1762 Num. LXV p.
519 sequ.
in
non nocet in
aquae-
ductibus; contra sen-
tentiam multorumBlei
(Plumbum, Saturnus), ein in Ganggebirgen häufiges
blauschwärzliches Metall von geringem Glanze und Klange, und sehr geringer Härte
und Dehnbarkeit. Es hat 11,3 bis 11,479 eigenthümliche Schwere, schmilzt bei 540°
Fahr. und giebt mit allen Säuren ein süßes Salz. … Setzt man dünn gegossenes oder
Rollenblei in verschlossenen Gefäsen, worin weingährungsfähige Materien,
Weintrestern, Obsttrestern u.s.w. am Boden enthalten sind, einer vierwöchentlichen
Wärme von etwa 100° Fahr. aus, so zerfrißt die sich entwickelnde Luftsäure das
metallische Blei ganz oder zum Theil zu Bleiweiß (cerussa alba), welches ein in
Wasser höchst schwer auflösliches Metallsalz, ein luftsaures Blei (Bleisauerluftsalz) ist, in 100 Theilen aus
74 Blei und 26 Luftsäure (mit Wasser verbunden)
zusammen gesetzt.“ (Quelle: Samuel Hahnemann: Apothekerlexikon. 1. Abt., 1. Teil,
Leipzig 1793, S. 134-136.)
Major Stempel vom
Regt.
ist heute
nachmittags
begraben worden
Ein wilder Kerl v.
schläger der Sol-
daten, dem alle
den todt wünschen.
Flucher
Soffer
Hurer
Er ist von s. eigenen
bedienten ohngefehr
ut ajunt
Flinte in die Wade
geschossen worden, hat
vom Huren böse
der Brand daran v.
mußte sterben.
Nach
dem Schuss durch
die Wade bekam er
ob sanguinem infectum
veneno
venereo
convulsiones, spa-
smum cynicum v.
starb.salivation und geiffern rege machet und zuwege bringt, und auf die Weise
alle die venerischen Gebresten, zusamt den spanschen Pocken und Frantzosen
gründlich kan wegschaffen. Wer dieses deutlicher verstehen will, derselbige muß
wissen, wie daß das Venusgift in einer saltzigten
oder sauren, tartarischen und groben Feuchtigkeit bestehe: wann dieses nach und
nach zum gähren kommt, so verderbet sie das Blut mit denen andern Säften, und
bringet alle die verdrießlichen und übeln accidentien zu
wege, die daraus folgen.“ Quelle: Lemery, Nicholas: Vollständiges
Materialien-Lexicon. Leipzig, 1721., Sp. 551-555.
Chocolade Coffe
bey der blessure.
Jedermann ist froh, daß er
des Viehes los ist.
nisi lue venerea infectus
fuisset. (Die Wunde hätte vielleicht
geheilt werden können, wenn sie nicht durch die Geschlechtskrankheit infiziert
worden wäre.)
Tücke beweisen konnte
that er
es.
Mißhandelte einmahl
die Bürgermeister
in ihrer Kutsche auf
dem Liebfrauenberg.
Major Polet
der bey Schoff v. Glauburg
von
NiederErlenbach im
hauß war, v. s.
Frau
caressierte, v. alles
war im haus,
recommendierte
instin-
ctu uxoris et affinis
v. Lersner den Schoff
v. Glauburg zu einem
starcken
Present von 100 Louis d´or
wurden aber 50 drauß.
Aber Stempel
gab
man nichts, daher
war er wild gegen
die stadt
ut hic in curia
solent
stolide semper praecedere
et sine aeqvalitate.
im Quartier gelegen,
schalt
ihn nicht.
Herrn Remigius Eisen,
Handelsmanns Eheliebste
Frau Anna Maria
alt 30
Jahr
sepulta
1762
Herr Eisen sagte mir der
denn
sehr froh ist,
s. Frau los zu seyn,
die unartig war wie
ungezogen war, v.
auf ihr geld
pochte.
Er nimmt jetzt Frau
Hoppe, viduam,
sororem suam,
sich in das Hauß.
Der Frantzos mit dem er die
Händel gehabt, hatte
uxorem
Das sey nicht Sünde eine
Ehefrau zu
verführen,
aber wohl ein
unschuldig Mägdgen.
Eisen war in
Marseille
hat nie gesehen daß es
so unzüchtig hergegangen,
wie
hier.
Filiae
so excediren à matribus
observantur
uxores,
übel, der Mann geht
seinen weg, uxor
ihren
Huren,
der Capitains Weiber,
die offt 3. Jahre zu see
wegreisen,
treiben
Hurenleben.
Bordels sind genug da-
selbst.
Sane Gallis et spiritu
et corpore et fortu-
nis Francofurtum
corruptum
est.
Male moratam
divitem
bestiolam Deus morte
praeservavit ab ulteriori-
bus peccatis,
quibus sese
totam male educata et
morata devoveret.
Marito, bono viro, con-
suluit optimè.
|:
Defuntae Schwester
Franckin sagte mir
9.
sey auf dem leichentag lustig
geweßen, habe gelacht,
Pfarrer Griesbach habe es
apprehendirt, sey ihm
lieb daß s. frau todt ist.
etc.
Er habe sie geplagt, sie
ihn : | Sie gönnt ihm das viele
geld
nicht.
ten
Diesterwegia et Heseria.
Wenn der
pilulas polychrestas
Hal
machte, kam ihm
etwas 10 thaler zu stehen.
ohne die
Mühe zu rechnen.
Orphanotropheum
Halense
1 loth à fl 1. Ist mehr
als alterum tantum
Rebbes.
Pulv. antisp.
Halens.
verkaufft
1 loth à 16
x.
man es selbst, kommt
es
kaum etl. x zu stehen.
Pietas sic dicta
ad omnia utilis mala
et ad fraudes quas-
cumque.
Heute morgen um 7 Uhr
sepulta
Müllerin Pferdarzt
tochter, die die
gebacken hatte.
ex phthisi pulmonum
qua mater et soror
quoque extinctae quon-
dam fuere.
Johann Philipp Müller
Pferdarztes sel. tochter
Maria Elisabetha alt
48
Jahr, 8 Monate
sepulta
1762
vidua,
Pastoris filia,
Sohn, der ihr sehr
vbel
begegnet,
sie ihm aber auch nichts
vom geld geben wollen
auf
die Meelwage
lassen.
Nun wollen ihm Dr. Selig
Rathsschreiber, Dr. Rost
Advocatus,
s. Verwandter,
v. D. Rücker
loshelfen.
mater queritur se non
audiri, |: avara vero est
nimis
sterben.
Unicus filius
male
à patre et ipsa est
educatus.
war das was wir nun
sehen, voraus, v. er
giebt ihr den Lohn vor
die üble Erziehung.
Ist ein Franckfurter Früchtgen.
Male si soli numo
et non
sapientiae litant parentes,
selbst
ungezogen sind v.
daher Kinder nicht ziehen können.
Ipsa pastoris filia.
Pfarrers Kind v. Müllers
Küh,
Wann sie
gerathen gibts
gut Vieh.
Grosemann chirurgi
kind, puellus obibat
hodie
hat 1) viel böses ex utero
mitgebracht ex matre
semper aegrota,
virgo esset
2) da Vatter v. Mutter
nicht starck sind
v. die alte Magd recht
hat,
sie haben alle beyde
nicht heyrathen sollen.
Er ist in
pulmonibus
nicht richtig, v. sie
in abdominis
visceribus,
werden keine starcke
Kinder auf die welt
bringen, v. nicht lange
dauren v. leben,
exactissima diaeta
opus
habent
et cura corporis
animique adcurata.
Sind sonst beyde ehrliche
leute. Meticulosi, boni,
dürfen nicht
excesse nachen,
debilitate sua utuntur
ad bonum consulto.
Ehrliche rechtschaffene Leute,
Plinius in Epist.
sumus dum sumus in-
firmi
at longaevi non sunt
tales, vel raro.
bald geschehn; sonst zuweilen
gehen die krachende Wagen
am längsten mit, so sie
sich pflegen
können, welches
bey der Chirurgie v. einem
geringen Vermögen nicht leicht
möglich ist.
Grosemann à Vino abs-
stineat, forti motu
Bene est sapere per adversa
moralia et corporea
s.
morbos, et recte sapere
discere atque agere, et
sic cessante morbo
laetari
posse.
Plinius idem in Epist.
ô quam utile est, ad
usum
secundorum
per adversa venisse.
Obiit ut dictum.
Herrn Christian Friedrich
Grosemann Chirurgi
Kindbetter Söhnlein
Frantz Moritz .
Ich habe
verschiedene gute
Freunde gehabt, die
mir gar bald
weggestorben
allezeit.
alii phthisici.
Sed debiles erant corpore,
visceribus laesi, et sic
morti vicini et ideo
boni quia infirmi.
Plinius vere in Epistol.
Optimi
sumus dum
sumus infirmi.
Ratio haec vera est et
natu-
ralis.
magis ex aeternitate hi
quam ex tempore,
magis
ex spiritu quam carne
pendebant.
tate et infirmitate
sua utentes bene et
in
tempore se aeternitati
praeparantes.
Sie waren alle schon
halbtodt
schwach am leib, spiritus vi-
vere aeternitati incipi-
ebat,
Ô wie gut ists dem Herrn
bey vollen Kräfften sich
ergeben
alle Kräffte Mühe v. Arbeit
Ihm v. dem Himmel aufopfern
auff solche art versuram
nihili in rem facere,
v alle s.
possessiones
in den Himmel
transfe-
rieren v allda dereinst
alles wieder Capital v.
interesse
zusammen finden v.
eine gute Beylage
haben πολελευμα
coeli bonam
daß man nicht mit leerer hand
s. Stand anfangen
muß.
Ô quam bonum est et
serena die, tempore fe-
licitatis humanae
Deum
supra omnia amare, vene-
rari et colere!
coeli status, hic beati-
tudo est, non cogi per
plagas, sed libere
se
Deo dare et in eo solo
quiescere, vivere, velle
commorari.
Hoc in seculo
zutage bescheissen
einen
die guten Freunde
consanguinei consanguineos
fratres
fratres.
depeculantur amicos
de-
perdunt confoederatos
et hic est orbis
amor
consanguinitatis,
foedorum etc.
orbis et caro nihil
habet boni,
non
tempus, non terra
tumultuosa rerum
pars.
Ergo ab his inferioribus
proripe te subito, si
sapere vis, ad superiora,
ad aeterna, ad Deum
punctum quietis et
tranquillitatis catholi-
cum.
Genius seculi
Augen fallend em-
phatisch,
schön
von außen
intus
nicht dauerhafft
da die alte unansehnlich
aber solide
waren
geschweiffte füsse,
brechen daher leicht,
weil die
Ausschweifung
geschnitten v. nicht
gewachsen ist.
auswendig
inwendig beschissen.
Lex nulla
alle wollen thun was
ihnen
beliebt pro numis
in marsupium privatum.
Leges allegare
pro
salute publica, iden-
titate regiminis etc.
haereseos est
loco.
Caesari Capitulationem
juratam allegare,
Criminis
loco est.
A bove majori
discit arare minor.
Leges
pereunt et
cum iis ordo,
salus, Deus.
Diabolus praeses est
et destructor omnium.
Dominique Frau
an der Grabengasse gener,
hat diese Messe verrufen
Geld hieher
gebracht
das wurde confisciert.
weil es aber Schöff
Moors Vatter war,
v.
sagte er habe nicht damit
handeln, sondern einkaufen
wollen, ists
ihm in
fraudem legis
wiedergegeben worden
ut refert
senior.
In pejus et pessimum
ruunt omnia
bonus non auditur,
opprimitur.
Viget sub malignis regentibus
malum et augescit
indies
proh dolor!
Herr v. Rhost LIger senior
refert
daß der Jude Floersheim
von hier, der cum
fratre
senatore
MüntzCommission 1761
hierher gebracht,
mit all s.
schelmstücken
nun nachher sich sal-
viert habe mit der
sogenannten
Reli-
gion, quae suadet
et tegit mala
omnia et auget quoque,
da er zu Wien salva
venia
v. getaufft worden
mit dem Namen
Achilles Neuhaus.
H. Bethmann nennt ihn
(o/ Dominicus Gallus
Neuhauss.
Frater senator ob falsum
aus dem Rath removiert
1761.
Der Jud hat sich per sic dictam
religionem
Beyde haben ihren Lohn.
(o/ refert:
Linz Mautner.
Nun wäre das artigste
Judaeus et frater qui
crimine pares ut et
per omnia similes alteri
esset alter in exitu.
sollte frater
Jude auch Papistisch
werden
| : wer weiß was
er
heimlich schon ist
v. ob er ad decipi-
endum eo facilius
et
nocentius,
nicht Lutheranismum
nur simuliert? : |
ut crimine pares et
externa sic dicta
Alle Spitzbüberey muß die Reli-
gion bedecken. Bleibt
doch in s. Hertzen ein Jude
nach wie vor.
In Curia
mangelhafft
senatores
sich nach Hauß, vergessen
sie, cum obeunt,
sie sich offt im Kehrsel
v. werden da extrahiert
H v. Rhost hat in einer
Auction einen gantzen Tomum
von
Actis publicis
gekaufft v. der stadt
restituiert in Manuscripto.
So schlecht gibt man
hier
Acht.
H. v. Rhost zeigte mir
viele Tomos
sua manu
Bey den IXern thuts Herr
Weishäubel
arbeitet
fleißig pro publico.
Wären sie es nicht, thäte es
kein Mensch, so ist
alles
in Veterno
commodi privati
ersoffen. An publica
denkt man nicht.
D. Gladbach et
ego,
jenen angespornt v.
Anlei-
tung gegeben, haben
nostris annis in officio
sanitatis
das senatores
haben, lieber
confusion,
ohne allegatione legum,
et sine legum identitate
wollen Freiheit haben v.
ohn-
gebunden sey im sün-
digen.
Allegare leges et vetera
Decreta
ut Caesari allegare Capi-
tulationem, crimen
est,
non
crimen laesae
Majestatis.
Papistische Religion ist
eine geld, bauch v. brodt
religion
wo den Clerum
der den Pöbel
statt
ihn zur wahren Religion
zu Gott im Geist v. in der
Wahrheit zu
führen
von sich ab,
zu denen bildern v. idolium
zu Ceremonien v. hocus
pocus, und zu
ihrer
selbst, loco Dei resi-
det Antichristus,
führt, um dem
armen
Volck den beutel zu
beschneiden, v. da
von dem Geld so
titulum
des Almosen
führt,
zu fressen, saufen, huren,
spielen, jagen etc.
heimlich v.
öffentl.
bey den geringen v. großen
Pfaffen Bischöffen v.
Ertzbischöffen!
Herr scholasticus oder
Scholaster ad D. Mariae
Lincinius
erzählt von dem reformierten
Leibmedico
Palatini Baron von
Er sey einmahl nach England
zu dem Printzen
Wallis
worden,
als er hingekommen
nichts vorgeschlagen, bis er
gantze 24 stunden um
den
krancken Printzen gewesen,
v. nicht vom Bett gekommen,
v. er s.
Natur kennen
gelernt. Da er ihn
nun ex hac observatione
gekannt habe er gesagt:
das
v. das solle man brauchen,
das werde helfen, v. ist also
geschehen.
Gratiose
et cum largo honorario
dimissus.
wollen in s. dienste haben.
Er sagte es dem Churfürsten
der
stellte es ihm frey.
Er aber wollte dem
Beruf nicht folgen, weil
er
noch dortigen climate
v. LandesArt neu
lernen müßte,
und in der
Pfaltz er das
land schon
kenne v. das
land stadt v. Hoff ihn.
ist also geblieben wo er war
sapienter hoc!
Jesuitae
feminas
Krieg, mit fürchterlichen
alliances angezettelt
aber nicht gedacht daß
sie
sollten in Portugall,
Frankreich etc. cassiert
ihre güther
confisciert
v. diese selbst zum
Kriegführen gebraucht
worden.
Deus justus et justa ejus
judicia in jure tali-
onis
sic saepe in Magistrum
scelera redierunt sua.
Jeder Fluch hat diesen Sinn,
Wo er ausgeht, geht er
ein.
Der vom Pabst dem Feld-
marschall, Grafen von Daun
geschickte
apostolische geweihte
Hut v. Degen will nicht helfen
contra Regem
Borussiae,
an statt sie sollten einen effe-
ctum devolutivum
et executivum
haben sie einen widrigen
v.
suspensivum.
Herr Dresler
sagt die Handwerker werden rui-
niert, da deren
allzuviele
sind die arbeiten
etc.
vid. Simonii libellum
de
Literis pereuntibus
qui et accusat nimiam
Traditorum Copiam.
nostro seculo compendia
Eruditionis
dispendia
Lexica über alle Ma-
terien
machen die Sache
leicht, facile libri
scribi possunt.
Die alte lasen
die scri-
benten selbst, gingen
ad fontes,
viele Mühe, waren
aber solider, wir
leicht gelahrt v.
schwach gelahrt.
Die Steinfarber, Tuchmacher,
haben
belli
Arbeit fertig gemacht, nun
liegt die
Waare da, Galli
haben
nicht Geld, fehlt an ab-
nehmern, v. das Geld steckt
doch darinnen.
die lederhandler, Roth
weißgerber, haben
belli
geschlachtet
worden, viele
häute bekommen, viele
Waare, liegt ihnen über
dem Halß,
fehlt an ab-
nehmern.Da von P
Nach dem jetzigen leichtsinnigen
frantzösischteutschen genio
seculi,
v. Hasen
lauff last spiritu et corpore
ist das gantze Regiment
allhier verdorben.
Alles leichtsinnig
man achtet kein gesetz,
Ehre Eid,
gewissen
noch Gott.
Man thut was man will,
lasst alles ohn
Ordnung
durch einander lauffen
Senatus Civitatis
jura civium
ständen v. departe-
mens,
nur daß numi
corruptionis
abfallen
daß sie zeitliche
wollust.
eitle Ehre
gefällig
wercken
placenti (dem Gefallenden)
nur
gelobt
werden
von ihres
gleichen Narren v
ungerechten
pro diversitate
personarum
mit aufgeblasenheit
v. Ungerechtigkeit
erlangen
Acsi conducti salariis
tamquam mercede
essent, ut quos
protegere
debebant,
cives perderent,
proderent, postpo-
nerent exteris,
negligerent, perderent.
So ists in allen oberen ständen
in
handwercken etc.
keiner erlangt auch
das geringste Ämtgen
ohne
Geld.
Imperare, regere,
prodere, perdere, deci-
pere, depeculari
etc.
non sunt synonyma
nisi apud politicos
sceleratos.
Frau
oenopolae
von Cassel in
Hessen
eines Cammerdieners tochter.
Ein Printz von Hessen soll ihr
Vatter seyn. Ist eine
kostbare Frau, galant,
hat etwas großes an sich.
Taugt nicht.
das Reitgeld ist ohne
Zweifel theuer allda.
Ist von
fratris senatoris
conaissance. der mit
all lumpen volck gleich
alsobald bekannt ist.
sie
riechen einander.
Pferde Nüsse vocatur
nux Juglans major.
à magnitudine ut
Hippomarathrum
Bucephalus
equus,
notabilis.
à bove et equo
magnitudinis
denominatione
translata ad
vegetabilia pro
indicanda
magni-
tudine notabili.
Heute hat Comte de
Thoranc,
Lieut. du Roi,
denen Herrn v. Lilienstern v
Glauburg quartieramts
herrn sagen lassen: Wo sie
so schlecht ihr Amt
thaten wolle er 12
Mann
Execution jedem
schicken.
Haec sub rosa
(Dies im Vertrauen) Capitaine Lieut. Antoni, stadt AideMajor
Pfuhlhoff zu ihm gegangen
mit dem v. Lilienstern
et ut
Aide Major
v. Capt. Lieut. Antoni
refert,
v.
Glauburg v. Lilienstern
zu Gast geladen v. sich mit
ihnen wieder
vertragen.
v. Wisenhüthen senator
hielt besser Ordnung
auf dem quartieramt
als er drauff war.
Man dachte stets
nach v. war immer ein
Herr auf
dem Amt.
Jetzt wird es male
nachmittags dem
schreiber Geiler
allein überlassen.
Ettling geht auf das
Forsthauß.
v. Glauburg im Pfuhlhoff
ist gut, ehrlich,
will aber leute
haben
die mitarbeiten.
v. Lilienstern ist
gar zu schlecht.
Auf
der
2 Nächte jedes mahl 5
laternen auff der brücke
in stücke zerschlagen worden
sine dubio
Commis gethan die in
Sachsenhausen gehurt v
gesoffen v. muthwillig
worden.
Thoranc
accusirt die
Stadtsoldaten daß sie schlecht
achtgegeben
Erwischt man
einen Commis,
so soll er alle laternen
bezahlen, auf dem Platz
delicti
bekommen v zur Stadt
hinaus
geführt werden.
Marschalle v Soubise v. Etrees
v. Printz von Condé
können nicht in Hessen zurück
alß sie in der ersten
Messewoche
schnell abmarschiert,
merkte Printz Ferdinand
den Rummel,
marschierte
tag v. nacht, besetzte die
Pässe zu Homburg an der
Ohm v.
Amoeneburg,
Galli
verloren 12 Canonen
den Engländern abgenommen
hatten.
werden wieder in die
zurück kommen.
Ad libertatem ab omni
errore et malo nati
sumus.
alle servituten an leib v
Seel
sind uns nicht natür-
lich v. frembd.
servitude
Taback, omittendum.
servitude am Maul im
übermass Essen v. trincken
omittendum.
et
sic per omnia.
Deo
servire libertas est.
Regnum orbis nobilis
servitus,
à sapiente orbis
deliri delirum
regimen non
appetitur.Rustici sani quibus ex opum
defectu irritamenta
malorum desunt,
sani,nec medici
et appendicum servi
sunt
Optimi ut Plinius in Epist.
ait, sumus dum
sumus
infirmi, etc. opibus,
sanitate corporis etc.
Spiritus sanus fit,
corpore infirmo
corpore robusto, spiritus
debilis
Mente recte uti non possumus
multo cibo et potu
completi Cicero.
Magnates facti tales
ab initio
adulatione
v. mit guten worten
ut solent
aucupes
aves decipere.
debitores creditores
suos ab initio, in
fine ridere.
zuletzt wird Zwang v.
Ge-
walt daraus.
vis, oppressio, Tyrannus
Die Pietisten commencent par
etre dupes,
par être fripons
sic opera humana.
Ab initio videntur bona
in fine pessima.
Dei opera ab initio
vilia videntur, et
mala
perversis, in
fine salutaria et
gloriosa, et sic in
aeternum.
Ancillae saepe hystericis
spasmis afficiuntur et
flatibus ex
his.
heisst offt es
seyen
Mutterwinde.
Ego dico
Vatterwinde.
et verum hoc est.
da bey Einquartierung Gallorum
in die stadt, alles so voll
Hurer v.
Huren ist.
D. Siegner senator:
da gestern Herr Fleischer
Librarius
in dem Journal
zu erst publi-
ciren lassen daß bey ihm zu
haben
Reformatos
scheinen neue händel auf dem
Tapet zu
seyn.
forte Viennensis aliquis
id fecit,
hier in gremio
It.
directore
ist neuerdings eingekommen
daß man ihnen erlauben
mögte, hier Capitalien
anzulegen, wie denen
Niederländern.
abgeschlagen et
juste quidem.
Est cujusvis cura maxima
merito, ut suis uti
discat à Deo ei tributis
talentis, donisque,
ut suo naviget conto,
ut proprium habeat scire
et agere,
duce diligentia,fi et
dexteritate practice
acquisita.
Ante
omnia in spiritu et veritate
Deus consulendus et
spiritus ejus.
non homo
non libri
nisi rarius,
et
secundo loco.
quia omnis homo imper-
fectus, Deus perfectus.
der die quelle ist
Dulcius et
purius ex ipso fonte
bibuntur aquae.
Rivuli, non
quaerendi,
quo
à
fonte,
aqua esse solet,
plus humanorum fallacium
admistum
est.
vid. doctissima oratio
Casp. Hofmanni de
imminente
barbarie
et literis et moribus.
Dr Siegner senatoris
alte Magd
| : Kethe
de qua fertur
eam
fuisse meretricem
soceri
trinckt gern bier v
wein etc. : |
klagte, er sey zornig,
hitzig, hefftig, schelte
sie
das alte thier, daß er
die immer müsse vor
Augen sehen etc. er schneide
ihr mit s. Zorn v Schelten
die Kehle noch ab.
Uxori gravis saepe
Er komme von
keiner
guten Art, von bierbrauern
her etc.
rogo,
trincke?
Respondet
Kräntzgen. it.
apud
socerum,
gute weine habe,
da er dencke er könne
sich nicht satt
trincken.
Der Hallisch Waysenhausische
Medicamenten Krahm v.
Betrug sub specie pietatis
ist wie der Jesuiten
zu Lyon
Confect. Alkermes
Hyacinth
so sich
gar nicht vor Pfaffen
schickt. Doch sind
diese nicht so coupable
wie
die Hallische
heilige Jesuiten,
da jener description
überall bekannt
ist,
dieser aber ihre
secretirt, v. sub
titulo arcani per
monopolium fraudu-
lentum
betrogen v. beschissen
wird ad usus
pios si Diis placet.
wie der Pabst v. s. anhang
zu Halle redet.
Papa
Halensis,
idolo suo, et idolum
pro Papa.
Hic Deus nihil facit.
Sie erhalten sich
selbst
mit menschlichen Schelm-
stücken gegen Gottes
ordnung, die denen
so
am ersten das Reich
Gottes suchen v. danach
trachten, das andere
zuwirfft, ohne ihre
Sorgen, am wenigsten
betrug um sich zu er-
nähren ohne Gott v.
wider Gott v. seine
Gebote.
Das gute zu befördern
taugen nicht böse wege.
non sunt facienda mala
ut inde eveniant
bona,
media, certe semper
est et finis
malus.
den Vogel erkennt
man an den Federn, den
Mann an seinen thaten.
4.
Die Schultzin an der
Borngasse
hat sich über
ihre Medicamente jetzt ein
Kayserlich privilegium
geben
lassen um das
Physicat zu eludiren.
Textor scultetus
v. die mit ihm in ein
horn blasen,
veneriren alles was
Kayserl. ist v. subju-
giren ihr Vatterland,
omnia jura pereunt.
vormahls hat man
die privilegia Caesa-
rea
v an die Erblande
verwiesen, da in
Reichslanden sie
nicht
gelten. Sind
nicht
beschaffen.
nunc omnia ruunt
in summo et imo
leges violantur
imprudenter.
Terras Astraea
reliquit
ultima caelestum terras Astraea reliquit.")
Baron du Fay
experto corde
Roberto et
cuilibet artifici in sua
arte credendum est!
das Huren treibt das Weiber-
v.
Mannsvolck jetzt hier
offentlich als galanterie,
was sonst schändlich hiesse.
Bauer et fratris
Vatter, der
der Knollenbauer
ob parotidem
tumidam
der Hurenbauer,
der schwartze Bauer
ad distinctionem
Firnhaber, der der
weisse hiesse.
ejusdem cum ambo reatus
frisst jetzt nicht. So schön
haben die
seither 1759. 2 Januar
da sie in die
stadt gekommen,
das Huren gelernt.
treibt das tractiren, Huren,
Spielen, sehr hoch.
Frater senator
Flörsheim
welche die MüntzCommission
angezettelt die der
stadt so verderblich
war,
v. deren beyden sich die
Wiener jetzt schämen
wie auch der
Commission
selbst
haben beyde ihren lohn bekommen
Frater ob Agricolam
et falsum commissum
ejus processu juris et
suo meretricio,
confessus et confictus
falsarius, expulsus
ex senatu.
Flörsheim mußte sich durch
Papistisch werden retten bey
s. diebshändeln.
Magna ingenia
ciren ?
frater
beyde wollten ihr Vatterland
ruiniren.
Lersner starb schandl
in
Latrina,
judicio.
hostis
Frater expulsus ex se-
natu
haus zum weißen schwan,
überall herum,
will etwas zu thun
haben, macht intrigues
hetzt die
leute aneinander
da er sonst nichts jetzt
zu thun hat.
otium
pessimum
pro tali homine
versato et versi-
pelli.
unglückl. ist der sich
mit ihm einlasst,
alles geht zum schaden v.
zum verderben was er
anfängt.
keine
Sache im Römer
so er angefangen ist
gut ausgegangen.
Alles verwirrt
v.
liegen lassen.
nescit servare mo-
dum.
non est magnum inge-
nium sine mixtura
dementiae.
Omnia turbat.
destruit,
will
alzeit oben
treiben.
vid. Maturini Simonis
libellus de literis
pere-
untibus, edit.
v. Elswich 1716.
8. pag. 117 sequ.
die beste schwimmer ersauffen
die bester fechter werden
erstochen.
Majora ingenia
outriren alles, treiben
alles auff die
Spitze.
Si mali pessimi,
sie sind solche, welche der Gebrauch ihrer natürlichen Kräfte, die ausgezeichnet und hervorragend sind, aber wenn sie sich ihrer mit Frömmigkeit und Tugend bedienen, wie ein Schwert in der Hand der Wütenden
naturale donum et ist gesandt (und) muss gemacht werden mit denen, die er schickt, den ihm
Ähnlichen, (als) Betrüger, Verräter, Unruhestifter, Waghalsige, Hurer, alle
anrüchige Menschen (?)
talentum anceps est,
uti eo potes bene et
male.
magnum bonum, si
malè, magnum malum.
Plures sunt in senatu
ejusdem cujus frater
farinae,
relinquendi in quo non
stabunt;
pessimus nequam,
et confictus falsarius,
non stetit nec in
judicio humano
quidem, nec in
divi-
no stat.
Frater ut experientia
cum damno meo ingenti
me
docuit,missus fa-
ciendus cum illis quos
mittit sui similibus,
deceptores, proditores,
turbones, temerarii,
fornicatores, levis
notae homines omnes etc.
fures temporis, quod
Musis
consecratur utilius.
Adde
Gallos
et
nauci plurimos,
sub amicitiae tegmine
hostes, ut quoque est frater
ipse hostis patriae et
omnium bonorum.
=Franciscus Gallus Neuhauß
Mautner in Linz
alias
Jude Flörsheim
Hier ist keine
Policey,
nur geld schnappen.
Der grose himmelwagen
bey leichen, ist
abscheul.
Die frembde dencken es sey ein
groser Herr begraben worden,
os ists oftt nur ein Hand-
wercksmann.
Ambitio haec stolida
allen
frembden ärgerlich
Um gute ordnung beküm-
mert man sich nicht, nur
um
den beutel, den
zu spicken. Der Eigen-
nutz verzehrt den all-
gemeinen Nutzen.
v Rhost.
So der ErbPrintz von
Braunschweig
nicht neulich bey Nauheim
den Placket gemacht
und
dissuadente
Lucknero doch ange-
griffen v. geschlagen v
blessirt worden wäre,
wären Galli
drüber, nachher schossen sie
Victorie v.
drungen nach
Hessen ein.
Alle blessirte hier sterben
coupiren die
Füße v.
arme, sind von lue
sterben.
Printz Ferdinand will dem
ErbPrintzen kein
Commando
mehr alleine geben.
Ferdinand beugte
Gallis
alle pässe von
Corbach
bis Alsfeld, einen cordon
formirend. Wo Galli
immer schläge bekommen,
sind schon 4
stunden zu-
rück, v. kommen noch
näher.
Cassel haben sie
abandon-
nirt, die Besatzung
ist nicht starck hat zu essen,
aber die Bürgerschafft
leidet grose
Hungers-
Noth, alles entsetzl.
theuer. Gehen
Leute heraus, wie sie
Galli
lässt Ferdinand sie
nicht durch.
Zu NiederErlenbach ist
vidua
F. M. v Lersner rein
aus fouragiert worden,
der Schöff v
Glauburg
hat das seine erhalten.
F. M. v Lersner ist
noch nach s.
todt
schuld daß Galli
in die stadt gekommen
sind.
Jus talionis!
die vereinigte frantzösische
Trouppes unter den Mar-
schallen de Soubise,
d´Etrees
Condé,
vor etl. tagen Printzen
Ferdinand von Braun-
schweig Cordon brechen,
haben an 3 orten zugleich
attaquirt
1) zu Homburg an der Ohm
2) zu Amoeneburg
3) zu
sind aber an allen 3 orten
mit einer
horribl Canona-
de v. großem Verlust
repoussirt worden.
3 französ.
Generale blessirt
nehml. de Segures, Comte
de
de Castriés.
Heute à meridie
Paucken v Trompeten aus
dem
Auditorio in Gymnasio.
Diese hat F. M.
v Lersner, der in
Latrina
aufgebracht v.
ist
also bisher geblieben.
Hinc Gymnasium non fit
illustre.
rumoris et strepitus,
crepitusve, sapientiae
parum!
haec Musica martis
apud Musas, quae
tranquillitatem a-
mant?
Marti
cum Musis!
Musica Lersneri
inanis sonus et
tonus, praetere-
aque nihil.
omnia ista Cornica
ideo, ut eo
facilius
incautos opprimeret,
servosque efficeret,
Gallis
Herr Bethmann.
Er hatte einen
Bedienten nomine
KindsVatter von Nürn-
berg, der nun bey dem
Pfeifergericht, Nürnbergischer
Orator ist, der hat bey der
v
on vor Bethmann trefflich
überall geredet
v Gunderrode der
damahl
zu s. Schande Consul senior
war, ist von ihm so geutzt
worden, daß er sich
verbeten
ihn nicht mehr zu schicken alß
s. Sachwalter.
Einige Jahre
nach der Ducaten-
Commission kam dieser aber
wieder in die Audientz v
fragte ob Herr v Gunderrode
sohn sey
wisse es nicht, da er ein paar
Jahre nicht hier gewesen.
Bethmann hatten an v Gund-
derrode gewesener Hure v.
Magd, nachheriger
Kupfer-
schmiedtin Sauerin 2
Centner Kupfer verkaufft,
die negierte sie v. gab vor sie
bezahlt zu haben so nicht war;
KindsVatter recessirte,
so Herr v Gunderrode v Sauerin
könnten schwören,
wolle
Bethmann desistiren; Sie
schwur sich los v. starb
bald drauff
im Kindbett.
Nach ihrem Todt wollte der
Mann zahlen, sagte: Er
habe
mit der Frau auf dem
Todtbett davon geredet etc aber
Bethmann sagte: Es sey
vergessen,
v. nahmen nichts.
So feine Flegel
sinds die hier
regieren.
v. Fichard forderte
vor s.
ancillam
casu
dato.
s. Magd in Brückhoff Hilde-
brandin, schreinerin hatte
er abgemahlt am Bette
hangen.
treffliche Spitzbuben
zu Regenten!
Herr Dresler von Siegen
Siegener Tartufeln
sind gut von
Geschmack,
gerathen am besten in
einem abhangenden Land.
Ut notum
est
sind die
weisse
die beste, v. besser
als die rothe.
Dauber Chirurgus
das lüderl.
huren leben
mit fressen sauffen Huren
spielen, etc. ist hier
unter
cives
Viele Männer,
Weiber,
töchter, alles verhurt,
v von lue
Aerger alß in
Paris.
Vidit ipse
Comoedie, wie die
v Barckhaußen auf der
Zeil, die v
Fleischbein
am Eschenh. thor,
die OL. v Bienenthal,
sich infam
garstig mit den
Frantzosen aufgeführt
haben. da er einmahl
drinnen
war.
wollte er könnte bedienen
wen er wollte, er wollte
auch ehrl.
leute wie ich
erwählen v. solche fahren
lassen. Aber er müsse,
ait,
etwas zu gewinnen.
servus numorum
turpis.
Germani
Huren von Gallis
aber
Galli
teutschland daß Germani
Schaafsköpfe sind. Mirantur
daß die Bauern im Hannoverischen
alle lesen v. schreiben
können,
so in Gallia
halt die arme leute tumm,
v. so einer will was lernen,
schilt man
ihn v. sagt ob er
auch wolle so ein schelmischer
procurator werden.
lauter Pfaffengriffe das
Volck tumm zu erhalten.
Der jetzige Pabst hat s.
Mißfallen
an all dem bezeugt, was die
Parlamente in Franckreich
gegen
die Jesuiten verfügt.
alß in Jurisdictionem
suam Ecclesiasticam
eingegriffen.
Rident hanc protestationem
Galliae Parlemente et
pergunt.
hat den frantzosen mit der
Con-
stitution Unigenitus den
Wurm geschnitten, die Par-
lamente
schneiden ihn den
Pabst per Jesuitas,
retten Autoritatem Regis
v. Libertatem Ecclesiae
Gallicanae.
D. Itzstein sagte mulier
komme her
à malus
sollte malier
hiessen
| : Extat liber sub tit:
Mulier malus : |
Alß Er Itzstein einmahl
einen
dysentericum
hatte, atrabilarius,
hypoch. haemorrhoidarius
moticulosus, multum
timebat.
nahm
allzeit Angelica-
Wurtzel in den Mund v
kaute die ob
metum
infectionis
ex miasmate
Aber was hülffs einem solche
praeservationes
der nicht innerl. woll
verwahrt ex animae
forti providentia
Deum freto?
Steck einen hasen in einen
harnisch, er bleibt
dich immer ein Hase.
omnia humana praesidere
sine
Deo intus ef-
ficaci nulla sunt,
et
nomen solum
non merentur.
Galli Medici et chirurgi
taugen nicht
leves ex Genio nationis
brutum naturae
et religione,
per omnia.
pius medicus est
medica-
ster.
Voluptas summum bonum
eis est,
Zwiebel,
Chalottes,
porrum,
bey ihnen wie Juden Ungarn
Polacken so alle haemor-
rhoidani
machen verhurt, haemor-
rhoides,
lüderl. an leib
v. Seel: haut gouts, a-
romata etc hitzige weine
Coffe. Verhurte Bücher.
et aliae corruptelae sui
et Germanorum
adhoc hostes Germanorum pessimi sub larva amicitiae
(bis
jetzt die schlimmsten Feinde der Deutschen unter der Maske der
Freundschaft)
ad medendum spiritum et
corp.
morbis, nec salus nec
libertas.
Naturam non norunt
sui et
aliorum, non boni
Medici non chirurgi.
| : Ihre Generale tales
quoque,
den arbeitsamen,
gravem, sobrium,
Ferdinandum von
Braunschweig.
Hunc optarent
generalem suum.
Er soll einmahl wie Eu-
genius Sabanduswoll
Gallis
at directio Dei
hunc magnis donis
instructum Germa-
nis
dedit,
causa bona est.
Viennensium et Gallorum
reliquorumque Com-
plicium pessima.
Bona Ferdinandi
causa, cui Deus fa-
vet,
tuetur : |
Herr Lind an der Borngasse
hat nun
bey sich einquartiert
einen Hauptmann vom
Saarbrücken Müller
nomine,
isst wenig nahrhafftes
aber trinckt
jussu me-
dici Galli
contraria ordinat
et
contradictoria
naturam non
sapiens
quae contraria et saltus
non facit nec fert et
patitur
trinckt aber sehr starcke
brühen so sehr
nahrhafft
von Rindfleisch Kalbfleisch
aliis carnibus.
Inedia si febris
curari
debet,
metum per juscula
multum nutricentia
escari non
debet.
wie ein handwercker auf
seinem
In Vulneribus
vomitoria, purgantia dant, pus in
sanguinem contrahunt unde multi febribus
lentis obeunt. (Bei Wunden (?) geben
sie zum Beispiel Brechmittel, Abführmittel, sie ziehen den Eiter in das blut,
woher viele an langsamem Fieber sterben).
seinem handwerck
non applicant
regulas ad aegrum,
sed aegri
naturam co-
gunt ad regulas
et methodem suam, perversè.
Petits maîtres, verachten
einer den andern,
alle die
teutsche,
ich conferire mit
keinem; sind mir
zu
leicht.
Non norunt Deum, na-
turae autorem, naturam
naturam.
Weißbrot essen
stopfft, herniosis
non convenit.
herniosis non
convenit.
Deceptores,
haben mehr profit an der
weißen waare alß an
der
schwartzen,
wollen alle Herrschaften
sollen Weißbrot essen,
verderben offt das schwartze
mit fleiß
Backer machen
die leute daß
weiß et
credit
vulgus. (und
das Volk glaubt es).
| : politische backer
griffe, schelmen
griffe.
wie dann der
betrug in allen
dingen ist.
ut ille ait:
In
allen dingen ist
beschiss
und in der Milch ist
Wasser : |
giebt
daß reiche leute, u
hochadeliche
salva
venia,
unter den Pöbel zu
meliren,
brodt essen zu ihrem
schaden. Et in hoc
ipso
quoque superbiae dantes
poenas.
gantz sauer schwartz brodt
ist vor arme schwer arbei-
tende gut, halt
wieder
nicht vor sedentarios
et otiosos.
acidum oritur
ex
usu Ve-
getabilium
sedentariis
diu morante
cibo in
sto-
macho,
vino utentibus. (
| : Jedermann aber
soll sich hüthen
gantz otiosus
werden : |
vitium est.
aber ein schwarz
brodt so
mäßig sauer ist das
beste ad robur cor-
poris
Kaufmanns politique hat
den Taback eingeführt
ihren Beutel
seductores ambo
it.
abusus vini etiam. (Verbrauch von Wein auch).
gischer leibmedicus v.
handelte
ließ
her lauffen de vèritable
Thee v. verkaufte ihn alß
Handelsmann.
divinum si Deis placet
remedium,
et factum marsu-
pii medici!
dergl.
Schelmstücke sind viele
in der welt.
Ridi-
Ridiculum quod
Johannes de Vesalia
paradoxon defendet
haereticae pravitatis
in
seculo obscuro reg:
Herpio in
Juris et Hist.
animorum dictum:
Petrus, so er hätte das
fasten angesetzt,
quod
non verum,
nur deswegen gethan,
weil er ein fischer war,
damit s. fische
desto
besser abgehen mögten.
So
handwerck gegen das
backerhandwerck.
Physici bedienen die
Casten Arme umsonst
von alters her.
vid.
bey dem CastenAmt
damit ihnen die Juden
Medici zur Schande
nicht eingreifen sollten.
Nun
Raths wegen impruden-
tissime
sine salarii
augmen-
to;
häufft die
Zahl der
Juden medicorum,
spielt per filios
senatorum Ad-
vocatos
Sachen nach Cammer-
gericht appelando
v. da hängen sie
ewig v. die schelmen
bleiben hier sitzen.
Senatus et Camera-
les haben es mit
Rudes colunt hi Asini Physicos, (rüde
behandeln diese Esel die Physici) et eruditos
premantur quovis modo. Sollen schelmen seyn wie sie
vid. Acta Streit
contra] Baron du Fay.
einander per oppressi-
one Civium
buben die Vogel-
Nester.
non vexat diabolus
diabolum.
da ist keine Hülfe
senatus
den Cameralibus,
nicht wir wollen
Physicos
scheren, weil sie
unsere Ungerechtigkeit
taxieren.
Geben
ihnen corruptions
Geld von bey 5000 fl.
jährl. geheimen Aus-
gaben, so sie nicht zu
berechnen berechtigt
sind jussu Caesaris,
dadurch alle Unge-
rechtigkeit in dem
Gang bleibt, cum
Nebulonum Viennae
Wetzlariae et hic
omnia plena.
Daß also Physici, cum
cesset causa gratuiti
officii et
beneficii,
die
diesen dienst aufkün-
digen v. die Armen
nicht mehr umsonst bey dem
Casten bedienen dürffen
summo jure.
Ubique et perpetuo
student oppri-
mere Physicos
suos,
in Urbem patriam
in
dies à Physicis
in patriam collatis
beneficiis.
Ingrati cuculi!
Male bonis
pendunt
plerumque bonis
haec optimi laboris
merces est,
ingra-
titudo.
Da die Juncker
bey der Kayserl.
Commission herabgesetzt
werden, kommen cives
ihren pöbelhafft v.
unver-
schämten gesinnungen in pu-
blicum
ärger. Jene thaten
böses v. suchten noch
färbgen v.
Mäntelgen
dazu, diese thun es
ohne scheu v. unver-
schämt.
Von
den 7 so 1759. 2
Januar Gallos
die stadt gelassen
waren 5 Bürgerliche
gegen 1
limburger v
1 frauensteiner
v. leider meist sogen-
nannte gelehrte
v.
Doctores, nebulonum
et proditorum ne-
quissimi,
mala ista.
Lersner |: der doch noch
farbgen
suchte: | crea-
turen allesamt
indole Gallicana:
Textor scultetus
v. Klettenberg
v. Schlosser
+ v. Stallburg
v. Ohlenschlager
Moors
Hupka .
Digni omnes qui ornamento
sint.
obiit.
weinwirths Eheliebste, Frau Anna
Sophia, alt 45 Jahr
sepulta
Maritus
ihren Todt.
sie
war unzufrieden, cum maritus
domum ubi mortua
ex tristitia
tristia
ira-
cun-
dia (traurig, jähzornig)
vix restituta
remansere ex stasibus
nova accessere mala.
1759 2 Januar. frantzösische
Einquartierungen viel Verdruß,
immer unzufrieden, sich
v. andere
gequält
in visceribus stases et mortem
fecit.
pulmonum,
Die meiste Menschen sterben
aus Verdruß, heimlich
oder
offentlich. so sie
werden an den bratspies der
welt gesteckt vel cito
vel lento igne consumti.
quam bonum est
liberum
esse Deo,
et orbis spernere vitare
delicias et deliria!
Plinius in Epist.
est ad usum secundorum per
adversa
venisse!
Sinapismum sucis
Volui applicari
arthritidum ex
capite
revelliren könnte.
sie litte es aber nicht ex
metu dolorum,
da ihre
Schwägerin, Jungfer
Brendelin in sucis belesen
davon bekommen die lang
nicht halten ejus bono
wie fontanelle.
Herr D v. Decanus Jtzstein
bey
Canonico Lind: war lustig.
hic sanus paulatim
sic mihi ait:
victoria testes.
Indicem requirit in medico
non multa scire ut
Burggraf
non qui
multa, sed qui
utilia sint sapit
Phaedrus in fabulis.
diem expectandum
vocat
Burggravium
Narrat
zuletzt
Dr. Juris Canonici
geworden, der starb cum
magna pompa.
treffl. angesehener
gelehrter
Mann.
praeceptor
zu Mayntz
nomineGrebner,
starb an phthisi
Ende eine treffliche latei-
nische Rede ad fratres
Collegii,
gesagt hatte:
Denique
omnes
sumus usque ad
portas mortis
da starbe ohne er.
der alte lustige Pater
Caldenbach
Jesuita,
starb 80 Jahre
alt
da er communiciert hatte
v. auch die Öhlung be-
kommen, sagte er
auf ein-
mahl: beym Schlapper-
ment ich glaube es wird
Ernst et sic
obibat.
sagte als er
morgends communiciert
hatte: herr Nun lassestu deinen
alten diener in
Friede fahren.
Jener Professor zu Mayntz
da er einen candidatum
Juris machte, der
nichts
wuste:
sagte er Cur te Doctorem
Juris
rufft einer utriusque
bene quia in uno
tantum scit quantum
in altero
nempe nihil.
rogatus brabeuta quid
sit Doctoratus, er
sacramentum
esse:
visibile rei invi-
sibilis
vel
signum
visibile
eruditionis in-
visibilis
id est non existentis
et
desideratae
desideratae
Zu
Innspruck kam ein Pferd
in die stube. Jesuiti
gaben ein thema davon in
Poesie: Ein schüler
den man vor einen
daher
hielt: machte das
schöne distichon:
quid miraris equum nostrum
intravisse Lyceum
si liceat hoc asinis,
quis prohibebit equis?
Jener hiese 2 Priester die närrische
Messe machten,
2
narrische Pfaffen
addens:
vor ihre grimaces kein
achtung haben.
allhier am Dom ehedessen
machte
auch dgl. Possen am
Altar.
Jtzheim reprochierte ihn
sagte Gott habe
die Menschen
zu Menschen und nicht zu Engeln
gemacht,
verlange nicht
mehr als von
ebenden Menschen zu fordern ist.
grimaces gehören vor
Nar-
ren.
fiebat bey dem alten
Canonico Hornecker
cui placebat
Er wolle Gott venerieren
wie einen grosen Herrn
addidit wolle
vor einen grosen Herrn
kommen er ihn so
mit grimaces vene-
riren
würde er statt
achtung die worte
hören müssen: der
Kerl ist ein
Narr.
sic abiit iratus.
Es war bey dem alten Herrn
Canonicus
der Jtzheim recht
gab.
norum,
hominum
miseri-
morum in splendida
sua mi-
seria.
In der
Beichte geschehen offt närrische
Sachen. Ein bauer beichtete
damahl bey
einem Jesuiten der war
scropoleax,
könne ihn nicht absolviren,
liefe er weg v. sagte das
dachte ich wohl daß ihr nicht
viel wisst, weil ihre
untersetzt
| : v.
war doch ein gelehr-
ter Mann : |
v. ging zu einem anderen, der
leichter absolvirte.
Ein Steindeckergeselle hier hieß den
alten Capuciner
der ihn nicht absol-
viren wollte: In arsch lecken
ging zu einem jungen,
der war
nicht scropoleaux, thate gleich.
Einen bauren der s. sünden
nicht
behalten konnte, rieth
der
der Beichtvatter sie auf
ein Kerbholtz zu schreiben,
da brachte er
eines
daß war voll Kerben
auf 2 Seiten, v
der bauer gab es dem
Pater sagend: Auf
der einen Seite sind
lauter
auf der anderen
lauter leck mich
im
Arsch
Sind wohl erbärmliche beichten!
Herr Johann Georg Gräff,
Castenschreiber alt 51
Jahr, 8 Monate, 25
tage
sepultus
obiit
Ist nach einen
attaque
contracta
wer weiß was er externa
braucht oder wie er gelebt
war Zornig ambitios
eigen
Im Hospital als schreiber
hatte er bewegung
ritte aus war sub
motu
Er
kam in die
am
schreiber, da hatte er
vitam sed contrariam
wurde kranck v.
starb.
So ist das sogenannte
Glück offt ein Strick,
v. die
Verbesserung
eine Verböserung.
Küherin Casten alumni
tochter kommt
heut v.
sagt, daß der gewesene
hiesige Barbiergeselle
so am Neuen thor Krämer
gewesen, aber nicht mehr ist,
in der Chirurgie gegen
s. Stand stümpelt
und weil ihre Mutter
die
ex mensium
suppressione
haemoptosin
kommt, auf den
Arm
adergelassen
et sic duplex peccatum
gethan, aderlassen v.
dem medico
da er nichts versteht v
pectus
ribus,
vitiose
gehen
Weil die
Rathsherren nicht taugen
alle unordnung v. apolitiam
zu lassen v. nur ihr
Beutel
spicken
publicum omne bonum
grund gehen lassen.
so thut hier jeder was
er will.
Jungfer Bethmann
hat bißher da
ihr ältester
bruder Schaafin virginem
scabini
heirathet, wenig Ruhe
gehabt viele
Nächte nicht ge-
schlafen
arthritica
et pectus compulit cum
violantia.
schwindel. venam
secuit nuper,
blut bekommen, heute
lasse noch
einmal
pede,
mellito
sind lauter motus
arthritici ex hae-
morrhoidalibus
ad caput
retrogrades
ex artis
Sie zieht jetzt in das
Braunfels.
mit des Bruders in Bor-
deaux tochter. Frater
natu
maximus
Hoff, der jüngste aus
dem Braunfels in das Handels-
hauß.
Corpus ci debile est
hat sich starck abgearbeitet
v. hat
Vermögen will schnell leben.
Herr Lieut.
oenopola,
strenuus
dulcia respuit
item pinguia
amara, salina omnia
amat.
vini amatoribus hoc
familiare est.
vini amator
Man kann ex
dulcium
nausea
man es nicht weiß, daß
einer plus justo
vini
amator.
so
einer nicht viel isst
Denn das
starcken
appetit, wein,
bier nicht. Unde
Proverb. nactum
Wo ein brauhaus steht
da kann kein backhaus
stehen
Die Seuche unter dem
HornVieh hat sich
zu
dorff so der stadt gehört
sehen lassen.
Chirurgiae Candidatus
hat in s. Examine,
daß
s. Nachbar in Sachsenhausen,
der Wirth zu den 3 Rindern,
Reiffenstein, vorige v
auch diese Nacht ein Stück
Rindtvieh verloren, v.
sogar
noch 2 kranck.
forte morbus ab extra
venit,
so gestorben hatte er noch nicht
lang.
bello diu adhuc,
Viehseuche unter die
Viehmenschen oder unthiere
der Menschen kommen.
Avertat Deus hoc malum.
die Seuche ist auch in Hessen
Bellica miseria,
tag v. nacht, unter freyen
himmel bleiben, abfahren etc.
macht Vieh v. Menschen
kranck
abcedirt
apud hos
hinc aegritudines primo
sporadicae
siores,
ctivae in fine
sales.
3
Hier in Franckfurth ist
noch
nichts bisher vom
Viehsterben gehört worden.
Cartoffel Salat
ut refert
v
Glauburg u.
Schöffin
fit
dann geschnitten
mit Cappern
Citron
| : Zwiebeln wer sie
liebt : |
+ v .
schmeckt sehr gut.
Rustici
Käsematten,
werden aber trocken.
geknetet unter
brodt, cito siccescit.
Non datur utilior um-
quam hac planta
universalioris usus,
v. die überall v zu allen
Zeiten gerathet.
gerieben so sie gequellet
auf dem Reibeisen v.
ge-
trocknet unter den
blumen Kohl statt Meel
gethan, schmeckt
artig.
Man macht poudre
it. Stärcke zum
waschen darauß.
Sternin anus,
socrus
weinschenck
sepelitur hodie,
obiit pnevmonia
notha ex
senio.
octobris
elapsi
obiit.
Herrn Johann Matthias
Stern, barbierers
hausfrau, Anna
Doro-
thea alt 70 Jahr
sepulta
1762
Setzt Magistratus
sub 2 XIov.
1762
von der Viehseuche in die
Zeitung, ohne
Physicos, ut styli
est et legis,
zu haben.
alles ex
Decreto,
et bove,
aequo et
bono,
leges Imperii et Civi-
tatis.
sed
sic luditur in confu-
sa nostra Re publi-
ca.
nec vel hoc fieret
nisi commodum priva-
tum eo
adigeret eos
ex senatu, quibus
pecudum morbi
marsupio lethales
esse queunt.
Si
Cives soli inferioris
ordinis hic paterentur,
sane Contagis hujus
apud hos
Publicistas
vel potis Privatistas
ne minima quidem
cura esset;
occasione cives commo-
di
privati esse
sacrificium,
veri,
tantum,
ptorii
Exterorum
malignorum et
nullius
ô patres patriae
sanctior sit cura
patrimonii vestri!
Ungewohnliches schadliches
futter so das Vieh
bekommt
macht kranckheit,
grose strapatzes,
hunger etc.
unde stases
gangraena.
Viehseuche
Dr. Itzstein Decanus.
von Siegen ein Westerwälder
macht offt rude
Itzstein ist feiner v. ein guter
politicus, bello modo
zu machen v. doch davon zu
profitiren vor das stifft v. sich
Bey dem brand in der borngasse
waren die verwandte alle
zu dem
Spiegelfactor
s. Vatter, Itzstein schwager
gelauffen, zu ihm aber
kam
v.
anderer ex protestantibus
Sahe ait
Freunde habe.
ordensleute sind um solche
Zeit gut, etwas
sicher auffzu-
heben.
In dem letzten brand auf der
schafergassse dies
hat der Pater Prediger der
Capuciner, ein
kluger
Mann den strahl der
Spritze selbst genommen v.
die stadt
Cassel v. dortiges
quartier erhalten.
Ridet
einmahl einer verse auff
die Banqueroutiers
gemacht v. anagramme.
Francofurtum.
Furtum franco.
Herr Hahn sel.
Dr. Juris
Canonici zu Mayntz
Jesuita, sapiens vir
sagte es sey nicht wunder daß
die
Teutsche schnupfen
Germanicus gebe per per ana-
gramma Nas in Krug
sed
non est purum.
| : der junge Han Prof.
Ducis
adhuc vivens
sey nicht solide Spiele zu
sehr : |
Dico ei cum me laudat
medicum qui
astitit eo cum
convalescenti:
Gratias agamus summo
medico ambo nos
wir sind alle Gottes
bettler bitten alle tage
um das tägliche
brodt
substantialem.
nisi ille det sua bona
habemus
nihil.
Ich will ohne leuchte heim-
gehen er leidet aber es
nicht,
da das stifft nicht will
gegend der Kosten
halber
illuminieren, wie die stadt
thut, et sic vivit Capitu-
lum in
tenebris
sine lux, at non
sine
Crux ut ille jocatur
Me nil ajo metuere et
in mediis tenebris.
tenere Sanctissimi Scripti dictum:
Thue nichts böses so
widerfahrt dir nichts böses.
Decanus: Diabolus spiri-
tualis metuit
crucem,
at non incarnatus.
Sed utrumque ajo
me
non metuere, cum Dominum
universi venerer et
servus ejus certa ejus
providentia et
protectione fruar
securus.
silet hic.
Gestern hatte er als DomCustos
die Ceremonie angeordnet
bey dem
Jubilaeo sacerdotali
Decani et Dr Amos.
| : ist der klügste unter allen
Capitularibus..
Hat
in Rom studiert
sub Jesuitis
Collegio.
Amat laudari:
cholerico-melan-
cholicus. nondum
sibi mortuus
nondum orbi,
nondum Deo soli
vivere
sacerdos humanus
non
divinus : |
Traffe Itzstein an
bey s.
Schwager Lind.
bey Garten Spiel
| : statuunt sacrificuli
Gott habe uns
nicht zu Engel
sondern Menschen geschaffen
lecken sie nur die
Pfaffen in hintern, so
ist Ecclesia nicht no-
verca,
daß Gottes wahre Vorseh-
ung in spiritu et veritate
etwas abgehen kann.
stulta maligna
religio quae non
Deo obligat sed
hominibus sed a-
ctoribus homi-
nes : |
Ist nun 38 Jahre Prie-
ster : |
diarrhoeam spontaneam
hac hyeme expertus
post
purgatorium
bilaris
elapso anno,
habuit,
Haemorrhoides öffnen sich von Zeit
zu Zeit.
Es ist erbärmlich anzusehen
was
todte v. noch lebende
(o) Pferde v. Ochsen so ver-
schmachten müssen von
hier biß zur Armee
der frantzosen an der Ohm,
am Wege liegen
mit
tausenden.
Gienge es gegen den Sommer
könnte putrefactio
contagion
non sepelirentur,
frigus
ipsum nun me-
detur.
(o) könnten offt da sie noch gut
mit bier v. brodt
vorrathet
worden v. dienste thun.
Müssen so verschmachten,
fallt so
ein Vieh, lassen es
die böse frantzösische fuhr-
knechte unbarmhertziger
weise liegen.
Deo gratias! per pacem
finiuntur mala ista.
Heute ist Jungfer Clausin
begraben worden.
Herrn Johann Nicolaus
Claus, gewes.
handelsmanns tocher Jungfer Maria Anna
Catharina alt
23 Jahr
sepulta
16.
Von Wormbs, hat
logiert in Rath Göthes
Haus, bey
Cantzleydi-
rector Moritz,
dessen Base sie war
soll eine Person
von 30
Jahren gewesen seyn, artig,
das † getragen, ist daher
wohl von
Herrn von
Bülow
gewesen
Candidati Ministri
hatten sie getragen
Pfarrer Griesbach unter
fahren der s. v. Oberlän-
dische testaments Pfaffen
v. Sachsenhäuser
fresser
v. Soffer, zugleich
pietista Halensis et
hypocrita.
Frau
Seelhofin
habe den frantzos. Chirurgum
Lavary gebraucht
obiisse phthisi
pul-
monum, qvam
tollere promiserit.
sed sustulit et aegram
et morbum,
wie dann keiner veram
phthisin ulcero-
cerosam pulmonum
kann. Sie war Dr.
Burggrafs Patientin,
der an Rückerin
v. Grambsin hypochon-
driacas gehabt v. sie
vor phthisicàs gehabt
die Lavary mit
strenger
Diet v.
fasten v.
curiert hat
ut du Moulin
mit folgendem:
La Diete
et
de l´eau.
darinnen die Leute hießigen
nicht folgen aber wohl
auswärtigen betrügern
die ihnen was vormachen.
Dico me hominem odisse
aus handwercks Neid davon ich
frey, sondern als einen Betrüger,
Schelm,
Soffer, Hurer,
der den leuten was vormache
ihnen den Beutel fege
Er
wolle ait
Ego:
bey allen Betrügern währe
es
eine kurzte Zeit v. sodann
sitzen sie gewiß müssig,
wann die leute
einmahl die
Schelmstücke einsehen
lernen wie gewiss in mala
leichtgläubige Leute v.
betrüger, so
sie zusammen
kommen, machen solchen
faux bruit
Er sitze bey krancken
tota no-
cte.
Resp.
v. Hurerey v. sauffen
brauchte
Es thun offt die Leute
toto coelo diversi
aus
ven.
Credulos hic facile
errare, si causas
agendi non
respiciant.
Consentit veritate
coacta, radijs
ejus percussa.
Lavary gerathet meist hinter
D. Burggrafs
Patienten
der vielleicht
1. irrt v. solche Personen
vor
phthisicis
die es
nicht sind
oder
2. machiavellisticè
es vorgiebt, um wenn
sie
gesund werden, die
leute glauben zu
machen er habe
phthisin
so
nicht wahr ist.
Und dergleichen dinge
schlagen dann zu weilen
so aus,
wann sich
Betrüger derselben
bedienen, wie jetzt
mit Lavary am
tage ist.
Malum qui serit
malum metit;
omnis
serit metit,
saepe in magistrum
scelera redierunt
sua.
Lavary habe jetzt einen
Capitaine Herr
v. Gleiheim
Da man mir aus
Höflichkeit
will das
geleite geben in hauß
sage ich:
Ich könne allein
gehen.
v. laufe schnell
davon
bonis utens pedibus.
Ceremonias non
amo.
Exiguum
et exile
colo cum sapientia
et virtute.
Deo
solo excellen-
tia exilis homun-
cionis mei.
Herr
Schöff von Schweitzer hat
den General
quartier-
meister Migoud
einen braven Mann.
einquartiert
bekommen.
Ist abject
indigne von con-
duite.
Aber v. Fichard gar
zu
abject sich als einen Schöffen
gestellt, wäre vor ihnen
nichts
übrig auf dem
quartieramt alß
zu fuß zu fallen v. erzielt nichts.
Ex
avaritia
grob gegen
s. general,
wollte nicht das geringste
hergeben. So war er
auch
ihm die
schlagen.
dagegen Herr v.
scabinus
General hoflich, so
war er es wieder
v. diß ist die
beste weise von den
Frantzosen
alles
zu erlangen; bitt-
weise
will man fière
thun, sind sie es
3fach.
Fichard war
grob, so war
der general auch grob
gegen ihn.
Experiuntur hi
scabini
jam quoque fatum civi-
um inferiorum,
v. wissen nun auch
wie es thut wenn
man
Einquartierung
hat.
sagte roganti,
hellebardierers Frau
so vormahls bey
Schöff
v. Stallburg gedient
hat die 9 Carolinas
zu recht getragen,
als
ein Römer v. Schmiera-
lien Kupplerin.
Habe sie aber von denen
Rathsherren, war nicht
einer, sondern mehrere
so
bekommen hatten
er nannte sie aber
nicht
alle wieder holen
v.
dem Kutscher Knecht
in das Haus bringen
müssen, so der Mann
nicht um
s. dienst hat
Fraus ubique.
die
die brassicam capitatam
bringen
legen das beste
auswendig v.
das schlechteste
inn-
wendig.
überwinde das böse
mit gute wie die
Tabackspinner
In allen dingen ist beschiss
v. in der Milch ist
Wasser.
Herr Fähndrich Lemmé
vicinus
an
einem hitzigen fieber
sehr kranck gewesen v.
hatte die waden ver-
schmeltzt
Er paar so genannte
Jungfern so gegen über
wohnten v.
lüderl.
waren, sagten zu
Sehe wie dann die
waden geschmoltzt
sind.
Ad haec ille:
Meine waden werden
wohl wiederkommen,
aber eure Jungfer-
schaft
nicht.
Bethmann fratres.
In Wien ein greulicher
Geld Mangel. die
Pfaffen geben nichts
mehr her, da es nichts
hilfft.
Imperator Franciscus I.
der vor 2 Jahren hier bey der
Müntz Commission so
hoch
gesprochen, geht
wie betteler im Reich
hat nach Augspurg gantz
abject
humble v.
indignement pro
Caesare
v. geboten,
so abject schreiben
stadt, so er nicht hier über-
geben mögen, sondern
nur
ein Pro memoria gebracht
| : man hat es aber doch in
extenso
in Copia : |
daß es vor einen Kayser eine
schande ist, sich so zu
demüthigen. So
kann Gott die hoch-
müthige stürtzen.
Geben wir hier
Geld,
da wir hoc bello
Million Schuld bey der
stadt gemacht haben,
müssen
wir uns dabey
allerley bedingen v.
vom Kayser schrifftliche
reversales
da man in der Müntz-
Commission vor 2 Jahren
allzu grob v.
unge-
rechte mit der Stadt
verfahren ist.
Sic perdita jura
emere
numis possumus
et scriptas Reversales
hoc fine expetere.
des HurenJunckers
tochtermann
Ritter
obiit hodie
einem langen lager.
socer ejus
hatte alß ein leno
v. Ertzbetrüger lang den
galgen
verdient, wurde
endl. eingezogen v. auff
der Constabler Wache
eingesetzt. Im Gefäng-
niß hinge er sich selbst
ward abgeschnitten v. vom
Hencker nach Gutleuten
gebracht und begraben.
Das that er in
Contuma-
ciam
lang verdient hatte v ihn
keiner
hencken wollte.
mit der summarii
processu et executione
die leichen Kosten
Et sic quoque utilis
fuit et utilior
post suspendium qvam
antea umquam
Reipublicae,
instar proci
wie ein
Freier
qui non prodest
nisi recisus
der ein wahrhaffter
delinquent ist an
Gott
sich selbst v.
s. nächsten, avaritia
ejus,
estque
radix omnium
malorum ut
de avaritia pro-
nunciat,
loquitur clamatque
quotidiana expe-
rientia.
Ritter delirus erat,
lief einmahl nackt auf
die gasse.
uxor tribu-
lierte
malum ovum.
liederlicher Vogel, hatte in
ihn noch bey dem Vatter im
Pfarrhauß in dem
Castenhoff
curirte; ward ex
studioso
studioso mercator
heyrathete des Huren-
Junckers tochter,
die jetzt die Schmie-
ralien vor sculteti
Textoris
uxorem
zurechtträgt v.
mackelt, v. dazu
das bureau
d´Addresse
cum aliis mulierculis
in urbe
Rector Albrecht
Professor Rühle
in Jena
lies all Zeit s.
von einem anderen Professore
übersehe ob nicht fehler
wider die Grammatice
darin wären
timebat.
Jtter
Rector war aus den
3 Eichen Hayn,
nannte sich immer
triquerneus
dicorum in Theologiam
scripsit
Geret de naevis medicorum
Theologicis ab Historiae
Ob Cardanus
Narr geweßen oder JC.
Scaliger
sey vor
refutatione subtilitatis
gestorben,
judicatu
est.
Fresenius
et uxor quoque.
zu fett, schon 1/2 Jahr ante
mortem
stiege vor Mangel odems
mehr steigen.
cibo potu delbilitavit
et mentem et corpus.
similis simili
gaudebat.
Syndicis
zu untersuchen die scholastica
dadurch
abgeschreckt werden sich
mehr zu meliren
asinus hic de lyra
judicat,
Esel bekommt Pferdefutter
v. die Pferde Eselsfutter.
Dico ei me
ambulare cum
Deo et non ambulare
in tenebris, licet sine
lucerna.
Plautus intestabilis meta-
phorice de generare
utitur,
verfluchte der
nicht Zeugen kann
intestabilis et
sacer.
Dr Burggraf defendit
generationem ex
ani-
malculis spermaticis
generationem non ca-
pimus
pimus,
nobis.
Albrecht non credit,
viele animalcula sperma-
tica v. Menschen
gingen
da verloren?
praeexistentia anima-
rum non credibilis
placet tradux.
Wolfiana philosophia
heisse
nichts.
Mihi quoque antiqua pla-
cet.
Jn der MorgenPredigt
ist senior D Plitt
Kirchenlehrer
pastor
Kirchenleerer
vacuo templo.
Albrecht numquam
voluit
in societatem aliquorum
Eruditorum suscipi
Vanitas est.
beata malis utantur quam
homines
ratione.
Carolum V.
laudat,
da
einer ihn gescholten
causa libri scribendi,
sagte das Vieh sey klüger
wie
Er der Carolum V.
gescholten.
Rector Albrecht
Lumbago
plur. die
-en, ein Schmerz in den Lendenmuskeln, welcher von einer scorbutischen Schärfe
herrühret, welche sich daselbst gesetzt hat; Lumbago, das Lendenweh." (Quelle:
Adelung, Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart, Band 2.
Leipzig 1796, S. 2027.)
thitica et ischidiaca
passio.
frey
Et sic quod suasi alias,
venam secuit in pede.
Das blut etwas schwartz,
aber doch nicht zehe.
quia difficullter
mingit et
cacat,
fest
alles ex motibus
Oxymel
à
Med. in vitro
alle st. 1 löffel
voll
Theophilum J V Andreae
et civem Christianum ejus do
legendum
Classen schreiber schicke. da ich
will
1000 thaler hergeben
zu Büchern vor arme studirende.
venit Conrector
Purrmann
v. wir discurieren.
Dr. Burggraf folgt Boerhave
allzu sclavisch nec metho-
dum ejus ad naturam
loci hujus accommodat,
sed naturam praepostero ad
methodum et libros Boer-
havii,
dux fuit ut Hippocrati
et omnibus bonis medicis.
Unde
Gerundium
Supinum
nomina in
Grammatica?
apud veteres Grammaticos
nescitur
Rectoris Albrecht Vatter
wohnte
an des Ecke des Kornmarktes
gegen das
über dem wohnte Dr. v.
Medicus cum uxore de
aufs bett mit einander.
Und Isaac schertzte
mit
seinem Weibe Rebecca.
Ambulans cum Deo non ambulat
in
tenebris
leuchter hat. Respondet
Albrecht D v.
doch an v. war ein guter Mann.
Ego non
ubique bonus,
ratione non utebatur
uxor melancholicetierte
ihm zu
sehr zu viel patienten
Er ließ sich treiben, wollte
seine tochter die alteste an-
bringen Genero
mitgeben,
sui allein haben
sed Deus hoc noluit
fieri.
non est hoc ambulare cum
Deo,
quam dedit Deus,
utamur;
nec ordinis defectus
ambulare nos sinit
cum Deo.
cat,
signant suam summam.
Ist ein bube schelmisch v.
folgt
nicht; Rector ei dicit ex
Cebetis tabula
Du hast auch einen guten
Schluck aus der
Apates ihren Becher
gethan
stultitiae,
Römerbecher, der
Pfaffengeist.
Fresenio
Plitt melior est
exegesirte gut , aber hatte
nicht die gabe zu
Rühren
v. zu bewegen, aber
Plitt movet animos
das ist was werth.
Heut
Heute sagte mir farber
Lemmé, Metzger
habe auf s.
Metzgerisch
gesagt, so lang er lebe
soll Plitt von ihm ein
NeuJahr
haben: Er
habe ihm das hertz gerührt
wie mit einem löffel
lanio
descriptio!
movet dictis animos
ut Virgilius ait.
Fresenius moverit auch
nicht.
Auf einer
Hochzeit war einmahl
Dr. Neumeister v. Rector
Fabricius. Dieser war
tief unten als Rector
scholae.
meister bate ihn sich zu
Jhm hinauf zu
setzen alß
ein Mann den gantz Europa
venerire. Fiebat
Herculeum egit
labo-
rem,
bile unum virum haec
fecisse.
gehabt haben zu extra-
hiren.
de
Melanchthone
Erat dum viverit in purgatorio
motus est in inferno
Resurger
Albrecht: Er sey an s. purgato-
rio
CryptoCalvinismo,
die
orthodoxos,
hoch
über ihre
veram practicam theologiam
et
pietatem
gehalten,
als die Spener v. die
Halenses aufkamen.
Nun gelten die so
genannten
orthodoxi nichts
mehr.
Ich lehnte ihm gestern J V.
Andreaes Theophilum v.
Civem Christianum
laudat opuscula
als treflf. gut
auch
noch in gutem latein
geschrieben
Arndium et Spenerum
egisse
eadem addo
Sambertum
Dico de
Albrechto: Dignum
laude virum Musa vetat
mori et aegrotare
caelo Musa beat.
(Einen lobwürdigen Mann
läßt die Muse nicht sterben,
die Muse macht ihn glücklich mit dem
Himmel.)
(Horaz carmen 4,8,28)
Rector: Laus vana est,
et aegrotare et
mori
debet vir eruditus.
Mori ad animam non
ad corpus
pertinet.
Sed et haec laus mor-
talis
Ego:
Sapientia et virtus
virtus immortales,
sic et laus ex iis veniens
ipsa,inseparabili-
ter per vim naturae junctam
Item vera sapientia
et virtus corporis et animae
prospiciunt,
sospitator mentis et cor-
poris.
Et medicina
mentis
et corporis ex his est.
Datur et mors per
sapientiam
id est sine morbo,
sano corpore per tem-
perantiam
servato.
Senectus viridis.
Datur vita et mors
sana per sapientiam,
datur spiritus et
ex uno communique fonte.
Sed rari et pauci quibus
datur audire ad haec
sacra
Dei!
volunt,
amplectuntur,
orbem et molem ejus,
loco Dei et bonorum
ejus
sectantur.
Et
eruditorum
plurimi errores,
intemperantes spiritu et cor-
pore sunt.
errant pessime errant
plerumque.
verklagte brachte s.
bücher von vielen Sprachen in
den Convent
Rogabat ob sie dieß oder
das
Illi Non
producebat virgam
ob sie das?
pudore perfusi abibant.
tractirte s. frau mit dou-
ceur alß Pfarrer Starck
es haben wolle
nahm süßholtz v.
schlug sie krumm und blau
stieß sie
mit Bibel blau
sollte mit Gottes
Wort strafen heissen
Jener herr
verneinte mit
s. Knecht:
Ich heisse Sylvester v. schlafe
bey deiner
Schwester
der Knecht:
ich heisse hans, v. schlafe
bey deiner
Frau.
der Herr das reimt sich nicht
der Knecht: es ist aber doch
wahr.
Mors subitanea sine
gustatione amaritiei
ejus
vocaturReuter-
todt.
Welsche Nüsse von
von
her, halten sich länger
ohne zu
faulen alß
andere von der plaine
die zwar wie die
Castanien von
daher v. aus der
Pfaltz
zarter v. delicater
aber schnell faulen
ex eadem ratione.
Borsdorfer äpfel von
Cronberg v. dem Gebirge
her, sind durabel,
nicht die aus
Francken-
land so auff dem Majn
kommen oder von der
plaine,
welche zwar
delicater aber
schnell weg faulen
vires dispersi
in his,
concentrati.
Arnica von gebirge
oben vom feldberg
ist toto habitu
kleiner, color
foliorum
viridior,
florum saturatior
luteus,
majores,
so man die Pflantze
nimmt aus dem thal
oder von
der Plaine
Frau Diesterweg.
Mercatores
kleinen banqueroutes
nichts
da aber von de Walle einen
großen machte
sagte Herr Manskopf
er
habe einen considerablen
banqueroute gemacht.
vielleicht heisst das
zu
teutsch, einen schönen,
ansehnlichen
vielleicht gar hono-
rable.
Etwas groses stehlen
ist vielleicht ansehn-
licher, weil es
mehr
der Mühe werth ist
als was weniges.
Endlich würde so diese
dieberey nicht mehr ge-
strafft würde, v. so
hingeht, handelen
v.
betrügen oder stehlen
synonyma werden.
So weit nimmt hier
das böse
überhand.
Franco furtum
Furtum franco.
Dr. Plitt
Priester jubilaeo in-
vitiert worden, v. also
auch nicht] da zu tisch
gewesen.
Hatte auch ob officii
rationes
Ipse dixit
Conrectori
Purmanno roganti
Corda movet dictum
et in hoc melior Fresenio
et Mundenio
ist ein starcker philosoph.
Herr v. Rhost
Saxones
laudant jam
Regem Borussiae
Die bauern wünschen sich
keinen
andere Regiment
alß dieses von Preussen
haben geld überflüssig
Da
vormahls nicht erlaubt
war bey ihnen über 15
zu spielen bey
hoher Strafe
Spielen sie jetzt über 2-3 fl.
Nur mercatores
die Edelleute v. Grafen
habe Rex Porussiae
bezogen v. ihnen das
über-
flüssige Geld v. die
Staat v. übermuth
be-
beschnitten: das schade
nicht.
Den armen v.
der verfluchten Grafen
Regiment litte, hat
Rex
Prussiae
Gestern ist der Friede
nicht praeliminaria
sondern der gantze friede
sine dubio ingenio ma-
ximo Regis Borussiae
et Pitt Angli Ministri,
durch einen Courier von den
4 Königen von England Frankreich
Spanien Portugall vollig
ratihabiert
schall von
Soubise
gethan worden von s. Hoff.
24000 Mann so Galli
an den Kayser geben sollten
fallen gantz weg.
Von hier bis Ziegenhagen
bleiben ein kleiner Cordon
der 4 bataillones davon
2 teutsche 2
frantzosen,
von der frantzösischen armée
v. geht alles in
teutschen
Frankreich zurück.
Rex Angliae
hoc mense in diesem Monat in dem Parla-
Borussiae
schlingen vor alle Pro-
testanten wird klein
justo Dei
judicio
eum magistrum sceleri-
bus suis
jure Talionis
ju-
stissimo
Hätten Hispani
weggenommen, hatten Angli
schon einen anderen feind:
Es stünde
der wirckl. in ihren
händen. Sie hatten
Regi Lusitanico
vor Portugall gegeben
in
America, die
Königreiche Mexico
v. Peru, die wären
an s. Brasilien
treffl. gelegen gewesen,
v. vielleicht hätte
der Jesuiter Land
Paraguay so daran
stösst auch dazu ge-
nommen.
Hispani hoc volentes
consensere in pacem
v. die Bourbonische
Erb confoederation ist
annullirt.
Jetzt sind die Kaiserliche
kleinlaut, Graf
v. Pergen
bube vor unsere Stadt
v.
Hauptfeind, liegt
nun wie kranck v.
demüthigt sich indignè
v.
abjecté. Sein geld
bleibt aus, s.
hochmüthiger Congress-
charge zu
AugsPurg ist
annullirt v. zu wind
worden, der Narren-
staat mit dem
Mohren
hat ein Ende.
Rex Borussiae
keinen Sauff- v. Fress-
congress der
Ministro-
rum
funden, alles mit
dem frieden im Cabinet
durch die Couriers
in Kurtzem fix und
fertig gemacht.
So ein trefflicher
negociant
nomus
russiae!
Gaudent bene nati
ubi est
πνεῦμα
ibi lucida omnia
ibi laeta omnia
omnia.
wer nicht menschen v. Gott
freymüthig v. frölich
unter
Augen darauff sieht
giebt von sich ein böses
Zeugniß. Textor
scultetus
unter sich, hat ent-
weder die Leute betrogen
oder will sie betrügen,
oder thut beydes,
ut et experientia loquitur
quotidiana.
Er
hat einen
in der stadt so
schmieralien
per uxorem ejus
alß so viel bureaux d´ad-
dresse. alles ad
in
Herr v Rhost
omni expertus
Canum degeneres cau-
dam sub alvum flectunt.
Hominum degeneres
loco coeli terram
aspiciunt,
terrena inclinant
animam mole feri-
ati.
Audivi hodie
jahrl. Buß v. Bettag
zum
beschluss des Kir-
chenJahres Dr. Plitt
seniorem.
Redete gut de Dei
beneficiis
seither 1755
Erdbeben
von Lissabon lauter
greul. motus
Europa. Nunc
ibi post bellum
pax
fit.
Gott hat uns
grosen
erhalten.
Rühmt die
fleißig in die
Kirche kommen
monet
Rührungen bewenden zu
lassen, sondern sich von
Hertzen tota
vita
gegen
gott zu bekehren.
Mos ei ut
ait,
da er schwitzt, im Kaltendie Peruque abzunehmen v. den Kopf zu wischen
Moneo, omittat hoc
et maneat ubi est
donec domum veniat.
Moneo meo nomine
hoc ei dicat
memet ei ulteriora
dicturum.
Ist ein guter Mann auf
s.
posto.
Redet von sacramenten.
dgl.
muß er treiben
sieht nicht weiter.
Dabit si fidelis est
Deus his
quoque finem
Er redete auch von familien
fluch ex injustitia.
auf die böse Buben in dem
Römer
Herr von Rhost
narrat
lerin von
Schmieralien
des KutscherKnechts
nur 6 Carolinas wieder-
gebracht, 3
sind
auff dem lauff geblieben
Textor
cujus uxor muli-
eres
emissarias
habet,
sich niemand besser
dazu alß der
Rathsherrn
Mägde v. Laquais
Moors uxor?
Schweitzer
die grose Spitzbuben
die
alles verderben in der
Stadt.
Ihr böses Hertz, machte sie über-
müthig
v. fier
Cives
werden vor Mitschelmen
zu Wien v. Wetzlar
iim Unglück abject v.
verzagt, offeriren Gallis
die thore etc.
quia Deum non venerantur
et metuunt,
homines mole feriati.
sic et Viennenses.
Esel Caesareus Legatus
Graf v. Pergen jetzt klein-
laut, da Gott Regem
Borussiae contra Caesarem
Franciscum I.
v. gegen alle seine
v. der
Pfaffen fürchterliche
Bündnisse.
im Glück fiers
Unglück verzagt
ut omnes
opibus
Diabolicis
agendum et
faber sic
dictae
fortunae est.
Der kleine Weber in der
gerichts
Cantzley Cancelist
ist heute begraben worden,
war D. Webers Advocati
Sohn.
starb
hydrope.
sasse
immer im güldenen Apfel
v. soffe.
zu letzt hydropicus,
sasse auf dem stuhl
war gern allein
als
atrabilarius
D Starck, gerichtsschreiber
in die stube kommt liegt
er todt auf der
Erde,
war mit dem Kopf wieder
den ofen
v. Ochsenstein der jüngste
sohn sculteti
der wegen
offenbahren
(o) Schmieralien nicht Ratsherr
werden kann
v. sich bisher
mit
heyrathet nun die
Jungfer
mit der er lange ge-
hurt v. auff
dem
heuboden holtz gesägt
hat.
forte gravida
est?
(o) frater
senator
machte ihn schrifften
wollte ihm in seiner
Corruption sou-
teniren mit
Spitz-
findigkeit,
half aber nicht.
Er suchte an ihm
einen
partisan v.
mala sua causa
in confesso et
convictione ob
falsum.
Bey dem brand
1762 auf der SchäferGasse,
hat v. Ohlenschlager
scabinus
sich distinguiert, d
Esel
Speichert consul junior
ist nicht zum Vorschein kommen,
Zimmerleute fehlen
hier,
sind kaum 40 gesellen
in allem.
v. davon viele Constabler
v. Soldaten, die
müssen ausziehen v. er-
scheinen nicht bey dem feuer
pessimè
v.
Ohlenschlager v. Consul
senior
es im Rath vor
Decretum: sie sollen
bey dem
auf der Wacht.
Alß sie ex Decreto
hoc
schwören sollten
sagte
der Obrist
hauptmann
sie sollten
Lernen also nicht.
Denn stolidissimè
hatte man
welche eigentl. milites
commandieren v. diese
der
Rath, per Decreta
die 2
commandeurs
keine ordres bekommen
v. hatten also Recht
daß sie gegen
senatum
contre
ordre
stellten, da senatus
ordre an Sie zu-
erst ergehen muss.
Nun hanckt es v. ist
noch nicht ausgemacht.
da es doch ein
Haupt
ist, vor das
ersticken alles
gethan ist.
da müssen
Zimmerleu-
te v. Schwall
dabey, da jeder
bürger Eimer im
haus haben sollte,
v. gassen weise
stehlen ab v. zu die
Eimer gehen
hobs
voll v. leer
alles
Aber
Aber Capita sunt
confusa iis qui
solis inhiant
corruptionis
numis,
à Deo non reguntur
sed à
Diabolo,
et publici plane
nullam curam ha-
bent,
alles meineidig!
alles ohne
Gott,
alles ohne Segen,
alles ohne Einigkeit,
warum weil nicht
pu-
blica salus,
honor vere,
non
virtus,
libertas,
pecunia
summum
bonum
allen gesucht
wird.
Bey Rectore Albrecht
sahe ich
eine frau, die
hatte depressum nasum
v. redete durch die Nase
offt thun es die
frantzosen oder lues
vom Huren.
tochter ohne huren also,
eine
Säugamme so
luem
sie v. brachte sie um
die Nase. auf ehrliche weise per luem
veneream durch die
Geschlechtskrankheit/Syphilis
Dantur et nasi morales
Verweise, Nasenstüber
Herr Dr. Osterländer
der bücher übersetzt, wie
jetzt Pere DanielGabriel Daniel, né le 8
février 1649 à Rouen et mort le 23 juin 1728 à Paris est un historiographe jésuite
français.
etc.
lebt hier in trautmanns
hauss petitement
Nie gros glück gehabt
Ist einmahl in Africa als
Sclave von den Mohren
ge-
fangen worden.
Libertatem amat,
hic est
Schöff v. Ohlenschlager v. d
gutes, lassen ihn mit sich
essen.
Narrat
zu Wittenberg einen jungen Herrn v
kirche nahe D. Luthers
grabe begraben wolle.
da Cardinal v. Miltitz
luthern contrair war
drauß gemacht, da
einer
einen brieff Pabstes Bene-
dicti XIV. der die gelehrten
liebte
an ihn in Cathedra
Lutheri ablase.
Dr.
redete einmahl von dem
schismate Papali
Päbste zu Rom v. zu
Avignon waren
sagte zu den studiosis im
Collegio:
Meine Herren bilden sich
ein ich wäre Pabst
zu
Avignon v. dr.
Pabst zu
Rom.
Seitdem heisse Wengdorf
der Pabst zu Avignon
verius
zu Wittenberg
in
Cathedra Lutheri
Herr Dr. Ettling senator.
Jetzt da nun der friede ge-
macht ist, sind die
Sachsen à Gallis
Decembris völlig
aus-
bezahlt v. conjediert
können hingehen wo sie hin
wollen.
Marschall de Soubise ut
ipse senatus Deputatis
dixit
fort.
Regiment Alsace In-
fanterie rückt zur
Garnison ein
in 2
tagen
Da Graf v. Pergen Römer
Monetae
hat selbst Textor
scultetus
der sehr
kayserlich
vor gut gefunden da zu
negieren.
stolidum esset cum
Rege Borussiae
bellum gerere et
perire aliis.
sequi
totius est
stolidè senatus egit
Conferentzen cum Civibus
Senatus non habet
Cives rogare nisi
in rebus ad numos
pertinentes.
suum cuique!
senatus muß sich nicht
ultra
modum
cives nicht zu hoch steigen
noch opprimirt
werden.
Venter ingenii lar-
gitor Persii
uenter, negatas artifex sequi
uoces. ")
Dem Bauch zu gefallen thut
homo naturalis alles…
Paulus ad
Carnalium Deum
ventrem
vocat.
ingenium
animique
robur sortem
tectamque relinquit.
Intemperantibus
ingenium adimit,
inertes et socor-
des facit.
Galli halten Comoedien
auf den Sonntag
ihr so genannter
Got-
tesdienst, Papi-
colarum
ist alles plus minus
theatralisch
sine
Deo et spiritu
ejus,
pro ventre
sacrificulorum
saginato
das äusere gekehrt,
nur Kirchspiel
nur
KirchenComoedie
ni haec esset vera
sane pietas
et religio,
haec
sociari uno
die, uno actu
nec unquam
permitteret stulta
dramata et
theatrales ludos
sed ubi spiritus et veritas
negligantur, ibi
damnantur homines
stolidis ludis.
sic punitur suo meri-
to homo Deum
derelinquens.
Humana punitur
stoliditate et in-
anibus
nugis.
Ein officier nomine
Lutheranus
breisgau von Loor,
der von dem
ist, wurde gesehen als
Cassel
Ferdinand übergienge,
sagt: Es sei wahr, daß
eine Frau da sie
kein
brodt gehabt in der Bela-
gerung, aus despera-
tion ihrem kind
den
hals abgeschnitten v. eben
attrapiert
sich auch wolle d hals
abschneiden.
Man habe ihr nichts
leides gethan v. sie
nur ad dies
vitae
hingesetzt
gefangen.
Nebst andern sachen alle
die ex confusione
ihren Nutzen haben pa-
cem
quae nunc est
Dei beneficio
facta
nicht
gern
der nebst
vor Schmieralien nur
Holtz gibt sonst
nicht
cur?
weil der tüppel
kein gewicht hat
v nichts thun
kann.
auch mit
Ämtern
zu sehr beladen ist
v. nicht hinaus
kommt.
wo der Herr
nicht selbst
regiert, ists
verderben.
v langsam
genio
nehmen alle in
Curia
ihr geld mit
Sünden
in faulheit v. Com-
modite ex genio
urbis,
gern haben das geld lieb
nicht Gott, nicht sich, nicht
proximum,
cam salutatem,
vir publicus se et
omnia sua devovere
debet
quartieramt
dessen Vatter ein
dieb auff dem
CuratelAmt
auch nicht
der war herr, da
senatores
arbeiten wollen v.
zu faul v.
tumm
v. zu schelmisch sind
taxierte viele leute
v. vexierte sie vor
s.
beutel.
Auch diese beschissene
Herrlichkeit nimmt
veniente
pace
ein
Ende.
Rector Albrecht
Dr Plitt senior thut
nicht wohl daß er in
Gesell-
schafft so lang bleibt
biß 10 uhr
bey
Conrector Pur-
mann, s. Vetter.
Jäger von der Artille-
rie.
non placet hoc,
sollte mehr
zu
Hause bleiben.
Gesellschaften kürtzer
machen,
Rector ocyus
do-
mum migrat.
vesp
wenig appetit zu Essen war
allzeit. motu caret
Mucum tussit quod bene
est.
alvus
sub usu
Albrecht Rector
Valet hodie, laxatus
bene.
| : Rogat
gans essen,
ob er solle Rosinen
essen.
Castaneas vitet.
non licet jam
sub utraque
anserem come-
dere
id esse sub utra-
que additi-
one. : |
| : Dr.
videtur sibi
philosophus
esse Wolfio stylo,
ist nichts. Rector
eum
non capit.
conformatum,
portioniert, et sic quoque
mente talis est
Ex mentis fabrica
aedificatoris sui
genium inge-
nium mores, na
turam : |
Sagte mir Herr
daß da jetzt die frantzösische
Armee unter den Mare-
chaux de Soubise v.
d´Estreés aus
einander
geht, vor ein paar tagen
ein vornehmer frantzösische r
officier in s. Zimmer gewesen
v vor Regis Borussiae
nunc regentis
niedergefallen v. das Knie
gebogen v. gesagt:
C´est la
divinité
du Mars.
Wann ich diesem herrn könnte
dienen, wollte ich
alle
meine Vortheile in Frankreich
fahren lassen.
Das lautet anders
als da man
vor dem Schlosse zu
das Soubise
verloren von
Gallis
Nous allons faire un
Marquis de Brandenbourg.
Kamen aber
traurig zurück
v. sagten:
C´est un grand Roi.
De Cornuto et Liberis
ejus
Autor dixit sensu
Juvenalis:
quae non fecimus ipsi
Vix ea nostra puto.
Genealogien sind oft
gar fehlerhafft, v. arbeiten
die
herrn ihre hinein, v.
offt die grose in des
Pöbels familien.
die Gemahlinnen bekommen
sich noch deren
geringen
sera fuit et inexhau-
sta hinc est pubertas
dagegen haben die
huren
von geringer Herkunfft
der großen herren ihre beste
Krafft
bekommen, vertreiben
die Cammer mägdlein
oder Cammer v.
hoffräu-
lein, so meist huren
sind.
So fällt v. steigt auch hier
die welt v. hält ihre
geschworene
weise!
Viro cui salax contigit
uxor
Cornu indeclinabile
est.
Er mag conjegieren wie er
will.
Seine etymologia
v. syntaxis werden nicht
anders.
sirenum
cantilenas
quis audit, aufugi-
at cito, ne deci-
piatur et
opprimatur.
Die Frau bindet vor
ihr foedam et brevem
voluptatem
gantze welt v.
macht
zum Sclaven.
Rector Albrecht
Dr. Plitt ist elapsa nocte
erst hora II noctis
Pfarrer
Willemer, seinem
Vetter, da er zu nacht
gespeisst, heimgegangen,
v.
dabey ein starck gekickel
v. gelächter gewesen.
Taugt nicht,
ein
Theologus gehört
nach Hause in s.
studirstube, ad orati-
onem,
tentatio non deerit
si velit esse
Rector Albrecht
laudat
JV. Andreaes
Theophilum, etc. etc.
habe schöne gedancken.
von oben an muß man das
hauß kehren, von
oben
an reformiren, oder
wie es hiesse tempore
Reformationis,
miren in
Capite et
membris,
aber dem Pabst nicht, Capiti
III Anticyris insanabili.
Es ging ihm ut Lutherus
ait,
er alß er hangen
sollte,
fande keinen baum
der ihm recht war v.
gefiele.
Lucianus
divinitates gen-
tiles risit false,
trefflicher Autor pro
destructione.
Christianismus ponit meliora
Lucanus sagt in de Caesare
et Pompejo:
Victrix causa | : Caesaris : |
Diis placuit, sed
victa | : Pompeji : | Ca-
toni.
da heisse es: Lucanus
macht seine Götter zu
Menschen,
v. Virgilius
seine Menschen zu
Göttern.
Da ich sage die Esel im Rath
beten Textori nach v.
fallen s. voto bei das offt
schelmisch pro
sacco,
sagen:
Er sey starck in jure
Camerali v. wissen nicht was es
ist… soll nur
ihr
Esels unwissenheit v.
tummheit bedencken.
addo:
an ihm, er habe
zu Wetzlar
brav gehurt v. einmahl
alß Ehebrecher die peruque
verloren
v. diese alß beylage
bey der klagschrifft gelegt worden,
Er habe s. jus
Camerale
in Cammern v. Unzucht
gelernt ut Apostolus ait.
Hoc saepe repetit Rector,
bene
dictum.
Bauer scabino
Augen gesagt: Er v. sui
similes,
regieren wie die Esel
das lautenschlagen;
hat er hanc loquendi
formulam
in ein
programma gebracht
Er kaufft keine bücher
mehr, kann nichts lesen
memorie entgeht ihm
Ego:
die Quelle gefunden
haec sufficit
Er ist selbst das buch.
Freyer mercator
cujus
uxor
ein
Ertzlüderlicher
Müssiggänger v. Huren-
hengst , sagte zu mir, da
heut
dufftig
Regenwetter ist
v.
dunckel, v. er eben
will wieder auf die
LotterJagd gehen:
Das sey
böses wetter!
sehr gut, wann nur
die Menschen
etwas
nutzten
sic sileo, et nil
ultra loquitur ne-
qvam.
Jener Edelmann der schuldig
war antwortete auf die
Rede vom Wetter:
Das wetter wäre wohl
gut, wenn man nur
niemand was
schuldig
wäre.
Herr v. Rhost.
vespere
bey Herrn v. Rhost,
betrifft
mann,
v. dessen vorsey-
ende Absetzung wegen
Untauglichkeit im
Amt.
vidi eam ibi.
Deus solus sibi sufficiens
αὐτάρκηϛ
nullius eget,
deest omnia possidenti,
v. ist so
gnädig gegen
uns, daß er sich um
uns so große Mühe
giebt.
Hoc
est amare ut
Deus.
amat ob commodum
extra se.
ob amorem merum
in hac essentia.
quis
non amet,
ineffabiliter,
aeternum,
nenter amat?
Wer wollte nicht der Menschen Liebe
der alles besitzt was
ein
Mensch haben kann, v. sich
eines elenden annimmt
dessen er wohl
entrathen v.
von ihm nichts dagegen er-
warten kann?
Wie viel mehr ist
nun
Gott zu llieben der den Menschen
mehr liebt als er sich selber
liebt v. also daß der
Liebe größe des Menschen
begriff selbst
übersteigt?
Desinendum hic est,
et sancto silentio
ille persequendus
in
veneratione
summa,
possibilis est,
dumve,
in Deo
simus et
ille in nobis,
totos nos sese
impleat
beatosque
reddeat,
Voluntas unica no-
bis fiat regula.
Sufficit,
et αὐτάρκηϛ
audit,
plenus,
qui
unus omnia
est
Homuncio totus nihil
est,
nihilo faciat
aliquid.
Herrn von Rhost
Johann Friedrich Firnhaber von
Eberstein (salvo
honore!!)
Marquis de Castries cum
uxore
14 Zimmer ihm abgenommen
auch s. tochtermann v.
Wie-
senhüthen senatorem
aus dem bett getrieben v.
ihm das
daß er fast vor s. Pferde nicht
einmahl ein Plätzgen übrig
habe.
auch solche große reiche
Junckern
v. Schrapper
die
bisher in aller Commo-
dité gelebt, v. alle
leute gering geachtet
v.
ausgelacht haben,
leiden müssen.
Bethmann junior.
Herr v. Glauburg im Pfuhlhoff
ist der erste
gewesen,
der Textori und Schlosser
Schweitzer v. Fichard in
die Eisen
gegangen.
Textori Schlosser gelten
gar nichts mehr
ausus multa et
feli-
citer vicit.
wären nur ehrliche
leute da die vor
Gott v. das Vaterland
etwas wagen wollten,
gewiß weicht der
Teufel...
Aude et fiet!
Moors scabinus
bub. Er v. Ohlenschlager
scabini
accordiren alles damno
Publici
will aus
lesse v. Placentinismo
v.
Complementismo
taugen nicht.
Wollte man alles accor-
diren, lehnten sie
stets
von der Stadt Geld v.
forderten
gratuite wie
in
Frankreich, u
wir würden Sclaven.
Heute sind senatus
v.
Cives
Ist zu gefährlich ob regem
Borussiae,
zu fürchten ist, so man
sich ihm widersetzt v
nicht neutral
bleiben
will. vor das künftige
à meridie refert
senior der
ehrlicher
LIger ist, v. im Collegio
der LI. heute morgen mit
gewesen,
secretum,
das ich
niemand sage,
daß Graf v. Pergen
Gesuch das gantz abgeschlagen
sey.
Der Esel
sey mit einem groben
pro memoria aufgezogen
kommen u. habe
gesagt
wir
wir wären hier Preussisch
man habe sich aber nicht daran
gekehrt. Vana est
sine viribus
ira.
Minarum jam
strepitus asinorum cre-
pitus,
Caesaris Frider. II.
wenige waren pro
Caesare
jetzt
greulich fallt,
n. Textor
da
Kayserl.
| : Schlosser aber
contra : |
nebst dem gottlosen Textor
Spitzbuben v. hasen
waren Uffenbach Consul senior
Moors
Ohlenschlager
Hupka etc scabini
von der
3ten banck
Schmidt etc.
Cives
ter
eine thorheit wäre
Regi
Borussiae
im gantzen Reich den Meister
spielt zu reluctieren.
da, nachdem die allierte
abdancken alles an
sich zieht, Generalmajor
v. Luckner etc. etc.
v. da schon Rex
Borussiae
alle
Reichsstände so gegen
ihre Truppen zur Reichs-
Armee gegeben strafen
wollen auch schon Naumburg,
Regenspurg, Rotenburg an
der Tauber, Winsheim
nun gewisse Summen
angesetzt hat mit
strafgeldern. Auch
nächstens der Hertzog von
Würtemberg eine Visite
geben würde. (o)
wird die revisite seyn da er ihn
zu Halle
v. anderen Orten in vorigen Jahren auch besucht v. alß ein Narr in
der Comodien
v. Preussen räuber geplündert hat
(rechts oben darüber:)
Elector Moguntinus
nicht weiß wo er hin soll,
v. nach Regenspurg selbst
ad dictaturamdictatum
etc. dictiren od. gedruckt übergeben (zur D. bringen),
welche Alles enthielt, was gesetzmäßig zur Kunde des Reichs gelangen sollte u.
also einen Theil der Reichsacten ausmachte" (Quelle: Pierer's Universal-Lexikon,
Band 5. Altenburg 1858, S. 122.)
Man möge die Reichs-
Armee völlig zurück
ziehen, die unter dem
Printz v. Stollberg in ihren
kleinen Rest biß nach
Töplitz in Böhmen ge-
jagt ist, von Printz
Hein-
rich von Preussen nach der
letzten Schlacht bey Freyberg.
Freyberg.
Die Kayserinn ist mit ihren
hartnäckigen WeiberRe-
giment
heute wieder
confus, wird wohl nun
ex re ipsa
berRegiment nichts
ist,
wie Regina Sueciae Chri-
stina
kannte v.
bekannte
daß Weiberwerck scheiß-
werck. Sie hat
Caesari
will vom Krieg
gar nichts
mehr wissen v. hören.
Clerus
heller mehr her, nec
noster
Francofurti
quoque.
Geldquelle v. die
Armée wird von
selbst
zerfallen, dagegen
Regi Borussiae
alles zu.
quanta quanta
Dei
providentia omni-
potentis rerum
conversio!
quem opprimere Volue-
re maligni,
jam superior hostibus
omnibus est, et
leges Caesari Impe-
rioque
dat!
Am letztabgewichenen
Sonntag ist
aufgerufen
worden
v. Ochsenstein
der jüngste sohn des
verstorbenen Schultheissen
mit Jungfer Persbercherin
mit der er schon lang
auf
dem Heuboden gewesen, Holtz
gesägt etc etc.
| : wer weiß ob es
nicht einen
oportet
leicht schwanger: |
Hat sich heute unter die
Copulierte in dem Frag v.
Anzeigeblättgen nicht setzen lassen
Die Elberfelder,
Bor- kenfelder, Iserlohner etc.
Dr Ettling senator
Gestern hat
man Graf v.
Pergen s. gesuch rund
abgeschlagen
| : der Hosenschisser
schadt hat in s. furcht-
samkeit
wieder von
lauter submission
an den Kayser geredet
nil patriae
prospi-
ciens : |
Er denckt noch mit Grauen
an
die 100 000 fl.
wir gegeben
wegen
giren der avocatorien contra
Reges
Borussiae.
hof hätte gern mit 25000
fl
frère
aber presste bei den schelmen
v. verzagten tummem hasen v.
Vieh 100 000 fl. heraus,
v. lachte sich
kranck
darüber, ohne instruction.
zu Wien nahmen es uns
sogar
übel.
v. Rhost LIger senior
als paria im Collegio
waren, fiel noch Graf v.
Pergen als ein Esel
bey v. machte alß
Praeses Collegij den
Ausschlag wie ein Narr
quod sub rosa!
Nunc Galli aperte
loquuntur
Broglie liegt v. wird
schwerl. von s. fall wieder
aufstehen.
Sein scharff
pro memoria gegen Soubise
hat ihn geschützt, aber
ein
gros gewicht hat Frankfurth
gegeben, da nach Paris
berichtet worden
Broglie
wolle über
die affaire von
Bergen 1760eine statue
aufgerichtet haben;
daher man Anlaß genommen
Broglie
demesurierten
stoltz mit
der verhassesten
farbe dem König abzu-
mahlen v. Lettre de Cachet
vor
ihn aus zuwircken
Thoranc scheint es auch
hinberichtet zu haben.
Man
sagte deputatis
senatus
senatus
an den
Hof des Marschalls
von Soubise im Tassischen
hauß, senatus
sich damahl wohl gehalten,
man wisse, daß ver-
schiedene gewanckt,
v. die statue in
Medailles verwandelt
haben haben wollen, sey
aber sehr gut, daß es
nicht geschehen ist.
So bekommt Graf v. Pergen
eine
wort v. zwar
schrifftl.
durch Horn, der nicht in der
Rathsstube gewesen. Ideo,
damit nicht, so es
Dr
Seelig wäre etc keine
Vota singulorum
würden, worauff Dr.
Ettling
einen
gesetzt. Da bekommt
der hochmüthige Esel
Graf v.
Pergen, der die stadt auff
rothwelsch tribuliert hat
einen
Nasenstüber, v. weder
ein Don noch
gelehnt.
sane si essemus
in senatu viri sapien-
tes et integri,
stadt grose resources
hat, wir könnten viel
thun v. ein
brillant
seyn.
Dem Kayser muß s. respect
gegeben aber der Stadt
in
ihren juribus
seyn, wir müssen nicht
uns schatzen lassen,
noch von
einen solchen Buben
wie Graf v. Pergen
wann es ihm einfallt
als
gaisköpfe, sondern
hoc tempore
Preussen auf der Nase
sitzen, tractiren lassen
v. gelegenheit geben daß
er zu Wien über uns
lachet.
Der Esel mag
uns
davor Preussisch schelten
oder nicht.
Der
Der böse bube Schöff
v. Fichard soll einen Schlag-
fluß nach seiner Taub-
heit gestern bekommen
haben.
Hat general ni fallor
de Soubise in quartier
v.
da er gedultig s. Zimmer
hergab ex consilio
ist er so raisonable
gewesen ihn
sehr zu er-
Hat mehr Ehre als Recht
Man hat
auch sogleich
resolviert an Herrn von
Moll, agenten zu
Wien zu
schreiben daß
er bey Grafen v.
Colloredo
beschweren über Grafen v.
Pergen grobes und
ungeschliffenes be-
tragen gegen die Stadt.
Herr Peter du Fay
da Galli
bestielt alles
noch den
König.
Alß der Marschall v. Broglie
fiel wurden wohl noch
3 Kutschen vor ihn
von Pluche zu recht
gemacht vor ihn
Alles
mußte Rex
zahlen.
geflickt noch, machen
Kutschen etc. auf Regis
Rechnung.
Es wird nicht
mehr bestohlen als Rex
Galliae.
Monarcharum nemo
Rege
Gallorum magis fallitur.
Die Menschen gewöhnen
sich nicht an das Unsichtbare
Sic Deus non sapit
ijs, ignotus Deus.
Ignoti nulla cupido.
Plane terreni
non sapiunt
sancti sunt.
ab invisibili
cum
aeternum invisibile
per visibile fit.
sapienti opus est scire
ubi sit,
unde veniat
Et hoc scire per Deum
licet.
à Gallis hoc utilitatem
habemus,
vexatione der Ein-
quartierung intellectum
discernas in senatu.
Sind
aufgeweckt
worden.
Es ist nichts so schlimm es ist
vor etwas
gut.
Et ex adversis utilitates.
Plinius:
utile est
ad usum
secundorum
per adversa venisse.
Rector Albrecht
tota nox
bona.
aperta, alacris
Ist wohl
zufrieden
| : Frischlinus wurde
wegen scharfer Car-
minum auf
Hohen
assberg gefangen
gesetzt im Württember-
gischen
wollte
sich salvieren
fiel aber v. brach
ein bein bein;
rerum naturam
adire
fleiß, der der
beste ist, brevis-
simam esse ad ve-
ritatem viam
Multi libri opi-
niones multae
impedimenta
sunt
veritatis,
reddunt non vere
doctos,
labore parum effi-
ciunt,
rerum parvo et
amoeno facilique
labore veré doctos
compendio facit.
Dura adolescentia
eum cui ingenium
bonum et solers est
magnum solet
facere : |
de resurrectione
carnis
dubium super eadem specie
corpore etc
nöthig die beine v. glieder
im leben zu ziehen damit
man sie in
resurrectione
kennte
Vulgi cogitata hac de
re fallacia et
insana.
Corpus ex quibus nutritur
ex iis
constat,
terra
terra est
et eadem materia
consti-
tuit corpora humana
omnia.
ossiculum
ex quo
resurrectio
iis
Resurgam, perinde
mihi est
quomodo.
sufficit Dei verbum,
qui stat promissis.
In ejus
manibus bene
est et viventi et
morienti et mortuo.
Die Leipziger Gelehrte Zeitung
bleibt doch unter
allen die
beste. sic Rector.
hoc verum scio esse.
(o)
(o) die Göttinger, Hamburger etc. sind alle nicht (Rest
überklebt!)
vespere 5.
Forte hoc die alvus non
aperta.
nach
arthritici circa
anum.
Docuit
hodie in hac
privata domo.
literarum, quo ipso
inventa
Typographia
est, optimi fuere
literati, optimi
libri editi.
Erat tempus
literarum
reviviscentium,
juventus,
Virtus literarum,
et status Eruditio-
nis
optimae,
Jam Umbratici stol-
lidi, Ventosi
schemen
et barbaries,
interitusque
fatalis periodus
et
videntur literae
pereuntes,
dia jactatione
de luce nostrorum
temporum et de
Eruditionis hoc tem-
pore augmentis
splendidissimis.
Eruditio bona est,
sed
Ventosi stolidi super-
ficiarii falsi
Eruditi
dia eruditionis in-
numera.
keiner geht fast
mehr ad res,
fontes,
ad Deum.
Ad
se, naturam,
Deum
noscendum
et possidendum.
Alle gehen ad libros,
lexica,quia hinc facile est
Eruditio-
nem suffurari, et
Eruditum videri
plebi.
non
est esse verum Erudi-
tum;
unica ad veram
eruditionem
ipse rerum omnium
conditor et director
in corde integro et
intellectu lucido,
quae
dona ille solus
dat, iis qui petunt.
νήπιοι,
sine malitia,
offuscato opinionibus in-
tellectu,
integroque pro Deo
ejus gloriae,
sui et proximi amore
et utilitate.
Rector Albrecht
alvus heri
aperta.
heut
noch in ischiado
etwas schwarz war
zuvor
in den
cl. dep.
spiritu cl in XI
| : πλείονεϛ
οἱ
alt Sprichwort
stultorum omnia plena.
Eine fremde Saue wo die
Schafe
dabey, frisst ein fremde
Saue à potiori fit deno-
minatio.
in bono vel in malo.
legatur de malo:
Spitzbuben Historie
in
bono magni multi
alles in
Newton
ein frantzos wollte ihn gern
sehen, da er lauter geist
wäre ob er auch esse wie
andere
andere Menschen.
Baco Verulamius
groser Mann, studiis
attentus,
oeconomice
non providebat,
v. starb in
Armuth.
Boyle
wie Newton,
that
grose dinge, machte
ansehnliche Stifftungen
spirituum
dantur
gradus ut et
corporum;
per
gradus
geht : |
| : Rath Göthe Rectori
Literas latinas
scribit motum
com-
mendat quod Rector
Consilium salutare,
monitum fidele vo-
cat,
nimis cum
senectus
70 annorum ipsum
incumbat:
non lego literas ejus.
tempus non habeo,
nam otiosus
est et
multis pauca scribit.
Verbosus homo et
ventosus : |
| : Nos Francofurti
mutabiles in
leges non servantur
non senatus Decreta
leves sumus,
nach Genuß Geld
v. Gaben.
Syndicus Burck alii
Mandeville Princi-
pia in der fable des
Abeilles
einer, per fallacias
so leben andere davon
verdeckt so s. faulheit
Totus
Hurer etc.
voluptu-
osus per totam vitam
Rector Arnold liebt
nicht die
recitativos
mutata musica
mutantur mores,
genius levis fit
ex
seculi genio levi
Gallorum,
Gallorum vitia re-
cipimus,
tandem iis cogimur,
ut
Cananaenorum mores
assuentibus, tan-
dem eorum jugum
portare coactis : |
Antiqui in servandis
legibus a majoribus
observantissimi,
et
et cum legibus liberta-
tem servarent,
Cicero: legum idcirco
omnes servi
sumus
ut liberi esse pos-
simus;
Apud nos ex numis
v. anderen absichten
in senatu decreta
non
servantur,
contra
decreta in-
dies
blicke contra Decreta
decernendo.
hiet nicht einmal nachgesehen
was er gesprochen
hatte
zuvor.
quia ita Varii sumus
et inconstantes,
servantes leges bonas
studiose,praeda latronum erimus quorumvis.
nondum dolor omnis
ischiadus cessit.
Non omnis
haeresis
est perniciosa, dantur
etiam salutares.
hoc esset ubi esset
Lutheranismus?
Natura in homine
sibi relicta, non aber-
rat,
errat,
bona creata, ab
homine corrum-
puntur.
Jungfer
Staudingeria
convulsiones uterinas
joco
verschreiben.
Recipe maritum.
Manche müßte wohl
sagen:
Recipiam, modo
recipiar!
Das Regiment Alsace
Infanterie
so gestern hier eingerückt
von 3000 Mann starck
v. bey dem
abzug der frantzosen
post pacem factam,
das leztes seyn wird,
tentiert
v. will es haben
wie die
2brücker
anfangs, denen aber
da es nun 4 Jahr
gewährt, die Leute
müde worden v. zulezt
abgebrochen haben.
Aber die Leute haben
gelernt ihnen zu
begegnen v.
riren die
grobheiten
ex norma legum.
Der v. Barckhaus auf der
Zeil
KirchenRath de Neufville
der ob templum
Refor-
matorum intra Moenia
zu Wien
gewesen,
v. daher sollte
Ambassadeur du
Calvin
heissen, suo
modo
Ambassadeur
de
Jesus Christus.
blasphemo ausu
paupere cultu
quantavis divina
latebat,
huic porco penitus
abscondita est.
Gesellschafften halte v.
suche ich nicht.
Vulgus
major et
es aus geitz
da ich doch fl
armen vor kurtzem
gegeben
ne Vanitates mihi ad-
haereant in mente.
verfressen
versaufen
verrathen
gebe ich den
armen v
patriae
ne humanus in vitrio sui
ne Deo displiceam.
At miseri homines
non Deum imitantur,
sed
vitiosorum hominum
divitum, honoratorum,
voluptuosorum vitia
mores et
ingenia,
ut
pereant cum ipsis.
Placentismum exercent
humanum.
Tempus
male perducunt,
quod rectis studiis conse-
crare deberent
depravant ex
consortio
malorum.
unterdrückung redlicher
v. geringer Mitbürgerr
contra publicam
salutem
contra
Deum,
rapiant
inique
Ehrenstellen,
Geld.
daß sie vor sich reich,
commod, geehrt seyn
v farbige ehren
Zum Fluch lassen, in
ihrem
Fluch zu verderben,
sich zu ängstigen v. quälen
wie sie.
Deßhalben
frequentiere nicht
die gesellschafften, quia
stulta terrae bona
nihili facio cum
stultis suis,
orbis
mihi est,
mihi et ego
orbi
stultus.
sic Dei amicus,
amicus mihi Deus,N.
Deo bene est,
quo omnia abun-
dantissime lucrorum
pro tempore et
aeterni-
tate,
aeternum, sine
defectu
ullo.Zeitvertreib den die armen
Menschen suchen, wann sie
zusammenn gerafft haben ihren
Mammon ist
Zeitverderb.
Mi tempus omne pretiosum
et cura ne pereat
nam
nam Deo frui
etN.
semet summa volu-ptas est cui ne
Heute hora 1 1/2
kommt der junge
Ehrenreich in mein
Haus, will, ich soll
s.
Mutter, der
gewesenenBayerin
assistieren, sie habe eine
böse
Kranckheit
ego nego,
sie solle Dr. Pettmann
brauchen der im
hauß ist, me non
posse majora ullo
efficere.
Ehrenreich mendax
est,
non amplius
habebo
familiarem,
aegrum,
plures in urbe sunt
medici,
Juncker
gestern in s. Hauß war
uxor
Princessin v. sich aufwarten
lassen, maritus
Pantoffel gegangen die
mit
die
reich mit Gold besetztt,
v. oben mit einer dicken
goldenen Quaste versehen.
Das heisst uxorem ex
plebe decipere et
bona ejus ad se
rapere
si obiret,
ut forte obituram
brevi duxit, turpi
amore senex.
Ego non ero stultus horum
stultorum.
gedacht mich also wieder
in s.
Hauß v. andern
Zug zu
Approbat
feci,
Historiorey v. deceptoria
sic dicta
Ehrenreich hat ihn lang ge-
fragt: womit er es doch
bey mir
verdorben habe.
führung v. lügen.
verum est in ullo:wer
lügt, der betrügt.
regitur deceptorio spiritu
in verbis et factis ef-
ficaci.
Putat
Putat
wann ich
hingekommen
wäre, hatte ich
mich geärgert
wenn ich gedachtes
tolles zeug gesehen
hätte. Bene fuisse
me eo non venisse
Gestern kam
Ehrenreichs tochtermann
zu
Juncker, sagte:
Er habe als sie zu mir
schickten voraus
gesagt ich
werde nicht
kommen, ut et
evenit.
Ist mit s. schwieger-
Vatters thorheit
nicht einig.
Idem
daß Dr Pettmann aegrotae
2mahl adergelassen v.
besser sey.
Ambitiosa
nata : |
reich multum,
Hauß eine goldene uhr,
alle tage, Sonntags eine
dito
maritus
Iracunda est,
Engel, hat
ihn unter dem
Pantoffel, will nicht
mehr leiden daß filia
kommt.
ausziehen, kann das
spe-
ctaculum eines Störgers
nicht mehr ansehen.
Filius
amour an des jungen
Hutters wittib;
Rechnerey-
schreibers Müllers
niece.
Die neue Frau Ehrenreich
herrscht scharff,
gener
v. haußhaltung separieren v.
auf in
hat bisher all s. verdienst in
die
Haußhaltung gewendet
von Ehrenreich nichts
wie auch filia
nicht.
der
der alte Ehrenreich flucht,
seinen kindern wegen uxoris
thoricht
Hätten Galli
50000 teutsche in ihren
diensten, wäre mit den
National-Frantzosen
nichts im Kriege
ausgerichtet.
Volunt Gallos Germanos per
Galli Germanos
vincere Galli.
schlimm
genug daß der
Teutsche so ein Narr ist.
Da aber jam fini-
to per pacem
bello,
Deo gratias!
von frantzösischen Kopfen
v. Marechaux
comman-
diert wurden, geschahe
Deo dante
dagegen die alliirte v.
Rex
Borussiae
unter sich nicht immer die
beste soldaten, wie hier
Galli
thaten doch
grose dinge.
Gott gabe den allilerten den
Verstand v. nahm ihn
denen
frantzosen.
Item
wurden teutsche von
Teutschen Generalen
commandirt
das war was
anderes.
Ein teutscher General
wie Rex Borussiae,
frater ejus
Heinrich, Printz
Fer-
dinand von Braunschweig,
General Luckner,
General v.
Seidlitz,
v. Ziethen, v. Hülsen,
v. Belling, Printz v.
Bevern etc.
sind andere
Leute, die dem
Teutschen Reich Ehre
machen. Ich
wün-
sche daß wir ihrer
geschicklichkeit so ihnen
Gott gegeben auch
im
Frieden v. Ruhe mögen
geniessen können.
sub
speramus
Austriam et
Borussiam,
universali.
Herr v Hohenstein
v. Fichard
Schöff, ist grob
angelassen worden bey
Einquartierung des
frantzösischen Generals in
s. Hauß. Soll
vor ein paar tagen einen
Schlag-
fluß bekommen haben,
daß Dr Burggraf de die ter
bey ihm gewesen.
Herr v.
ist von dem Aide major
de la Place, Conte
d´
liers der ein Ertz grober
flegel, sehr grob
tractiert
worden, hat ein fieber
drüber bekommen.
Marschall de
Soubise
hat nun das Regiment
Alsace hier in quartier
so das letzte
seyn soll.
N.
bleiben, um wie er
1759. 2. Januar
die stadt
occupiert
hat, auch, nach verlauff
4 vollen Jahre einquar-
tierung, die Schlüssel
wieder dem Rath
von
der Stadt aus-
zu händigen.
forte nunc Deo dante
pace.
Rector Albrecht
ist wohl, alves
aperta
Munter. Zu
weilen von dolore
ischiadico
| : refert, zum
Unglück
sey Conrector Pur-
mann auch kranck
worden.
|: (o) ut ille ait: bonne memoire
peu de
savoir beaucoup
d´effronterie
Rogo:
wein getruncken
da die
leute gewohnt
so zu stärcken ihren Magen,
daß der gantze leib zu
grund geht.
Rector: Er habe Kopfwehe
Mattigkeit.
Ego sine dubio
Er, Pfarrer
Willemer
D. Plitt, sitzen immer
gantz spat zusammen v.
lassen sich wohl
seyn,
sauwohl.
sind
Vettern
zusammen
Taxo hoc in Plittio.
Spreche ich Plitten,
werde
ich ihn | : den Rectorem
schonen : | exempla
antecessorum
v.
rathen das sauffen v.
delicates Essen zu
lassen, dazu sonderl. Pa-
stores tentiert
denen jeder eine Ehre
will anthun.
so hat sich D. Walther
todt gesoffen
Pfarrherr Heinold.
der alte
Pfarrher Selig
der Pfarrer Wallacher
der Pfarrer Hoppe.
Pf. Reichert
seelig saufen noch.
vidit
Rector (der Rector hat gesehen)
daß Selig
schnell 2
Maas
bou-
teilles
aus leerte.
suadebo ei simplicem
victum ut
sapiens
maneat,
spiritu et
corpore
cum Daniele
Hydropota et Dei
propheta.
Dicit:
Medicus
an leib v. seele
cu-
rieren.
Ego:
er Gott zu bessern
Medico als mich
| : Dr. Klock cujus Nomo-
phylacium ad Bibliothecam
Coffee
viel
aber
auch
viel
wenn
zusammen
hausen pervenit;
sich auch todt. der Rector
galt da etwas : |
Libertas vera est
esse
liberum à peccato
maximo mali hominis
solus sapiens liber.
Deo servire libertas est,
ait Seneca
noster.
Consentit mihi
est mecum
Rector Albrecht
hat zuweilen auch
eine kleine
Anregung von dem
dolore ischiadico,
wohl
| : scholarum appellati-
onem Dei
natura naturans
hält er vor närrisch.
Die meisten menschen leben
v. sterben von
ohngefehr:
ut ait liber sapien-
tiae de stultis
orbis insanis qui
putant se sic natos
sic perire.
nesciunt qui
sunt,
unde veniant,
quo vadant
quid agant et
quid agendum sit : |
Bethmann senior.
Graf v. Pergen
hat die
stadt als man s. Gesuch
abgeschlagen so grob an-
gelassen, daß
es gegen die
ständische
v. man wird ihm
schriftl.
dagegen ein beschwerliches
Decretum geben v.
sich zu Wien
auch
über ihn beschweren.
der böse bube geht mit
der stadt um wie eine
Sau
mit dem bettelsack v.
muß ihm auch wieder
die Wahrheit gesagt
werden.
Nennt uns Preussische
vor der faust weg ohne
beweiß.
(o) gesandte hat
ihn in die
Augen einen Lügner ge-
heissen.
Der gewesene
Schultheiss
Ministre
Baron v Vehlen ni fallor
der von 2brücken
heimgekommen
nach Mannheim.
haben ihm einmahl in beyschreiben
so viel alß einen gelb-
schnabel v. buben
heissen, der nicht so wie
er thue mit Churfürst
müsse umgehen.
Herr Syndicus Rumpel
hat das Decretum abgefasst
v. auch Grafen v. Pergen
überreichen müssen.
Rogabat
gemacht. Ist von
Moors v. Ohlenschlager
den Placentierern
alles verrathen
At Rumpel respondit
solum
hoc:
es zu überreichen
Pergen Comes
zuletzt gute worte.
ubi leonina pellis
non valet,
vulpina
est assumenda.
Pfarrerin Röhmerin, vidua,
salax,
v. doch nun nun einen gewesenen
laquaien von Herrn Grafen
v. Degenfeld, v. Schreiber
fratris
senatoris,
der sich zum Rath machen
lassen s. v. nomine
ist etwas malade.
will gantz in
der welt
ohne incommodite
v. Kranckheit leben,
niessen.
reprehendo eam;
et dico jeder
müsse
ehrlich in
der welt v.
dadurch von der welt
ab
Das sind aber der
Das ist
eine Pfarrerin!
Pfarrers witwe v. Kinder
eam (Ich rate ihr) so sie nicht
wolle ge-
plagt
sey
müsse
sie in eine
andere
welt gehen.
In dieser
ists nicht
anders
vexantur
omnes ut
detur intel-
lectus
(alle werden geplagt damit Verstand gegeben wird)
sind meist die unge-
zogenste creaturen
Ex ira omni
est, ut et alias fuit
Addo ego
generis communis
vitendum generis
omnis.
quales
hoc
cani cum Galli urbem
intrarunt 1759.
2. Januar., et forte
sub idem tempus
urbem
evacuabant,
hoc quadriennio lu-
ctuoso vidimus magni
numero.
optima erit sic generis
(o) nullius, et casta
virgo maneat.
(o/
neutrius.
Si generis
est masculini
femina,
illo habetur cui titulo
Mulier acerbus
est
dominium abripiet
marito,facile est et
beneficium ut necessa- rium
malum marito.
Carl Christian
Soldatens hausfrau,
Anna Catharina,
alt
60 Jahr. sepulta
Heute ist Schmidt
begraben worden.
der war zu
Schwanheim
mit einem Wagnermeister,
v. liefe vor der weggehenden
frantzosen WagenRäder
starb schnell apoplexia
v. wurde todt herauf
gebracht.
Apoplexia ex
calida
spirituosa
sanguinem
Philipp Ludwig
Hufschmidt alt 60 Jahre
sepultus
1762.
Es sind leute gewesen
so in letzt verwichener Messe,
als Printz
Ferdinand
so nahe war, ihre pretiosa
vergraben haben
in der Schugasse.
Graf v. Degenfeld etc.
dann
aber alles was von
(o)
v. viel schaden
geschehen
stultitia erat.
| : narrat
Frau Cuntz narrat
(o)
aus England.
Herr
Borussorum General
sey in Naumburg auff Capitu-
lation
eingezogen, habe
3 millionen gulden gefordert,
1/2 sey abgegangen.
20
wagen mit 6 Pferden.
6 Canonen.
Rex Borussiae
an den
Reichsmitständen
die gegen seine war-
nung sich nicht in den
Haußkrieg mit Öster-
reich zu mischen, ge-
than haben v. Trouppes
zur
Reichs Armee herge-
geben haben.
obschon andere Majora
gemacht, sonderlich die
Pfaffen in allen
Craysen
heisse es doch:
Mitgegangen
Mitgefangen
Die pfaffen
müssen das
meiste leiden.
Heut kommt zu Wasser hierher
alle Bagage,
Cassa v. Cantzley
des Kayserl. Werb-generals
zu
vor den Preussen.
Rex Borussiae
Ministre zu Regenspurg
Herr v. Plotho angerathen alle
stände
sollte ihre Trouppes
zurück von der ReichsArmée
nehmen, oder er wolle sie
heimsuchen v. nöthigen dazu.
Einen termin gesetzt.
Aller oben
gedachte gesandte
zu sich kommen lassen Herr v.
Plotho, allen ihre
Contribution angesetzt,
allein die frankcfurther ge-
sandten nichts
angesetzt v.
alleine ad notitiam
das pro memoria communi-
ciert.
vielleicht, weil wir vor
ihn gelitten, v. wegen nicht
schnellen
Avocatoriis 100000
fl
von der MüntzCommission
vieles erlitten, wobey
der Grobe Esel
Commissa-
rius v. Clemens so grob
verfahren v. gesagt Franckfurth
wäre
ihrer mit Haut v.
Haar.
Diß weiß der König, so
gut wie wir v. noch
besser
Item
gerschafft ihm hold ist.
Rector Albrecht
Pascal war ein braver Mann,
aber ein Jansenist;
aber ein hypochondriacus v.
melancholicus;
gieng in die
Hospitaler v. diente den
armen; sagte dem Menschen
sey
nicht besser als so er leide.
| : sed et Plinius minor:
optimi sumus dum
sumus infirmi ait : |
Melancholia non est pietas.
Et licet esse pium sine
his, in omni statu
et opere.
optat me sibi semper
adesse,
70jährigen Mann auff,
laeto alloquio.
gewesene
Pfarrerin
Röhmerin nun Theyssin,
will nichts leiden, stets
Wollust
geniessen, putat
haemorrhagiam utero salvo
cervisiae, vini, Coffe,
stolide hoc,
sit
omnipotens,
et aegri et externa passi
debeant,
dem
teufel nicht zu gleich dienen
lassen. Das ist eine Pfarrerin
tota Voluptati dedita.
Hat bey dem Pfarrer Röhm
in Sachsenhausen mit Sol-
daten zu gehalten. Cereri,
Baccho et Veneri
Rectori et uxori placet
daß ich
allzeit reinlich in
veste:
alle tage ein neu oberhembd
an, dico ei
mahl. Ich schone meine
Sachen ita
effectum esse.
Rector Klumpf sel. tranck
vinum v.
ob palatum.
zeit mit
zu thun.
garantiert
davor
keine bauern bekommen
keine Stein vinum
Me ait Rector, semper
esse
sanum.
Praestat spiritu et corpore sim-
plicitas
sanitatae.
orandum cum Juvenali
ut sit mens
sana in cor-
pore sano.
diese
worte hat Czaar
Petrus I. sehr aestimimiert.
Miseria omnibus in orbe
summa,
wir ziehen alle am krancken
Karren so lange wir leben
glück
glückselig ist der den
gott acto labore
aussspannt.
Ist voll grillen wegen
der sachsenhäuser v. nicht
Zahlung der interessen,
zu ersten mahl in der
Classe wieder da
Collegae sich nicht
einmahl nach ihm
umgesehen, so
grobe undanckbare
Esel sind welche
Einige habe ihn da
er
kranck nicht einmahl
besucht.
Ira non digni
sed
sind gestrafft
genug mit ihrer
Narrheit.
Herr v. Lombard. Kayserl.
Italus,
non credit
Deum curare minutias
actionum humana-
rum,
wie Menschen angesehen
würden anthropomor-
ficè, glaubt alß ob
er
Mensch v. ein groser
Herr wäre, ut veneratur
eum stolide clerus
papalis,
non ceremoniis sed in spi-
ritu et veritate
ado-
rari,
actionibus,
humana arte facto;
v. alß ob sich um das geringe
brodt sich zu
bekommen
vor Gott zu gering u. müh-
sam sey.
Invisilibus non
assuetus
homo,
deliciis et
cultui Dei,
item miles etc. sic de
Deo abjectè sentit.
Galli
ut refert
gehen gar nicht gern von hier
weg. Man kann hier
alles haben vor ihre
Schna-
belweide,
nomencl.
403 (Quelle: Deutsches Wörterbuch von Jacob Grimm
und Wilhelm Grimm, Bd. 15, Sp. 1150)
genug. Alles in
compendio nahe beysammen
allhier, praeferieren
Franckfurt Paris selbsten
da alles allzu diffus.
gute gesellschafft hier
ajunt.
Hoffen in 4 Jahren sey
weiter Krieg v.
sie
weiter hier bey uns;
denn der Friede bestehe
nicht ajunt.
Die Fürstin von Rotenburg
ein General der
Frantzosen
nannte sie l´Ame des Plai-
siers, das ist
den Extract von
lüder-
lichkeit.
wie sie dann en Generale
durchlauchtige hure
ist,
eine geborene Gräfin v. Stahremberg
aus Wien.
Unsere stadt hat von Natur
gar viele Vortheile,
wäre sie regiert
ohne
Eigennutz v. Uneinigkeit,
so wäre sie ein brillant.
Aber so
rupfft alles
an ihr, v. kann nicht
anders seyn, weil der
Rath wie
Marschall von
Noailles wahrhafftig
sagte in seinen memoirs de
la
Campagne en Alle-
magne l´an 1743.
besteht aus 1) furchtsamen
Hasen 2) tummen teufeln
3) Verräthern v.
Spitzbuben,
so nicht nach tugend v. weiß-
heit, sondern nur nach
Geld
trachten. Ava-
ritia radix omnium ma-
lorum
untur opes
Gallis servire cogi-
mur quia moribus eo-
rum
pravis nos pa-
timur inservire
v. Glauburg von Nieder-
Erlenbach, Schöffe, lasse
seine 2 Söhne frantzösische
Sol-
Soldaten werden, unter dem
Regiment Zweybrücken
weil er s.
schwager
Lersner v. uxor
nata Lessneria
ex qua gente
nihil boni!
unter deren
beyden gebot
er steht, alß vor gut
funden.
Ihr bruder F. M. v.
Lersner
in latrina sein leben
geendet, manu Dei
apoplecticus,
Ertzseductor politicus
der Gott v. Menschen nicht
achtete, Resident
von Carolo VII. war,
seine
böse politique in
Gallia et Dania
lernt v. ohne zweifel
eine frantzösische pension
genossen
hat. Dieser
sündigt noch in sorore
et posteris
auch sein project alles
noch fortgesetzt wird.
uti et in Curia ejus
creaturas adhuc primas
tenent.
Herr KriegsRath Ru-
druff zu darmstadt
den ich an starcken
Nasenbluten in Martio
anni currentis
hier in Herrn Lemmé
haus
bedient habe in
der Messe.
ist vor gantz kurtzem
ut refert
tinctor
Lemmé,
gestorben
zu Darmstadt.
Sein Successor im
Amt, dem er alle
gefälligkeit gethan,
hat ihm großen Verdruß
statt Danckes
gemacht, v.
ihn
aufgeopfert.
Herr Bethmann junior
Alß Herren
Bethmann die im
Cassel. Zahlung gethan
durante in Hassia
bello,
zu frieden
waren, da hier
die Zahlung der Contributi-
on geschahe mit abrechnung
gegen Giessen v. Mayntz in
Cassel
war Gontard drüber
jaloux v.
sagte
den Kayserlichen,
Bethmann gebe ihren
feinden geld;
aber
Galli
es bald
Sic invidet mercatori
mercator.
Frau v Wisenhüten vidua
Graf v Pergen ist ein Hitz-
kopf, roth hager
soll uxori
gegeben v. sie darauff
abortiert haben vor
Zorn da sie zu ihrer
Mutter nach Mayntz
fuhr.
das heisst einen
Gräfin werden!
ô quantum est in
rebus
inane!
Rector Albrecht
gratias agit denen Colle-
gis, die se
aegroto
vor ihn
gearbeitet, zu
ihm gekommen oder nicht.
Legit
freiem Willen, ein
schönes
Buch in 8°.
Multas Religiones in
Republica esse noci-
vas ait,
nicht zu ändern.
Reformati docent
populum ut Pelagiani
sie
sollen sich bestreben
selig zu werden,
tant
Lutherani
absolutum Decretum
Manichaeum
vid. Buttstett
vor eine böse lehre
v. müssen zu letzt doch
bekommen
Alle zuletzt sagen cum
Aristotele:
Satyrae in
vorüberginge
ginge aus dem weg
der samariter
aber that gutes
der Herr Pfarrer nicht
Et sic
condonandae
JV. Andreae sa-
tyrae.
seni debilitas per omnia
molesta est spiritu et cor-
pore.
Buttstett von der Freyheit
des Menschlichen Willens
laudat
Buch, so die Leute
nicht
verstehen
videndum ne in Pelagi-
anismum et in Mani-
chaeismum incidemus.
bey Frau Diesterweg, praesente
Virgine Bernus, Heseria
et sorore.
Kaufleute Reichtum ist
offt male
geht male fort. Ist
schwer
medium
recte vivens Dives non fit,
necessaria sola habet non poscit altera. (Ein recht Lebender wird nicht reich. Er
hat nur das Notwendige und fordert nichts darüber hinaus). Der über-
fluß
ruiniert die leute
Dives in orbe est qui non
multis eget,
nec
cupit multa.
Gott fürchten ist nicht
umsonst
Gott vergilt böses v. gutes
Gott schützt in unsicht-
baren v.
realiter.
sic narro
starb an dem tag da er morgends
hatte vor s. leibl. Schwager
das decretum eligibilitatis
ad senatum
hatte,
Moors s. waffenträger
rückte, ehe
Moors von dem
todt wußte v.
3mahl
den arm vom
schreiben weg.
Simonides wurde
gerufen ehe das hauß
ein-
fiel, mit den lustigen
leuten
Herr Feldmarschall zum
Jungen
in sicilien wurde von
Missione wegvociert
luctu
incolarum,
nach Brüssel, v. bald
nach s. abzug sanck das
gantze
Gouvernement=
hauß durch einen Erdenfall
in den abgrund.
Salvus Deo
dante
So muß jeder recht-
schaffen
thun v. gewiß
glauben Gott der in das
verborgene sieht schützt
s.
freunde v. hat ein
Auge auf sie.
Nemo gratis Deum
veneratur
vere;
credit Deo
sibi et aliis utlis.
Pfarrer führen
von Gott
ab ex corde ex
veritate,
Ceremonias v. ihr selbst
Verehrung, ambitionem,
avaritiam, voluptatem
sequentes.
Mali medici
leute ein bey ihnen sey die
gesundheit zu holen
so nicht ist
Theologi
Baptistae zu Christo hin v.
sich selbst
wegweisen.
Medici
apotheke, von den Medici
zu sich selbst bringen.
bringen, lernen naturam
sequi
ranti
est,
corpore
praestans
Medici sollen spiritu et
corpore sanos machen,
viele kranck
Gemüthspassionen ruiniren
die meiste Menschen
JurisConsulti
verhüthen, machen aber v.
verlängern sie.
Magnates
Dei seyn, sind aber
meist Vice-Dia-
boli.
De spirituum apparitione per
insomnia
briefe Altona v.
Flensburg
1737. p. 265 sequ.
ubi et
Zweiflers an der Wahrheit
der
Erscheinungen.
qui hic Deum in oc-
culto in corde suo
adorat et ejus in-
stinctum spiritualem
sequitur,
in
aeternitate uberri-
mos percipiet operis
sui fructus,
hic jam licet obscuros
et orbe terreno ob-
volutos percipit.
Percipit
preces spesque in Deo
positas;
Certe sunt
efficaces
vid. Boethii Consol.
philos. in fine.
Heute Morgends ist der
Marschall
de Soubise
ohne stückschiessenVolée
genannt. Wenn es große Stücke sind, so kann man in einer Stunde nicht mehr als
zehn Schüsse daraus thun. Mit den Geschwindschüssen hat es eine andere Bewandniß."
(Quelle: Krünitz, Bd. 176, S. 547)
weggereist.
In der Fürstin
von Roten-
burg hauß ist die Cabale
von Einlassung der Frantzosen
1759 2. Januar ge-
macht worden. Eo
venere ii ex senatu
qui
effecere.
Galli
Westphal. frieden seyn,
habe das
Reich dagegen
ruinirt, selbst viel
dabei verloren v. gehen
nun
weg.
Caesar hat mit dem
Reich das er zu s. Beytritt
zu ihm
persuadirt
Borussum
gemeint daß er mit
Rege Borussiae
Waffen Stillstand allein
gemacht, ohne daß
er das Reich mit einge-
schlossen. Rex
Borussiae
also darinnen
wie er
will. Galli
Garants von Westphal.
frieden sollten nun
helfen v. lassen es
auch stecken.
Sollte man nicht bey solcher
Treulosigkeit
neutral
bleiben, v.
wäre nicht besser gewesen
ex Consilio Regis
Borussiae
ab initio
belli,
zu haben? Jedermann
aber dachte
Borussus
werde von den
vielen
Feinden verschlungen werden
v. wollte sich das über-
winden
gefällig machen
Marschall v. Soubise bey dem abzug
gegen die Raths
deputation
so gestern bey ihm war, sehr
gnädig gewesen, da stadt
Douceurs
Bethmann fratres.
Schöff v. Klettenberg ein
Heuchler v. böser
Philister
1760. 20.
fallor,
die Müntz
Commission so
schändlich annahm,
war er tags vorher
bey Herr Rath
v. Moser
der remonstrierte ihn
theologice et juridice
es nicht zu thun, sagte
auch, es könne keiner
selig werden der es thue
thut es aber doch
hin nachher v. submittierte
sich der MüntzCommission
im
Compostel.
pessimus vir!
Rector Albrecht
Haemorrhoides fluentes
mit
wie er solche schon
offt gehabt
Post ischiadicum malum
per fluxum hunc laxantibus
arthriticis
sublatum,
ist er in den füssen
starcker, findet sich
auch sonst überhaupt
besser, bey s. 70 Jahren
Alter.
| : der Pietisten streit
mit Halle v. Wit-
tenberg hat ein
Ende.
Wie v. auch der streit
inter Pufendorf
Jus Naturae,
der
doch bleibt was er
ist v. all s. feinde
müssen still seyn : |
Val.
Alberti Theol.
Lips.Werke: Compendium juris naturae
orthodoxae theologiae conformatum, 1678; Gründl. Widerlegung eines päpstl. Buches,
1684; Ausführl. Antwort auf Speners sog. gründl. Verteidigung seiner u. der
Pietisten Unschuld, 1696. - Verz. bei H. Pipping, Memoriae theologorum I, 1705,
669 ff.; Jöcher-Adelung I, 1784, 441 ff.; Gesamtkatalog der Preuß. Bibliotheken
II, 1932, 736 ff." (Quelle: BBKL Bd. I (1990) Sp. 85 f.)
sub
begriffen
Cartesiani-
smum v. Coq Cocce-
janismum : | Tractatus de Cartesianismo et
Coccejanismo. Leipzig. 1673, Wittenberg, 1701
COCCEJUS, Johannes,
ref. Theologe, * 9.8. 1603 in Bremen als Sohn des Stadtsekretärs Timan Coch, † (an
der Pest) 5.11. 1669 in Leiden. - Seine wissenschaftliche Bildung erhielt C.
zunächst auf dem Gymnasium illustre seiner Vaterstadt. Zu seinen theologischen
Lehrern zählten Matthias Martinius und Ludwig Crocius. Seine hebräischen und
rabbinischen Studien setzte er 1625 in Hamburg fort. (...) . 1636 wurde C. in
Franeker Professor für hebräische Sprache. Erst 1643 übertrug man ihm dort eine
theologische Professur. 1650 folgte er dem Ruf an die Universität Leiden. - C. war
durch und durch Schrifttheologe und ist bekannt als Hauptvertreter der
Föderaltheologie, die er nach den Worten Karl Barths »nicht nur am
vollständigsten, sondern doch wohl auch in ihrer reinsten, stärksten und
eindrucksvollsten Gestalt zur Darstellung gebracht« hat. Mit der Föderaltheologie
eng verbunden ist der Gedanke des Reiches Gottes. Werke:
Summa doctrinae de foedere et testamento Dei, 1648 (erw. 1654. 1660); Summa
theologiae ex sacris scripturis repetita, 1662 (Neudr. 1665); Explicatio
catecheseos Heydelbergensis, 1671; Lexicon et commentarius sermonis hebraici et
chaldaici, 1669; Komm. zu fast allen bibl. Büchern. - Opera omnia, 8 Bde.,
Amsterdam 1673-75; 10 Bde., ebd. 1701; 7 Erg.-Bde. (Opera anecdota), ebd. 1706."
(Quelle: BBKL Bd. I (1990) Sp. 1072)
| : Rex
s.
antimacchiavellum
nicht, sondern Machia-
vellum, ist ein Ratio-
nalist
nach s. praece-
ptore
was er nehmen kann
das helt er, macht
falsche Müntze
etc.
Ex Dressero
fessore, machte er
s. Scholaren ein Exer-
citium de
Bruma
In die Kirche geht er nicht mehr,
ist ihm zu kalt, kann
nichts
Rector Albrecht
elapsa
schlaffen
leibe, alvus non aperta
motus haemorrhoidales circa
Vesicam,
ischiade etc. starcke
spasmi
sumat
löffel voll Medicamente
si opus clysterum
à
alvus aperta pacem
ut mos in arthriticis rheuma-
maticis est,
in ein andere stellung kommt
dolor multus,
ruhigen v. ohne schmertzen
sumat digestivum
opus 2 clysteres
aus Regen
4 loth süsser butter,
2 loth zucker.
It. sequ.
voll nachher
Rp.
Rp.
Oxymelit si
à 2
M.
sic spero crastina eum
habiturum
melius
| : ex atrabilario sanguine
heri alvus
omisit clysterea
sumat
jubeo mane
clysteria
ut mucidus
diata
ejus applicatione
dissolvatur in ano
ut spasmus et dolor
cessare queat.
will nicht
gern daran
sumat
Ist viel
vespere 5.
saepius laxatus.
omisit.
optime habet, laetus,
lobt
die Medicamenten.
pectus ei liberum est,
et credo eum adhuc
magis
magis liberatum
iri,
secando venam
et alvum servando
apertam,
aquae plus bibendo
minus vini.
Dr. Burggraf ut
solet, non at-
tendit
ad motus
naturae salutares
haemorrhoidales,
nimis parum
bibendum
commen-
dat.
nimium vini
usum commen-
dat,
unde viscerum
abd. per
robur sine suffi-
ciente
depletione
per venaesectionem in pede
quam semper par-
cam nimium fa-
cit,
mucidus
varia mala
pectus caput,
artus.
Dum de simplicitate
tam ajo:
sed qui utilia scit sapit.
ex Terentio: Crede
mihi
sapere est non nimium sapere
Heluones librarios esse
doctos ex libris, non ex re
et
non habere, nec sapere.
quam hilarem mentem et
liberam
faciunt
ait
et corpus et
animam
sanare.
Laudat methodum
Dico me non docere sed
doceri.
Jener sagte Rex Franciscus
| : Galliae
möglich lang in fegfeuer
bleiben, denn er sey nie
gewohnt gewesen in der welt
lang an einem ort zu
bleiben.
Professorem me esse noluisse
Halae nec Gottingen,
vitam
hanc invi-
dam non placuisse
mihi.
Ich sey der freyen
gewohnt, libertatem
amasse; statuere cum
Paracelso
Paracelso:
non sit qui suus esse
potest.
Die zu
Erdfall
ait
Jüngsten Tag gehabt
allesamt.
III. sey ein narrischer Kerl gewesen
geitzig coelebs.
Dietz habe durch Erb-
schafft s. geld bekommen
v. Darmstadt, verhure
es.
habe Fabri Lexicon nachgeschlagen
v. den buben redensarten v.
sententias dictiert.
Hat Eugenium Sabandum
ob facta magna,
Herr
wegen der Ehrlichkeit
hochgehalten
war gar mager, v.
frasse
erschrecklich.
Gott allein bekehrt die Menschen
v. kein Pfaff.
Veritas sine velo,
sine veste Diana,
nucleus sine Cortice
quaerendus,
ad acroamatices,
visibilibus ad invisibilia
ab humanis ad
divina
ab orbe in cor eundum
esse nobis;
Vulgo debere
nos.
ein wegweiser ist gut vor den
der den weg nicht wüßte,
der
andere braucht ihn nicht lasst
ihn doch stehen.
ex adolescente vir
fit:
bauet man ist das gerüste
nöthig, ist der bau fertig
wieder weggebrochen, hin-
dert den prospect
omne tempus, ordinem
bonum habent.
(senkrecht über die ganze Seite:)
HornVieh-Seuche 1762 fine anni an vielen
1763 Majo in der Pfaltz.
Hornvieh stirbt starck
weg auf dem land.
das
vieh hat im Krieg viel
gelitten, unter freyen
himmel
Regen
ungesund futter gegessen,
hinc stases internae
gangraenae.
sumatur
sequ.
vespere
Rec. Eierschalen 2
M.
drauff zu trincken
gegeben
Rec. ?
Sem
J M.
auf das
langsam eingekocht
oder nur gelinde
angebrüht
addetur semper Oxymelitus
videtur id profiturum
hoc hyemali anni
tempore
das Vieh nachher zugedeckt
Das Vieh mußte bey
dem
bey der Armée gar viel leiden
ut semper in
bellis fit,
kam eine Seuche oder Febris
inflammatoria
steckt an;
daher von den
krancken auch das gesunde
inficiert worden.
die Seuche
ravagiert
auf den nahgelegenen dorff-
schafften noch starck.
Frigore non
obstante.
Febris sit continuae putri-
dae inflammatoriae,
nonne et
simplex conveniunt
ut homini pari in
casu?
Mel
uti
miasma
fumat,
putredini resistens
et vinum,
starck.
in summa alles
arme
Vieh, so bey dem Krieg sehr
strapatziert worden,
sich erhitzt,
erfrieren mit
dem campiren, schlecht
fressen bekommen bey schwerer
arbeit, sowohl Pferde
alß Ochsen v. Kühe
sterben alle ohne resource
ajunt Galli et rustici
sie haben das Marck in den
Knochen erfroren.
Ein
solches Vieh steckt
das gesunde an, wo es
in einen stall kommt,
oder
so das gesunde dahin-
gebracht wird, wo dgl.
Vieh gestanden so
gestorben.
Die Bauern kaufen hier in
der stadt vor das Vieh
den Knoblauch
starck
auff v. zahlen ihn theuer.
Frau Diesterwegin wurde
auß dem
braunfelsischen
geschrieben daß an der
Seuche des Viehes
so schon
seither den
1762 grassiere
v. heisse ViehRauch
gantze Ställe voll
aus sterben.
ut ex novis apparet
Ist die Viehseuche auch in
dem Mecklenburgischen
das
ebenfalls vom Krieg
vieles erlitten hat,
o. das armeVieh sehr
strapaziert worden ist.
Vanus est metus
zu trincken, sanitati
nocere.
da die Kühe
sobald
sie kranck werden
nicht mehr milch
geben, auch viele
verkalben oder
abortiren.
In einem Vieh Recept
zu einem Pulver sehe
vorgeschrieben zu nehmen
Neunerley holtz
sine dubio ex Papismo,
da man mit jeder
Glocke bey anfang v.
Ende des
läutens
3 mahl 3mahl id est
anschlägt.
Soll ohne Zweifel bey
den Pfaffen v. Exorcisten
schuldigte Zauberey.
sic et in hac
super-
stitione sua
Papismus conspur-
cavit medicam
artem.
haec expurgantes
hinc in
Indice
librorum prohibito-
rum reperias
expurgatos
Cleri
opera insana.
Item räuchern die
leute vielfältig in den
ställen, so nicht übel
si
ex veris et bonis physicis
principiis,super-
stition,
gegen die
eingebildete
Zauberey geschieht mit
herbis antimagicis.
Collegae Physici
sagen,
es heisse Physici sollen
ein bedencken über die
grassirende Viehseuche
stellen jussu
nachdem Cantzley v.
Rechnerey v. nicht
offici-
um sanitatis ut
esse debebat
halbe in nova
cken
lassen.
Nehml. die Junckern u. die
landgüther haben v. die
ut hic
styli
v.
diebesJnsul, allein
auf Eigennutz v. profitgen
sehen, metuunt rendi-
tibus suis ex pecoribus,
achten das Vieh mehr deß-
halben als die
Menschen,
helfen nicht in re medica-
mentaria
vid. Acta et Me-
morialia de
1761.
quae ego feci,
gravis sunt momenti
da wegen der heimlichen rebbes
die gantze stadt die Me-
dicamenten theuer
orbis adorat et orat (Das Geld, das die Welt
als Abgott anbetet und betet.)
Achten das Vieh
höher als die
Menschen, das Geld
höher alß sich selber:
stolide (das ist
dumm).
bezahlen muß.
Pecora in senatu
multi cassi sunt
sapientia et virtutute
soli
huic vitae ejus
commodis et marsu-
pio hanc alenti
intentissimi,
ultra hanc terre-
nam
vitam sapiunt,
dencken vom Vieh
komme es an den
Menschen, vel
veriusVieh-
sterben komme auch in
den Magistrat v.
ravagiere
wie in den viehställen
quid n
et contagium
omne eludens
existit;
contrarium in laute
et delicate et
intemperanter viven-
tibus accidit
qui hinc delicati
debiles etc. fiunt,
humoribus sint
nervis et
debilibus,
facile contagium
suscipiunt
fomite
putre-
dinis jam intra
sese habentes
facile
destructibiles
ex animalium
cibo delicato
molli ex pigritia
corporis
nimium cura
molli,
affectibus et impa-
tientia sui,
im-
primis neglecto
Dei et proximi a-
more et religionis,
unde spiritus,
qui hinc robustus
et orbe
superior
fit ex Deo,
fit,
succumbens omni
malo externo
dus,
miser,
Socrati temperanti
pestis non nocebat
Athenis,
metuenti,
cibo
simplici utenti;
Christus hat den Seinen
versprochen kein
gifft solle ihnen
schaden v. so schadet
ihnen auch
ein
solches nicht
sub occulto Dei
protectorio
spiritu et verita-
te.
En
tibi et hic Privilegium
Christianorum uti
Insignis sane et catholi-
ca et plus quam concipere
potest homo
naturalis,
magna merces est
pietatis verae,
verè est in hac et
futura
vita,
tor ejus et dator Dominus
idem est et temporis et
aeternitatis, unus, verus,
bonus, benedictus in
saecula!
Idem
omnia (einer
derselbe alles)
Idem de hoc senatus
proposito dixit Frau
v. Wisenhüthen
vidua,
da es nun ihr Vieh gilt.
wie
wäre es wenn
Physici nunmehr
die hostes Physicorum
ingratos et
nebu-
lones Curiae in-
justos
liesen, die zur
Eselsarbeit gut
genug sind, aber
nie emolumenta
bekommen, quia
regnant asini
hic et rerum fa-
stigia scandunt
ut ait
Euricius
Cordus.
In meinem land
denckt
man erst an die
Menschen v. hernach
an das Vieh, zwar
aber
ist ὑστερον
πρότερον quaerenda
his pecunia primum
est.
Respondent
primum
ad Physico-
rum de medicamentis
peregrinis mo-
nita ex Decreto
suo,
so sie von Menschen
geredet haben, wollen
wir an das
Vieh
kommen.
Medicos non aesti-
mant,
semper,
ueunt.
Discant sapere
si carere
opus
sit viris bonis.
Die Metzger
dürfen kein
kranckes Vieh schlachten
leute so vom land
fleisch
herein practi-
ciren sind dabey
nicht sicher.
Es fällt nicht allein
das Horn-
vieh, sondern auch die
Pferde so bey d Armée
viel
gelitten.
Bey allen Kriegen habe
ich auch Viehseuchen
deßhalben
erlebt.
Methodus medicandi non
una uti nec apud
homines, quia nec
causa et morbus una
et unus.
ubi
diarrhoea
ibi forte
Rhabarberum
conveniret
alle haben sies nicht.
in plethoricis ab initio
febris inflammatoriae
venaesectio prodesset
certo.
crudum
absorbentia
nitrum
Rob
sambuci cum
aquoso vel vino
potius
Valet
Das thier zugedeckt v. schwitzen
lassen.
Trächtige
Kühe verkalben
oder abortiren; bekommen
doch hernach ordentlich
ihre Milch.
die erste
rustici
die folgende aber
brauchen
die Menschen.
Eine Kuh so kranck
wird, giebt keine
Milch.
Accedit ad causas
mali-
mali infectivi
apud homines et
bruta,
dicere cum Ludov.
Vive in Introd. in
sapientiam;
apud pecora immor-
talia et mortalia
zu den
strapatzen,
die lang anhaltende
Kälte v. trocken-
da die trockene
in Winter v. sommer
nostro in
climate
viel
schaden anstellt
das blut inspissiert verdickt
Extraordinaire Europä-
ische Hanauische Zei-
tung den 15 Januar
1763
aus d Mecklenburgischen
den 3ten Januar.
Die Viehseuche hat
sich,
dem
nicht weiter
verbreitet,
welches man denen,
zu folge eines Landesherr-
lichen
Patentes, durch Aus-
stellung starcker Postie-
rungen u. s. w.
gemachten
guten Veranstaltungen
vornehmlich zu dancken
hat.
Dem Hornvieh, so
jetzt
viel fallt von der
umgehenden Seuche,
so es mastig v. viel
quia morbus est
ex stasi inflam-
matorius
starck aderlassen
In omni
est,
quoque prodest.
Viehseuche ist
auf dem
de Neufvillischen hof
ut refert
v. Malapert
so vormahls Bartelsisch
war
so starck daß alles
Vieh drauf geht.
Eine frantzösische Kuh
die
Galli
Gewalt ein
quartierten
fructus
belli das ist die Frucht des Krieges)
bey
ihren Vieh ist
daran schuld, v.
geht alles an der
Seuche hin an
der
Vieh Contagion.
vitantur ut pestis
infecti.
Frau v. Wisenhüthen klagt
daß unser Schinder
das Vieh auf der Schind-
kaute am gutleuthoff
sondern unter freiem
Himmel liegen lässt
male
contra jussa
--------------------------------------
die Communication des gesunde
Vieh mit dem krancken muß
gleich abgeschnitten werden wie in
der Menschen
Pest so in der
Viehpest
Frau v. wisenhüthen vidua
ait:
v.
der Orte sterben die
Menschen schnell weg wie
das Vieh.
Sed de hoc
certum
non constat.
Sie hat viel Vieh,
und um sie herum
ist die
Seuche, sieht
noch nichts.
secuit venam ad
mastigen Vieh,
Rhabarb. gegeben
die löcher am
stall zu gestopfft,
ne halitus
noxius intra-
ret.
rusticus
ohnweit Friedberg; unter
die Vieh Seuche ist nicht
an diesem ort.
aber die bauern trauen
keinem lassen ihn nicht in
den stall, sagen man
bringe mit die Viehpest
in den Kleidern.
das Vieh fängt an mit frost
Zittern, isst nicht, trinckt
viel, steht etwa
3 tage
da fällt es
Die Galli
der Klerus darinnen
entzündet
credo
intestinorum inflam-
mationem,
inflammatoriam
Zu Usingen fallen jetzt
täglich wohl 15
Stücke.
abdecker könne nicht
alles bestreiten.
Es dienen Judenbuben
zu der arbeit, die bekommen
den Tag 3 fl.,
woche 1 haut, die
beste so sie wollen.
der Meister fährt allein
mit dem Karren, kann
sonst nichts
thun.
Zu Wehreim
bey Giessen item.
Reichelsheim
auch etc.
zu Lindheim noch nichts
halten die ställe zu
verhüthen die
Communi-
cation.
Man sagt die abdecker
bekommen dicke hände
von
dem abdecken;
ni forte ex frigore
hoc fecerit quod
nunc est.
Kommt all
von Gallis
her.
Vor
18 Jahren da Galli
Usingen, Butzbach waren,
brachten sie auch die Vieh-
seuche damahl mit in
das Land.
Von Vieh muß alles leben
da das fehlt, ist noch
vieles land unbesäet.
Milch giebt kein Vieh
so kranck wiet wird,
mehr,
timor
timor.
mit dem Fleisch wird mehr
betrogen, davon
contra Jus jurandum
zuweilen Metzger von
auswärtigen
Juden
nehmen. Haec
caro nocere hominibus
possit.
Possit et à
pecoribus
ad homines pervenire
contagio ista.
ut saepe est factum.
Viele Menschen sind
geängstigt, verschreckt,
strapatziert, beraubt
worden.
non mirum si
et inter homines
malum contagi-
osum oriretur.
Galli
nicht alle weg bis der friede
universell ist.
sind wie
die wantzen
so sie
nicht wegzubringen.
zu Ziegenberg
nicht, aber darum herum
wohl v. Herr v. Schrautenbach
residiert, nicht, wo
meine andere magd
Weilin her ist.
Frau v. Wiesenhüthen hat
Herrn Schöff v. Holtzhausen ein
brummelochsen
kaufft jetzt bey der
Viehseuche
da im Frohnhoff in der
DomProbstey diese
thiere gefallen
sind v. kein
Mensch ex hac domo
mehr solche ochsen
daher bey s. Kühen
admittieren will
zu Oberrad, um 60 fl.
Respondere
turpe medico est
mico aspectore
Visite halten;
ex libris loqui
Ex re loquendum est
ut turpe
lege loqui,
sua lege Medico
nimium
ratione et experientia
propria.
Sumus omnes maximi
pecorum medici,
Homines
sine virtute,
sine
Deo quid sunt, nisi
pecora mortalia.
Sobald eine scha
lactans
kranck
wird mox lac
cessat.
So auch das Vieh; frisst
nicht, säuft viel est
v.
febris inflammatoria
mox lac cessat.
In Curia
Milch respondiert haben ob
sie von
gesund gewordenen
Kühen unschädlich.
so fraglich ist.
sine dubio
metuunt mar-
supio,
cas,
divendum
von den brocken, so ihnen
einträglich
ist.
Medicis
attendieren sie nicht, von Vieh
machten sie der Eigennutz decep-
tieren.
hier im Policeywesen ist
Jüdisch eingerichtet
Geitz profits v. Rebbes
regiert alles.
Politica
gibt
offt händel v. trägt alle-
mahl rein.
Mo-
Moguntiae
eine
Verordnung in druck
gegeben worden seyn die
Viehseuche betref.
die Metzger
dürfen wegen
der Viehseuche in Hessen
(o) kein Kalb holen,
müssen
attestata von den
orten bringen wo sie sie
herholen, daß da die
Seuche nicht sey.
(o) stultum est hoc vetare
denn die krancke Kühe
sterben
entweder oder
abortieren v. verkalben
v. bleiben also leben
vanus hoc timor
mit der Milch, denn die
krancke Kühe geben keine
Milch.
Frau v. Wiesenhüthen Milch-
magd sagte heute daß
ein Mann s.
krancken
vieh mit dem Arm in den
Rachen hineingegriffen,
v. dar
dran gantz dick
aufgelaufen
Esse venenatum quid
in pecoribus
ar-
guunt rustici
matione et
gangraena
ist gifft genug
accedit timor rusti-
corum.
Zu Bornheim ohnfern
hier, nimmt die Vieh-
seuch etwas ab
nachdem schon vieles Vieh
crepirt.
Eine frau hat 3 stück
Vieh verloren
2 erhalten die die
Seuche
auch gehabt.
Die Kühe haben angefangen
8 tage ehe sie
kranck
worden immer weniger
Milch zu geben, bis sie
erkrancket v.
gar
nichts mehr gegeben.
das Vieh säufft viel aber
frisst nicht so
es kranck ob
calorem febrilem,
impossibile est lac
fiere,
calore, quam ex defectu
pastus
Es heisst ut
refert
Holtzhausen am Eschenheimer
thor
Zu Bornheim liegen 73
stücke an der
Seuche
crepirtes Vieh, so von
Frost nicht begraben
werden kann.
einigen Vieh schiesst
blut zu Mund v.
hals heraus.
|: ut fit zu
hominibus in
febribus
cum haemorrhagia
varium
: |
Herr von Holtzhausen ist ein kostbar
zugpferd zu Oberrad jetzt
gefallen | : vorher eines
hier ein Kutschenpferd : |
wältzte sich auf der
der Knecht hatte es
über füttert v. der Magen
war ihm
geplatzt wie der
scharfrichter
ehe er es
auf machte.
sagt das alß die Pferde
kranck werden müssen
sie in tuche gehängt
werden, wältzen sie
sich
berstet ihnen der Magen
ohnfehlbar, v. sie
sind des
todtes.
ut referebat
qui hodie in domo
mea medicamenta pro fratre
petit
daß die
schon ein
bey
ihnen crepirt.
Jetzt nun restl. 5
Ochsen gefallen seyn.
Das Vieh sey
rar, v
Kosten jetzt ein paar
schlechte Ochsen 100
thaler.
Die
von
Homburg
sagt, in
noch nicht, aber
wüde um sie
herum
an allen orten v. dörfern.
Rustici
so sie Kelber
bekommen
gesund sind nichts.
Herr von
Malapart
refert
Vieh gestorben
Auf s.
noch nichts.
Aber auf dem Neufvillischen
oder Bartelsischen Hof
vor dem bockenheimer
thor schon 8 gesunde
Kühe
gestorben
angesteckt worden von
einer krancken Kuh
aus der Armée
der
Frantzosen, die man da
selbst mit gewalt
einquartiert v.
unter
das gesunde Vieh ge-
stellt,
fructus belli!
v. die maladie hört
noch
nicht auff.
Zu Oberrad hat
man
ut refert
Materialiste der da
s. guth hat
noch
nichts vom Vieh Sterben
gemerckt
Im Büdingischen ists
starck.
Das land hat bey dem Krieg
durch die Frantzosen
einmahl, einmahl
durch
die allierte
vieles gelitten.
Herr
Zu Lauterbach im
im Vogelsberg haben sie
wegen der
Frantzosen das
Grummet nicht abmehen
können. Ist all stehen
blieben.
Jetzt treiben
sie aus Mangel das Vieh
im Winter hinaus v lassen
das
dürre Grummet, so
wie Heu dörr ist, abwei-
den. Sind gesund
dabey v.
fehlt dem Vieh
nichts. Sie
haben dorten keine Vieh-
seuche.
Frau v Wisenhüthen
vidua
sagte zu
Sachsenhausen
wo französisch Vieh die
Seuche hingebracht
unter das
gesunde,
fallen noch tägl.
etliche stücke
Rindvieh.
Die Juden
v. Frantzosen
schlachten krancke
Kühe, Ochsen, Kalber,
verkaufen das
Fleisch
wohlfeil
male hoc,
senatus observantis-
simus legum
esse sanitatis ergo,
et providere
sed apud nos inva-
luit ex stultitia
mos ut non
prae-
veniamus malo
sed praeveniamur
semper,
nicht wohlfürsichtig
nicht
wohlweise sondern
unweise.N.
So man einen Knechte von einem
inficierten Ort annehmen
sollte
man ihn in
loco tertio
s. Kleider wohl
ausräuchern, ihn
baden v.
lassen
quarantäne halten.
Rauch ex Junipero
sit.
Ihr Vieh auf ihrem Hof an
dem
Grundbrunnen v. Wind-
mühle, ist noch alles
gesund bisher
Aber auf
dem Bartelsischen
wie dem Neufvillischen v.
Malapertischen Hof
wo
krancke Kühe, so
belli! (Die Frucht des Krieges!)
unter das gesunde Vieh
stolide
da sie mit gewalt ein-
quartiert
worden, das
gesunde angesteckt hat
stirbt alles hinweg nach v.
nach.
Es
Es wurden den Kühen (v. dem
gesunden vieh) nach der
geburt von
den landleuten
gegeben Saatkuchen
i.e. vom
Ohlschlagen
aus Rübsaat oder
semine Pheriades
itemLeinkuchen
Heute das futter oder getränck
von Kleye
Laxat solida,
vit aeri
cidam
continuo usu.
Da nach der
grösten v.
langwierigen Kalte
gestern abend schnell
sehr warmes thauwetter
eingefallen v. vieles
verrecktes Hornvieh
auf dem Schindanger
an Gutleutehoff
liegt
ohnbegraben ob
frigus,
der Seuche verstorbene
Vieh
nicht begraben
können,
sollte man es nun begraben
nec, si Moenus
glacie concretus
penitus, ea libera-
retur
cadavera,
inficere
xiis
vaporibus.
Frau v
Wisenhüthen
die Viehseuche unter
dem Hornvieh
lässt
nach,
das elende Vieh ist
meist todt
Moenus
auf post pluviam
nehmen auf dem
Schindanger
ohn-
fern ihrem Hof
das ohnbegrabene
todte Vieh mit
hinweg, das
böse
exhalationes
gegen den Hof bey
west- v.südwest-
wind gegeben.
so in
den kriegs strapatzen
vieles gelitten hat
|: die Juncker v. Ren-
tierer sehen nur
auf sich, nicht auf
das publicum
bonum et
commune
So
fasciniert der
Eigennutz alles : |
| : Maritus
wollte scultetus
hatte von Carolo VI.
das Patent im Sack
mors solvebat
hoc
facinus!
et
Caroli et sua.
wollte per saltum ex uxoris
ambitione
wie
Johann Martin
Bauer per mortem
armen
non bonum ruinae
suam felicitatem.
|: Horte filius
senator
hoc debet perficere?
ambitio,
avaritia et
voluptas hic regunt
non Deus.
auch worden da er noch
gantz
jung war : |
Herr v.
Holzhausen refert
Herr v.
Pappenheim Obrist,
habe in der Pfaltz 5 Güther,
daher sey geschrieben worden,
daß das Vieh häufig
falle in dortiger
Gegend; aufs neue.
Herr Obrist
v. Pappenheim
hat sich das Vieh Recept
so ich bey Fleischer drucken
lassen, gekaufft v. hin-
geschickt.